Текст и перевод песни Sanne Salomonsen - Vis Mig Hvem Du Er

Vis Mig Hvem Du Er

Byen er til fest
Du går aldrig ud
Når jeg spørg dig
Sir du altid nej

Alle har en ven
Du har ingen selv
Ønsker ingen
Der kan såre dig

Sir du tror
Jeg ikke vil
Forstå dig – uhhmm
Men hver gang
Jeg prøver på
At nå dig
Vender du dig bort

Sig mig hvad du vil
Gi mig hvad du har
Let og ligetil

Sæt en drøm i spil
Lad os mødes nu og her

Du har tit fortalt
At du helst af alt
Ville være
På en fjern planet

Og gemme dig et sted
For at finde fred
Og hvor intet
Sker uforberedt

Sir du tror
Jeg ikke vil
Forstå dig – årrh ja
Men hver gang
Jeg prøver på
At nå dig
Vender du dig bort

Sig mig hva du vil
Gi mig hva du har
Let og ligetil

Sæt din drøm i spil
Lad os mødes nu og her

Vis at du er stærk
Inde i dig selv
Find din egen vej
Tro på dit eget held

Verden den er din
Tag den hvis du vil
Vis at du er til

Sig mig hvad du vil
Gi mig hvad du har
Let og ligetil

Sæt din drøm i spil
Lad os mødes nu og her
Lad os mødes nu og her

Sig mig hvad du vil
Gi mig hvad du har
Let og ligetil

Sæt din drøm i spil
Lad os mødes nu og her

Покажи Мне, Кто Ты

Город празднует,
А ты никуда не ходишь.
Когда я тебя спрашиваю,
Ты всегда говоришь "нет".

У всех есть друг,
А у тебя нет никого.
Ты не хочешь,
Чтобы тебя ранили.

Ты говоришь, что думаешь,
Что я не смогу
Понять тебя, хммм...
Но каждый раз,
Когда я пытаюсь
Добраться до тебя,
Ты отворачиваешься.

Скажи мне, чего ты хочешь.
Дай мне то, что у тебя есть.
Легко и просто.

Загадай желание.
Давай встретимся здесь и сейчас.

Ты часто говорил,
Что больше всего на свете
Хотел бы быть
На далекой планете.

И спрятаться где-нибудь,
Чтобы обрести покой.
И где ничто
Не происходит неожиданно.

Ты говоришь, что думаешь,
Что я не смогу
Понять тебя, ах да...
Но каждый раз,
Когда я пытаюсь
Добраться до тебя,
Ты отворачиваешься.

Скажи мне, чего ты хочешь.
Дай мне то, что у тебя есть.
Легко и просто.

Загадай свое желание.
Давай встретимся здесь и сейчас.

Покажи, что ты сильный
Внутри себя.
Найди свой собственный путь.
Поверь в свою собственную удачу.

Мир принадлежит тебе.
Возьми его, если хочешь.
Покажи, что ты существуешь.

Скажи мне, чего ты хочешь.
Дай мне то, что у тебя есть.
Легко и просто.

Загадай свое желание.
Давай встретимся здесь и сейчас.
Давай встретимся здесь и сейчас.

Скажи мне, чего ты хочешь.
Дай мне то, что у тебя есть.
Легко и просто.

Загадай свое желание.
Давай встретимся здесь и сейчас.