Текст и перевод песни Sans Soucis - Amami

Amami

Amami anche se non avessi occhi per vedere
Ho discusso un po' di cose con la mia mente
E sei tornato tu
Amami anche se non avessi occhi per capire
Ho discusso un po' di cose con la mia mente
E sei tornato tu

Quindici giorni abbiamo rimediato
Con te ho passato gli anni più belli di me
L'unica canzone che ho scritto ho cambiato
Per paura che non potesse piacere anche a te
Sai di mare e sai anche di sole
L'ultimo bagno che ricordo l'ho con te
Una brezza fresca asciuga l'odore
Un mese è passato è tempo di partire

Amami anche se non avessi occhi per vedere
Ho discusso un po' di cose con la mia mente
E sei tornato tu
Amami anche se non avessi occhi per capire
Ho discusso un po' di cose con la mia mente
E sei tornato tu

Quattro sfumature d'estate son le stagioni
Il tempo che conosco è relativo come te
Abbasso i confini abbasso le religioni
L'unico colore che conta non si vede
Ho mille ragioni di lasciare il mio paese se il paese non mi crede
So di mare e so anche di sole
Ma l'ultimo bagno che ricordo l'hai preso te

Amami anche se non avessi occhi per vedere
Ho discusso un po' di cose con la mia mente
E sei tornato tu
Amami anche se non avessi occhi per capire
Ho discusso un po' di cose con la mia mente
E sei tornato tu

Non è colpa mia se ad essere soli si è in due
Mi hai capito male se mi chiedi se ti riconosco
Hai capito male se mi chiedi se ti riconosco
Non è colpa mia se ad essere soli si è in due
Mi hai capito male se mi chiedi se ti riconosco
Hai capito male se mi chiedi se ti riconosco
Non è colpa mia se ad essere soli si è in due
Mi hai capito male se mi chiedi se ti riconosco
Hai capito male se mi chiedi se ti riconosco
Non è colpa mia se ad essere soli si è in due
Mi hai capito male se mi chiedi se ti riconosco
Hai capito male se mi chiedi se ti riconosco

Amami anche se non avessi occhi per vedere
Ho discusso un po' di cose con la mia mente
E sei tornato tu
Amami anche se non avessi occhi per capire
Ho discusso un po' di cose con la mia mente
E sei tornato tu

Love Me

Love me even if I had no eyes to see
I've discussed a few things with my mind
And you came back
Love me even if I had no eyes to understand
I've discussed a few things with my mind
And you came back

We made up for fifteen days
With you, I spent the best years of my life
The only song I wrote, I changed
For fear that you might not like it too
You taste of the sea and also of the sun
The last swim I remember, I had it with you
A cool breeze dries the scent
A month has passed, it's time to leave

Love me even if I had no eyes to see
I've discussed a few things with my mind
And you came back
Love me even if I had no eyes to understand
I've discussed a few things with my mind
And you came back

Four shades of summer are the seasons
The time I know is relative like you
I lower the borders, I lower the religions
The only color that matters cannot be seen
I have a thousand reasons to leave my country if the country doesn't believe me
I taste of the sea and also of the sun
But the last swim I remember, you took it

Love me even if I had no eyes to see
I've discussed a few things with my mind
And you came back
Love me even if I had no eyes to understand
I've discussed a few things with my mind
And you came back

It's not my fault if being alone means being two
You misunderstood me if you ask if I recognize you
You misunderstood me if you ask if I recognize you
It's not my fault if being alone means being two
You misunderstood me if you ask if I recognize you
You misunderstood me if you ask if I recognize you
It's not my fault if being alone means being two
You misunderstood me if you ask if I recognize you
You misunderstood me if you ask if I recognize you
It's not my fault if being alone means being two
You misunderstood me if you ask if I recognize you
You misunderstood me if you ask if I recognize you

Love me even if I had no eyes to see
I've discussed a few things with my mind
And you came back
Love me even if I had no eyes to understand
I've discussed a few things with my mind
And you came back