Sannex - Det är då gitarren kommer fram - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sannex - Det är då gitarren kommer fram




Det är då gitarren kommer fram
Вот тогда-то и появляется гитара
Flyttlådor och kala väggar, ett kylskåp som står tomt
Коробки для переезда и голые стены, пустой холодильник,
Väggar som krymper och tankar snurrar runt
Стены словно сжимаются, а мысли кружатся в голове.
En kall lägenhet och ett sinne helt ofas
Холодная квартира и совершенно опустошенное сознание.
bordet, en inflyttningsgåva som vissnat i en vas
На столе подарок на новоселье, завядший в вазе.
Det är gitarren kommer fram
Вот тогда-то и появляется гитара,
Det enda som fortfarande vilar i min famn
Единственное, что все еще покоится в моих объятиях.
Det är som tonerna klingar av och an
Вот тогда-то и звучат переливчатые ноты,
Det är som allt jag känner riktigt kommer fram
Вот тогда-то все мои чувства выходят наружу.
Det är en kort sekund jag mot mig själv är sann
Вот тогда-то на краткий миг я честен с самим собой.
Det är som gitarren kommer fram
Вот тогда-то и появляется гитара.
Att tappa fästet antar jag är en del av livets gång
Потерять опору, полагаю, часть жизненного пути,
Men inte trodde jag att resan var lång
Но я не думал, что этот путь будет таким долгим.
Men jag drunknade i havet i din blick
Я утонул в море твоего взгляда
Och är fast i tiden vi aldrig fick
И застрял во времени, которого у нас никогда не было.
Det är gitarren kommer fram
Вот тогда-то и появляется гитара,
Det enda som fortfarande vilar i min famn
Единственное, что все еще покоится в моих объятиях.
Det är som tonerna klingar av och an
Вот тогда-то и звучат переливчатые ноты,
Det är som allt jag känner riktigt kommer fram
Вот тогда-то все мои чувства выходят наружу.
Det är en kort sekund jag mot mig själv är sann
Вот тогда-то на краткий миг я честен с самим собой.
Det är som gitarren kommer fram
Вот тогда-то и появляется гитара.
Och fast egentligen vet jag mitt svar
И хотя на самом деле я знаю свой ответ,
jag håller i det lilla vi har kvar
Я держусь за то немногое, что у нас осталось.
Det är som tonerna klingar av och an
Вот тогда-то и звучат переливчатые ноты,
Det är som allt jag känner riktigt kommer fram
Вот тогда-то все мои чувства выходят наружу.
Det är en kort sekund jag mot mig själv är sann
Вот тогда-то на краткий миг я честен с самим собой.
Det är som gitarren kommer fram
Вот тогда-то и появляется гитара.
Som gitarren komme fram
Как гитара появляется.





Авторы: Per-lennart Andreas Olsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.