Текст и перевод песни Sanni - Jacuzzi
Taakse
jää
Helsinki-Vantaa
Helsinki-Vantaa
est
dans
le
rétroviseur
Saa
laukut
yksin
kantaa
Je
laisse
les
valises
se
porter
seules
Ku
ottaa
omaa
lomaa
Quand
je
prends
des
vacances
pour
moi
Hotellilta
suoraan
rantaan
De
l'hôtel
directement
à
la
plage
Sandaalit
alkaa
hankaa
Les
sandales
commencent
à
me
frotter
Jään
kadulle
istumaan
Je
reste
assis
dans
la
rue
Ei
oo
mitään
suunnitelmaa
Je
n'ai
aucun
plan
Mä
jään
puhuu
muulien
kaa
Je
reste
à
parler
avec
les
mules
Ei
oo
muutakaan
seuraa
Je
n'ai
pas
d'autre
compagnie
En
tullu
ettii
mitää
Fernandoo
Je
ne
suis
pas
venu
chercher
un
Fernando
Tänne
Sisilian
aurinkoon
Ici,
sous
le
soleil
de
Sicile
Kuulen
Maseratin
hidastavan
J'entends
une
Maserati
ralentir
Huudat
ikkunasta
"buongiorno"
Tu
cries
par
la
fenêtre
"buongiorno"
Mä
oon
ihan
että
"no
seniore"
Je
suis
comme
"no
seniore"
Kunnes
suustasi
tipahtavat
Jusqu'à
ce
que
les
mots
célèbres
sortent
de
ta
bouche
Ne
kuuluisat
vikat
sanat
Ces
derniers
mots
célèbres
"Mi
scusi,
benvenuto
nella
mia
jacuzzi"
"Mi
scusi,
benvenuto
nella
mia
jacuzzi"
"Mi
scusi,
benvenuto
nella
mia
jacuzzi"
"Mi
scusi,
benvenuto
nella
mia
jacuzzi"
Hyppään
valkosille
nahkapenkeille
Je
saute
sur
les
sièges
en
cuir
blanc
Ku
pääsen
kotii,
ni
tuun
leijuu
frendeille
Quand
j'arrive
à
la
maison,
je
vais
me
vanter
auprès
de
mes
amis
Ne
ei
tuu
tätä
uskomaan
Ils
ne
vont
pas
le
croire
Kadun
sivut
täynnä
hulppeita
huviloita
Les
côtés
de
la
rue
sont
remplis
de
villas
somptueuses
Kohta
saan
poreammeessa
pulikoida
Bientôt,
je
pourrai
barboter
dans
le
jacuzzi
Ja
juoda
kuplivaa
Et
boire
des
bulles
Ku
ajetaa
muurien
taa
Quand
on
conduit
vers
les
murs
Koko
suku
hymyhuulien
kaa
Toute
la
famille
avec
un
sourire
aux
lèvres
Muistuttaa
mafiaa
Ça
ressemble
à
la
mafia
En
tullu
ettii
mitää
Fernandoo
Je
ne
suis
pas
venu
chercher
un
Fernando
Tänne
Sisilian
aurinkoon
Ici,
sous
le
soleil
de
Sicile
Kuulen
Maseratin
hidastavan
J'entends
une
Maserati
ralentir
Huudat
ikkunasta
"buongiorno"
Tu
cries
par
la
fenêtre
"buongiorno"
Mä
oon
ihan
että
"no
seniore"
Je
suis
comme
"no
seniore"
Kunnes
suustasi
tipahtavat
Jusqu'à
ce
que
les
mots
célèbres
sortent
de
ta
bouche
Ne
kuuluisat
vikat
sanat
Ces
derniers
mots
célèbres
"Mi
scusi,
benvenuto
nella
mia
jacuzzi"
"Mi
scusi,
benvenuto
nella
mia
jacuzzi"
"Mi
scusi,
benvenuto
nella
mia
jacuzzi"
"Mi
scusi,
benvenuto
nella
mia
jacuzzi"
"Mi
scusi,
benvenuto
nella
mia
jacuzzi"
"Mi
scusi,
benvenuto
nella
mia
jacuzzi"
Mä
halusin
vaan
päästä
jacuzziin
Je
voulais
juste
aller
dans
le
jacuzzi
Nyt
mä
alan
mennä
pikkasen
paniikkiin
Maintenant,
je
commence
à
paniquer
un
peu
Ku
takapihalta
mä
kuulen
laukauksii
Quand
j'entends
des
coups
de
feu
depuis
la
cour
Ku
mä
yritän
liukuu
lipettiin
Quand
j'essaie
de
me
faufiler
Ni
kummisetä
tarttuu
mun
käteen
kii
Le
parrain
attrape
ma
main
Sanoo
katsoen
silmiin
Il
dit
en
regardant
dans
mes
yeux
"But
you're
part
of
the
family"
"Mais
tu
fais
partie
de
la
famille"
Fuck
Merde
En
tullu
ettii
mitää
Fernandoo
Je
ne
suis
pas
venu
chercher
un
Fernando
Tänne
Sisilian
aurinkoon
Ici,
sous
le
soleil
de
Sicile
Kuulen
Maseratin
hidastavan
J'entends
une
Maserati
ralentir
Huudat
ikkunasta
"buongiorno"
Tu
cries
par
la
fenêtre
"buongiorno"
Mä
oon
ihan
että
"no
seniore"
Je
suis
comme
"no
seniore"
Kunnes
suustasi
tipahtavat
Jusqu'à
ce
que
les
mots
célèbres
sortent
de
ta
bouche
Kuuluisat
vikat
sanat
Ces
derniers
mots
célèbres
"Mi
scusi,
benvenuto
nella
mia
jacuzzi"
"Mi
scusi,
benvenuto
nella
mia
jacuzzi"
"Mi
scusi,
benvenuto
nella
mia
jacuzzi"
"Mi
scusi,
benvenuto
nella
mia
jacuzzi"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.