Текст и перевод песни Sanne Salomonsen - Sæt Fri

Sæt Fri

Hvis din sjæl er tung og træt,
Og den trænger til at bli' skiftet ud,
Hvis din krop er sort og doven,
Og du kun gider se lige ud

Ta' med mig op og se det hele lidt...
Lidt ovenfra.
Se på vi bare løber rundt
Og glor på det vi har.

Sæt fri, sæt dig fri
Fri fra dine egne grænsers tyranni.
Alt det, du ka' li',
Ser du med dit øje halvvejs lukket i.

Hvis alt hvad du går rundt og gør,
Er ligegyldigt for dig selv.
Du tror der er drøn på,
Men du er ved at kede dig ihjel

Ta' med mig op og se det hele lidt...
Lidt ovenfra.
Se på vi bare løber rundt
Og glor på det vi har.

Sæt fri, sæt dig fri
Fri fra dine egne grænsers tyranni.
Alt det, du ka' li',
Ser du med dit øje halvvejs lukket i.

Освободись

Если твоя душа тяжела и устала,
И ей нужно, чтобы ее заменили,
Если твое тело ноет и лениво,
И ты можешь смотреть только прямо

Поднимись со мной и посмотри на все это немного...
Немного сверху.
Посмотри, как мы просто бегаем по кругу
И хвалимся тем, что имеем.

Освободись, освободи себя
Освободись от тирании собственных границ.
Все, что ты можешь,
Ты видишь своим наполовину закрытым глазом.

Если все, что ты делаешь,
Безразлично тебе самому.
Ты думаешь, что все идет отлично,
Но ты вот-вот умрешь от скуки.

Поднимись со мной и посмотри на все это немного...
Немного сверху.
Посмотри, как мы просто бегаем по кругу
И хвалимся тем, что имеем.

Освободись, освободи себя
Освободись от тирании собственных границ.
Все, что ты можешь,
Ты видишь своим наполовину закрытым глазом.