Sanni - Utopiaa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sanni - Utopiaa




Ovi aukee
Дверь открывается.
Kääntyy kaikkien päät
Все поворачивают головы.
Kun isket minkkiturkkisi narikkaan
Когда вы ударяете своей норковой шубой о шубу
Kukaan ei tuu suhun tutustuu
Никто не узнает сухуна.
Kun kuulumisesi voi googlettaa
Когда вы сможете погуглить свое членство
oot pinnalla, oot kaikkea
Ты на плаву, ты-все.
Oot joka teinitytön päiväkirja unelma
Ты дневник каждой девочки подростка мечта
peset hampaaski shamppanjalla
Ты моешь зубы шампанским.
Muttet peilikuvaasi tunnista
Но ты не узнаешь свое отражение.
Tämä on totta, kaikki on tässä
Это правда, все здесь.
Kun näytät latuu, muut hiihtää perässä.
Когда ты выглядишь так, будто идешь в атаку, остальные следуют за тобой.
Mitä teet öisin ku et voi nukahtaa
Что ты делаешь ночью, когда не можешь заснуть?
Jos sun todellisuuskin on utopiaa?
Если твоя реальность тоже утопия?
Miks niin kalpee?
Почему она такая бледная?
Vieläkö heikottaa?
Все еще слаб?
Vaik lääkäri määräsi itseruskettavaa
Вайк доктор прописал автозагар.
Kun kasvaa paineet, varmaan vapauttavaa
Когда давление растет, это, вероятно, освобождает.
Sateenvarjolla mäiskiä muutamaa toimittajaa
С зонтиком, бьющим нескольких журналистов.
oot pinnalla, oot kaikkea
Ты на плаву, ты-все.
Oot joka teinitytön päiväkirja unelma
Ты дневник каждой девочки подростка мечта
peset hampaaski shamppanjalla
Ты моешь зубы шампанским.
Muttet peilikuvaasi tunnista
Но ты не узнаешь свое отражение.
Tämä on totta, kaikki on tässä
Это правда, все здесь.
Kun näytät latuu, muut hiihtää perässä
Когда ты выглядишь так, будто идешь в атаку, все остальные следуют за тобой.
Mitä teet öisin ku et voi nukahtaa
Что ты делаешь ночью, когда не можешь заснуть?
Jos sun todellisuuskin on utopiaa?
Если твоя реальность тоже утопия?
Utopiaa.
Утопия.
Valkoraitojen pitäis kuuluu vain Adidaksii
Белые полосы должны быть только "Адидас".
Nyt hiuksesi nipuissa putoo lavuaariin
Теперь твои волосы пучками падают в раковину.
Paljon lisää, aina vaan enemmän
Гораздо больше, всегда больше.
Missä menee raja, missä on loppu ympyrän?
Где предел, где конец круга?
Pää on täynnä mielipuolilla
Голова полна маньяков.
Vaik niemäs huutaa puolimaailmaa.
Хотя у ниемы было полмира.
Ups, teit sen taas
Да, ты снова это сделал.
teit sen.
Ты сделал это.
teit sen taas.
Ты сделал это снова.
oot pinnalla, oot kaikkea
Ты на плаву, ты-все.
Oot joka teinitytön päiväkirja unelma
Ты дневник каждой девочки подростка мечта
peset hampaaski shamppanjalla
Ты моешь зубы шампанским.
Muttet peilikuvaasi tunnista
Но ты не узнаешь свое отражение.
Tämä on totta, kaikki on tässä
Это правда, все здесь.
Kun näytät latuu, muut hiihtää perässä
Когда ты выглядишь так, будто идешь в атаку, все остальные следуют за тобой.
Mitä teet öisin ku et voi nukahtaa
Что ты делаешь ночью, когда не можешь заснуть?
Jos sun todellisuuskin on utopiaa?
Если твоя реальность тоже утопия?





Авторы: Hank Solo, Sanni Kurkisuo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.