Sanni - Hakuna matata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sanni - Hakuna matata




tahdoin vaan kirjottaa ikivihreen onelinerin
Я просто хотел написать вечнозеленый oneliner
Mut päädyinkin rehkimään 24h-dineriin
Но в итоге я добрался до круглосуточной закусочной.
Äijä nurkkapöydässä ohikulkiessa läpsii
Парень за угловым столиком дает мне пощечину.
Jos vielä se ryppyilee, syljen sen hamppariin
Если он снова будет приставать ко мне, я плюну на него.
en haluu mennä duuniin enää
Я больше не хочу работать.
Snäppäri päähän ja akkari selkään (Hei!)
Люциан на голове и батарейка на спине (Эй!)
Tervetuloo elämään, sen eka päivä on tänään
Добро пожаловать в жизнь, ее первый день-сегодня
en aio mennä duuniin enää
Я больше не буду работать.
Herätyskellon heitän seinään (Hei!)
Я швыряю будильник в стену (Эй!)
Paineet skippaan, hakuna matata
Давление, чтобы пропустить, Акуна Матата
Karmit taas kaulassa, kuulemma kahvi on haaleaa
Говорят, кофе еще не остыл.
Kiinnostuskiikarit taisin kotiin unohtaa
Кажется, я забыл свой бинокль.
Herra on hyvä vaan ja sumpit itselleen fiksaa
Добрый Господь-это хорошо, а хорошие парни хороши сами для себя.
tästä lähdenkin leipäjonoon notkumaan
Я иду к очереди за хлебом.
en haluu mennä duuniin enää
Я больше не хочу работать.
Snäppäri päähän ja akkari selkään (Hei!)
Люциан на голове и батарейка на спине (Эй!)
Tervetuloo elämään, sen eka päivä on tänään
Добро пожаловать в жизнь, ее первый день-сегодня
en aio mennä duuniin enää
Я больше не буду работать.
Herätyskellon heitän seinään (Hei!)
Я швыряю будильник в стену (Эй!)
Paineet skippaan, hakuna matata
Давление, чтобы пропустить, Акуна Матата
Pyörä pyörii paikallaan, herätään sitä polkemaan
Колесо крутится на месте, мы просыпаемся и жмем на педали.
Maanantai ei myöhästy koskaan
Понедельник никогда не опаздывает.
Aamukuuden metrossa, liikenneruuhkissa
Шесть часов утра в метро, пробки.
Tai fillarilla pakoon Babyloniaa
Или на велосипеде, чтобы сбежать из Вавилона?
en haluu mennä duuniin enää
Я больше не хочу работать.
Snäppäri päähän ja akkari selkään (Hei!)
Люциан на голове и батарейка на спине (Эй!)
Tervetuloo elämään, sen eka päivä on tänään
Добро пожаловать в жизнь, ее первый день-сегодня
en aio mennä duuniin enää
Я больше не буду работать.
Herätyskellon heitän seinään (Hei!)
Я швыряю будильник в стену (Эй!)
Paineet skippaan, hakuna matata
Давление, чтобы пропустить, Акуна Матата





Авторы: Henri Salonen, Sanni Kurkisuo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.