Den Jeg Elsker - Sanne Salomonsen перевод на русский

Den Jeg Elsker

Jeg hvisker fra hvert gadehjørne når du går forbi
Det synger i et pigehjerte du sku' ta' og bli'
Og hun ved er der selv et øjeblik en enkelt dag
Men er det mig du elsker er det mig du holder af

Jeg ved hva jeg vil ha', du ved da at du kan
Stole på mig altid både nat og dag

Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Men er det mig du elsker er det mig du holder af

Du fanger hvert et øje, fanger hvert et sultent blik
Stiller alle fyres tanker ind på romantik
En hurtig heldig dans og du ka' få hvad du vil ha'
Men er det mig du elsker er det mig du holder af

Jeg ved hva jeg vil ha', du ved da at du kan
Stole på mig altid både nat og dag

Jeg ved hva jeg vil ha', du ved da at du kan
Stole på mig altid både nat og dag

Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Men er det mig du elsker er det mig du holder af

Jeg ved hva jeg vil ha', du ved da at du kan
Stole på mig altid både nat og dag

Jeg ved hva jeg vil ha', du ved da at du kan
Stole på mig altid både nat og dag

Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Men er det mig du elsker er det mig du holder af

Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg

Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Men er det mig du elsker er det mig du holder af

Тот, кого я люблю

Я шепчу с каждого угла, когда ты проходишь мимо,
Поёт девичье сердце: «Ты должен остаться!»
И она знает, что будет с тобой хотя бы мгновение, один денёк.
Но любишь ли ты меня, дорожишь ли ты мной?

Я знаю, чего хочу, и ты знаешь, что можешь
Положиться на меня всегда, и днём, и ночью.

Того, кого я люблю, того, кого я люблю, я люблю.
Того, кого я люблю, того, кого я люблю, я люблю.
Но любишь ли ты меня, дорожишь ли ты мной?

Ты ловишь каждый взгляд, каждый голодный взгляд,
Наполняешь мысли всех парней романтикой.
Один быстрый счастливый танец – и ты можешь получить всё, что захочешь.
Но любишь ли ты меня, дорожишь ли ты мной?

Я знаю, чего хочу, и ты знаешь, что можешь
Положиться на меня всегда, и днём, и ночью.

Я знаю, чего хочу, и ты знаешь, что можешь
Положиться на меня всегда, и днём, и ночью.

Того, кого я люблю, того, кого я люблю, я люблю.
Того, кого я люблю, того, кого я люблю, я люблю.
Но любишь ли ты меня, дорожишь ли ты мной?

Я знаю, чего хочу, и ты знаешь, что можешь
Положиться на меня всегда, и днём, и ночью.

Я знаю, чего хочу, и ты знаешь, что можешь
Положиться на меня всегда, и днём, и ночью.

Того, кого я люблю, того, кого я люблю, я люблю.
Того, кого я люблю, того, кого я люблю, я люблю.
Но любишь ли ты меня, дорожишь ли ты мной?

Того, кого я люблю, того, кого я люблю, я люблю.
Того, кого я люблю, того, кого я люблю, я люблю.

Того, кого я люблю, того, кого я люблю, я люблю.
Того, кого я люблю, того, кого я люблю, я люблю.
Но любишь ли ты меня, дорожишь ли ты мной?