Текст и перевод песни Sanne Salomonsen - Natten Går Til Ro

Natten Går Til Ro

Fuld af længsel finder jeg vej
Har savnet det jeg ved der venter mig
Du åbner op og ta'r imod
Her falder tankerne til ro

Lige nu
Lige her
Ja gi'r mig hen
Den du gør
Tænder et lys i mig
Og jeg tør
Være den jeg er hos dig
Men vi ved at når byen vågner
Skilles vi to
Natten går til ro

En anden til vil helt andet sted
Kunne vi dele vores kærlighed
Nu der er så meget mere på overspil
Tør vi række ud og vælge til

Lige nu
Et kort sekund
En evighed
Den du gør
Tænder et lys i mig
Og jeg tør
Være den jeg er hos dig
Men vi ved at når byen vågner
Skilles vi to
Natten går til ro

Mens verden suser tæt forbi
Er jeg lykkelig og fri
Og mærke at jeg lever
Tiden står stille
Lige her
Lige nu
Gi' jeg mig hen
Det du gør
Tænder et lys i mig
Og jeg tør
Være den jeg er hos dig
Men vi ved at når byen vågner
Skilles vi to
Og natten går til ro
Natten går til ro

Ночь Уходит На Покой

Полная тоски, я нахожу путь
Мне не хватало того, что ждет меня, я знаю
Ты открываешь мне и принимаешь меня
Здесь мысли успокаиваются

Прямо сейчас
Прямо здесь
Да, отдаюсь тебе
То, что ты делаешь
Зажигает во мне свет
И я осмеливаюсь
Быть собой рядом с тобой
Но мы знаем, что, когда город проснется
Мы расстанемся
Ночь уходит на покой

Другой человек захочет пойти в другое место
Если бы мы могли разделить нашу любовь
Теперь, когда так много всего есть
Осмелимся ли мы протянуть руку и выбрать?

Прямо сейчас
На короткое мгновение
Целая вечность
То, что ты делаешь
Зажигает во мне свет
И я осмеливаюсь
Быть собой рядом с тобой
Но мы знаем, что, когда город проснется
Мы расстанемся
Ночь уходит на покой

Пока мир проносится мимо
Я счастлива и свободна
И чувствую, что я живу
Время останавливается
Прямо здесь
Прямо сейчас
Я отдаюсь тебе
То, что ты делаешь
Зажигает во мне свет
И я осмеливаюсь
Быть собой рядом с тобой
Но мы знаем, что, когда город проснется
Мы расстанемся
И ночь уходит на покой
Ночь уходит на покой