Den Jeg Elsker - Sanne Salomonsen перевод на немецкий

Den Jeg Elsker

Jeg hvisker fra hvert gadehjørne når du går forbi
Det synger i et pigehjerte du sku' ta' og bli'
Og hun ved er der selv et øjeblik en enkelt dag
Men er det mig du elsker er det mig du holder af

Jeg ved hva jeg vil ha', du ved da at du kan
Stole på mig altid både nat og dag

Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Men er det mig du elsker er det mig du holder af

Du fanger hvert et øje, fanger hvert et sultent blik
Stiller alle fyres tanker ind på romantik
En hurtig heldig dans og du ka' få hvad du vil ha'
Men er det mig du elsker er det mig du holder af

Jeg ved hva jeg vil ha', du ved da at du kan
Stole på mig altid både nat og dag

Jeg ved hva jeg vil ha', du ved da at du kan
Stole på mig altid både nat og dag

Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Men er det mig du elsker er det mig du holder af

Jeg ved hva jeg vil ha', du ved da at du kan
Stole på mig altid både nat og dag

Jeg ved hva jeg vil ha', du ved da at du kan
Stole på mig altid både nat og dag

Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Men er det mig du elsker er det mig du holder af

Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg

Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Men er det mig du elsker er det mig du holder af

Den, den ich liebe

Ich flüstere von jeder Straßenecke, wenn du vorbeigehst
Es singt in einem Mädchenherzen, du solltest bleiben
Und sie weiß, gibt es auch nur einen Augenblick, einen einzigen Tag
Aber bin ich es, die du liebst, bin ich es, die du magst

Ich weiß, was ich will, du weißt, dass du
Mir immer vertrauen kannst, Tag und Nacht

Den, den ich liebe, den liebe ich
Den, den ich liebe, den liebe ich
Aber bin ich es, die du liebst, bin ich es, die du magst

Du fängst jedes Auge, fängst jeden hungrigen Blick
Stellst die Gedanken aller Jungs auf Romantik ein
Ein schneller, glücklicher Tanz und du bekommst, was du willst
Aber bin ich es, die du liebst, bin ich es, die du magst

Ich weiß, was ich will, du weißt, dass du
Mir immer vertrauen kannst, Tag und Nacht

Ich weiß, was ich will, du weißt, dass du
Mir immer vertrauen kannst, Tag und Nacht

Den, den ich liebe, den liebe ich
Den, den ich liebe, den liebe ich
Aber bin ich es, die du liebst, bin ich es, die du magst

Ich weiß, was ich will, du weißt, dass du
Mir immer vertrauen kannst, Tag und Nacht

Ich weiß, was ich will, du weißt, dass du
Mir immer vertrauen kannst, Tag und Nacht

Den, den ich liebe, den liebe ich
Den, den ich liebe, den liebe ich
Aber bin ich es, die du liebst, bin ich es, die du magst

Den, den ich liebe, den liebe ich
Den, den ich liebe, den liebe ich

Den, den ich liebe, den liebe ich
Den, den ich liebe, den liebe ich
Aber bin ich es, die du liebst, bin ich es, die du magst