Текст и перевод песни Sanne Salomonsen - You've Never Been Loved Before

You've Never Been Loved Before

If you LOVE ME, never been loved before

I've been searching
Didn't know what I was searching for
But I knew that it had to be MORE
I've been waiting for the day
You'd come knocking at my door
Girl, did you come knocking at my door?

When it comes to love
I don't mess around
When it comes to love
I stand my ground

If you LOVE ME
The way I wanna be loved
I'm gonna love you
Like you've never been loved before
And if you treat me
With respect and tenderness
I'm gonna love you
Like you've never been loved before
You're gonna beg for more!

When you taste it,
When it tastes so good you can't resist
You've got to have just one MORE kiss
I ain't gonna waste it
Gonna savour every SINGLE kiss
It don't get no better than this
When it comes to love
You don't mess around
When it comes to love
I know what I FOUND

If you LOVE ME
The way I wanna be LOVED
I'm gonna LOVE you
Like you've never been loved BEFORE
And if you treat me
With respect and tenderness
I'm gonna love you
Like you've never been loved before
You're gonna beg for MORE!

Love love love... We've got love love love...

What we've got is a natural thing
Ready or not I'm falling in.
We've come too far to give up now
Let there be no doubt
What I'm talking about

If you LOVE ME

Tu n'as jamais été aimé auparavant

Si tu m'AIMES, tu n'as jamais été aimé auparavant

J'ai cherché
Je ne savais pas ce que je cherchais
Mais je savais que ça devait être PLUS
J'attendais le jour
Où tu viendrais frapper à ma porte
Chérie, as-tu frappé à ma porte ?

Quand il s'agit d'amour
Je ne fais pas semblant
Quand il s'agit d'amour
Je tiens bon

Si tu m'AIMES
Comme je veux être aimée
Je vais t'aimer
Comme tu n'as jamais été aimé auparavant
Et si tu me traites
Avec respect et tendresse
Je vais t'aimer
Comme tu n'as jamais été aimé auparavant
Tu vas supplier pour plus !

Quand tu goûtes,
Quand c'est tellement bon que tu ne peux pas résister
Il faut que tu aies juste un baiser de PLUS
Je ne vais pas le gaspiller
Je vais savourer chaque SEUL baiser
C'est pas mieux que ça
Quand il s'agit d'amour
Tu ne fais pas semblant
Quand il s'agit d'amour
Je sais ce que j'ai TROUVÉ

Si tu m'AIMES
Comme je veux être AIMÉE
Je vais t'AIMER
Comme tu n'as jamais été aimé AVANT
Et si tu me traites
Avec respect et tendresse
Je vais t'aimer
Comme tu n'as jamais été aimé auparavant
Tu vas supplier pour PLUS !

Amour amour amour... On a de l'amour amour amour...

Ce qu'on a est une chose naturelle
Prêt ou pas, je tombe amoureuse.
On est allés trop loin pour abandonner maintenant
Qu'il n'y ait aucun doute
De ce dont je parle

Si tu m'AIMES