Sanni - Dracula - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sanni - Dracula




Portti suljetaan, kun saavut pihaan
Ворота будут закрыты, когда ты войдешь во двор.
tuun ikkunaan vahtimaan
Я пойду к окну и посмотрю.
Ettet vaan ala peruuttaa
Ты не можешь просто начать отменять.
Ovet avataan, ku tuut tilaan
Открой двери.
Alan valmistaa ateriaa
Я начинаю готовить еду.
Ku alkaa janottaa
Я хочу пить.
Pidät kiinni sun kauluksista
Ты держишься за свои воротнички.
Vielä hetken saat paeta
Еще одну минуту ты сможешь сбежать.
Mut jos et, ni pidän huolta
Но если ты этого не сделаешь, я позабочусь о тебе.
Kahdesti ei tarvi kuolla
Дважды тебе не нужно умирать.
Voidaan elää mun kartanossa
Могу жить в моем особняке.
Kerron kaiken näist maalauksista
Я расскажу тебе все об этих картинах.
Tääl on kaikki mitä haluan
Это все, чего я хочу.
Paitsi ikioma dracula
Кроме моего собственного Дракулы.
Pidän sua kädestä, jos sitä haluut
Я возьму тебя за руку, если хочешь.
Silmäsi vedestä alkaa jo valuu
Твои глаза уже начинают выходить из воды.
Tääl ei käy yleensä ketää
Это не то место, куда можно пойти.
Ku ne tietää et siitä ei ole ikinä paluut
Ты знаешь, ЧТО ЭТО никогда не вернется.
Siks turhaa huutaa apuu
Почему бесполезно взывать о помощи?
Ku alan päästä makuun
Я начинаю пробовать.
En pysty hillittää itteeni enempää
Я больше не могу это контролировать.
Verellä kilistän sanoen "salut"
С кровью я мчусь, говоря:"салют!"
Ei, en pahalla
Нет, нет, не обижайся.
En halua satuttaa tahallaan
Я не хочу причинять тебе боль нарочно.
Ois vaan kiva tempparit kattoa kimpassa
Красивые храмы с крышей.
Tai jotain sun lempi kanavaa
Или некоторые из ваших любимых каналов.
voin olla joustava
Я могу быть гибкой.
Jos ei oo noustava
Если ты не встанешь ...
Yksisataa vuosisataa
Сто веков ...
Pidät kiinni sun kauluksista
Ты держишься за свои воротнички.
Vielä hetken saat paeta
Еще одну минуту ты сможешь сбежать.
Mut jos et, ni pidän huolta
Но если ты этого не сделаешь, я позабочусь о тебе.
Kahdesti ei tarvi kuolla
Дважды тебе не нужно умирать.
Voidaan elää mun kartanossa
Могу жить в моем особняке.
Kerron kaiken näist maalauksista
Я расскажу тебе все об этих картинах.
Tääl on kaikki mitä haluan
Это все, чего я хочу.
Paitsi ikioma dracula
Кроме моего собственного Дракулы.
Ku alan liimata laastarii haavaan
Я собираюсь приклеить пластырь к ране.
Haluisin suudella, mut tartut kaulaan
Я хочу поцеловать тебя, но ты хватаешься за шею.
Painaen rintakehän haarukkaan
Надавливаю на грудь вилкой.
Huudat "mitä ikinä sulle oon tehny?
Ты такой: "что я с тобой когда-либо делал?
Ei olla lukion jälkeen ees nähty
Я не хочу быть после школы, я вижу тебя.
tulin kertomaan, et menin naimisiin
Я здесь, чтобы сказать тебе, что ты не выходила замуж.
Kun menee vastaajaan ja sul on luuri kii
Когда ты идешь на голосовую почту, и Сул звонит.
pilasit kaiken
Ты все разрушила.
Mitä mun elämän nainen sanoo
Что говорит женщина моей жизни,
Kun näkee tän torahampaisen
когда ты видишь этот клык?
Venaa se ottaa avioeron
Растянуть до развода.
teit sun viimisen teon"
Ты сделал последнее, что сделал".
Pidät kiinni sun kauluksista
Ты держишься за свои воротнички.
Vielä hetken saat paeta
Еще одну минуту ты сможешь сбежать.
Mut jos et, ni pidän huolta
Но если ты этого не сделаешь, я позабочусь о тебе.
Kahdesti ei tarvi kuolla
Дважды тебе не нужно умирать.
Voidaan elää mun kartanossa
Могу жить в моем особняке.
Kerron kaiken näist maalauksista
Я расскажу тебе все об этих картинах.
Tääl on kaikki mitä haluan
Это все, чего я хочу.
Paitsi ikioma dracula
Кроме моего собственного Дракулы.





Авторы: Jurek Reunamäki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.