Текст и перевод песни Sanni - Frendizone

Frendizone

Mitä tää on
Mua jännittää sun seurassa
Oon levoton
Ja leikin pöytäliinalla
Parempi on
Et istun eri puolella
Tai en tiedä mitä käy
Mä seuraan sun huulii
Ja esitän coolii
Ku kerrot sun deittailusta
Mä pidän mun suun kii
En kerro, et kuumii päiväunii näen susta
Me ollaan ystävii (he-he-hei)
Parhaita sellasii (he-he-hei)
Jos mä haluun riisuu sut vaatteista
Hitaasti ja käyttäen hampaita
Me ollaan ystävii (ee-ee-ee)
Sä sovit mun olkkariin (ee-ee-ee)
Sä saat tänää nukkuu mun sohvalla
Mä pysyn täällä mun frendizonella-a-a-a-aa-aa
Kellokin on (kellokin on)
Ihan liikaa yli 12
Oon mahoton
Ku oon kännissä sun seurassa
Parempi on (parempi on)
Et juon vettä litrakaupalla
Tai en tiedä, mitä käy
Mä teen meille safkaa
Ja lorautan pastaan vähän liikaa?
Kun yhtäkkii huomaan, et oot ilman paitaa
Ku sähläsit punkkua
Me ollaan ystävii (he-he-hei)
Parhaita sellasii (he-he-hei)
Jos mä haluun riisuu sut vaatteista
Hitaasti ja käyttäen hampaita
Me ollaan ystävii (ee-ee-ee)
Sä sovit mun olkkariin (ee-ee-ee)
Sä saat tänää nukkuu mun sohvalla
Mä pysyn täällä mun frendizonella-a-a-a-aa-aa
Voidaan kattoo leffaa
Mut koskee en saa
Et huomaa, ku kuolaan sua
Sivusilmällä nään, ku se hiihtää ja viestittää
Sä alat hymyilemään, etkä mua enää nää
Mun tekis mieli repi irti mun pää
Ja heittää sun kännykkä seinään
Me ollaan ystävii (ee-ee-ee)
Sä saat tänää nukkuu mun sohvalla
Mä pysyn täällä mun frendizonella-a-a-a-aa-aa

Friendzone

What is this?
You make me nervous
I'm restless
And I'm playing with the tablecloth
It's better to
Sit on the other side
Or I don't know what will happen
I watch your lips
And I play it cool
When you talk about your dates
I keep my mouth shut
I don't tell you that I dream about you
We're friends (he-he-hey)
Best friends (he-he-hey)
If I wanted to strip you naked
Slowly and using my teeth
We're friends (ee-ee-ee)
You fit in my living room (ee-ee-ee)
You can sleep on my couch today
I'll stay here in my friendzone-a-a-a-aa-aa
The clock is (the clock is)
Way past 12
I'm crazy
When I'm drunk with you
It's better (it's better)
That I drink water by the liter
Or I don't know what will happen
I'll make us dinner
And add a little too much sauce to the pasta?
When suddenly I notice that you're shirtless
When you spilled the punch
We're friends (he-he-hey)
Best friends (he-he-hey)
If I wanted to strip you naked
Slowly and using my teeth
We're friends (ee-ee-ee)
You fit in my living room (ee-ee-ee)
You can sleep on my couch today
I'll stay here in my friendzone-a-a-a-aa-aa
We can watch a movie
But I can't touch you
And you don't notice when I drool over you
Out of the corner of my eye, I see it skiing and texting
You start smiling, and you don't see me anymore
I feel like ripping my head off
And throwing your phone at the wall
We're friends (ee-ee-ee)
You can sleep on my couch today
I'll stay here in my friendzone-a-a-a-aa-aa