Текст и перевод песни Sansar Salvo - Kaz Dağları

Kaz Dağları

Tek odalı bi′ rezidansın içindeyim
Hangi filmdeyim, hayat film değil
Savaş kolay değil, beynimizle
Beynimizden es veren hataların yarattığı sonuçlarıyla

MC'ler mikrofonda, liriklerinden kılıçlarıyla
Kadınlar kuluçlarıyla, düşmanlar amaçlarıyla
Dostu düşmanın yanında, dosta dost çıkarsa yaz onunla
Bass, davulla, enstrümanla, rap vokalle burda

Sans, çalım atmazsam mutsuz hep sonuçta yazdığım
Temassız haz, yani has bu tarz
Has tabii ki arz ederim
İleri gidenin emeli hep bilinebilirdi böyleli

Sansi Salvo her zaman bi′ mikrofon karakteri
Üç kuruş karakterin ki az takıl sen keyfimi
Bozan o amacı bilinemeyen işleyişte kaybeder
Kalemi kendine çalışır ne yazık ki harbiden

Kurala uyana olsa ne güzel, ya da bi' uyağın olsa sağlam
Yar önünde Kaz Dağları, ben varım bak
Kurala uyana olsa ne güzel, ya da bi' uyağın olsa sağlam
Yar önünde Kaz Dağları, son varım

Kurala uyana olsa ne güzel, ya da bi′ uyağın olsa sağlam
Yar önünde Kaz Dağları, ben varım
Kurala uyana olsa ne güzel, ya da bi′ uyağın olsa sağlam
Yar önünde Kaz Dağları, son varım

Kurala, kurala uy, kurala uy
Kurala uyan, kurala uyan, kurala uy, kurala uyan, kurala uyan
Kurala, kurala uy, kurala uy
Kurala uyan, kurala uyan, kurala uy, kurala uyan, kurala uyan

Albümümün ciddi kısmı sana güzel salladım
Ve diyardan ayar alan var, yaralananlar
Aman dilerdim kimi zaman gitte yak kafanı
Bak bakalım orda mıyım? Bilinmez

Bu anlayışla kaybedersin ve olursun görünmez
Her istediğin muhatabın panteri ben aslanım
Sansar'ım, kimi zamanda kartalım
Kumarda oynayansan masada gidip sahte

Kart alıp bi′ martavalla kötüle beni
Ve çalışıp ödünü yan yatır, beğen yatır
Ve kötü müyüm bilinmez ama bu kafiyeler hiç bitmez
Rahatta kal küçük çakal, öyle yoldan gidilmez

Kurala uyana olsa ne güzel, ya da bi' uyağın olsa sağlam
Yar önünde Kaz Dağları, ben varım bak
Kurala uyana olsa ne güzel, ya da bi′ uyağın olsa sağlam
Yar önünde Kaz Dağları, son varım

Kurala uyana olsa ne güzel, ya da bi' uyağın olsa sağlam
Yar önünde Kaz Dağları, ben varım
Kurala uyana olsa ne güzel, ya da bi′ uyağın olsa sağlam
Yar önünde Kaz Dağları, son varım

Kurala uyana olsa ne güzel, ya da bi' uyağın olsa sağlam
Yar önünde Kaz Dağları, ben varım bak
Kurala uyana olsa ne güzel, ya da bi' uyağın olsa sağlam
Yar önünde Kaz Dağları, son varım

Kurala uyana olsa ne güzel, ya da bi′ uyağın olsa sağlam
Yar önünde Kaz Dağları, ben varım
Kurala uyana olsa ne güzel, ya da bi′ uyağın olsa sağlam
Yar önünde Kaz Dağları, son varım

Kaz Dağları

Je suis dans un rez-de-chaussée avec une seule pièce.
Dans quel film suis-je, la vie n'est pas un film.
La guerre n'est pas facile, avec notre cerveau,
Avec les conséquences des erreurs générées par notre cerveau.

Les MC sont au micro, avec leurs épées lyriques.
Les femmes avec leurs nichées, les ennemis avec leurs objectifs.
L'ami est à côté de l'ennemi, si un ami sort un ami, écris avec lui.
Basse, batterie, instruments, rap vocal, tout est là.

Sans, si je ne me vante pas, je suis toujours malheureux, finalement, c'est ce que j'écris.
Plaisir sans contact, c'est-à-dire, ce style.
Bien sûr, je le souhaite.
L'intention de celui qui avance était toujours connue, comme ça.

Sansi Salvo, toujours un personnage de microphone.
Le personnage de trois sous, toi, tu t'inquiètes de mon bonheur.
Celui qui perturbe ce but inconnu se perd dans le processus.
Le stylo fonctionne pour lui, malheureusement, c'est vraiment le cas.

Comme ce serait bien d'avoir quelqu'un qui respecte les règles, ou d'avoir un allié solide.
Les montagnes de Kaz sont devant toi, me voilà.
Comme ce serait bien d'avoir quelqu'un qui respecte les règles, ou d'avoir un allié solide.
Les montagnes de Kaz sont devant toi, je suis là.

Comme ce serait bien d'avoir quelqu'un qui respecte les règles, ou d'avoir un allié solide.
Les montagnes de Kaz sont devant toi, me voilà.
Comme ce serait bien d'avoir quelqu'un qui respecte les règles, ou d'avoir un allié solide.
Les montagnes de Kaz sont devant toi, je suis là.

Suis les règles, suis les règles, suis les règles.
Suis les règles, suis les règles, suis les règles, suis les règles, suis les règles.
Suis les règles, suis les règles, suis les règles.
Suis les règles, suis les règles, suis les règles, suis les règles, suis les règles.

J'ai balancé fort pour la partie sérieuse de mon album.
Et il y a ceux qui sont gâtés par le pays, ceux qui sont blessés.
J'espère parfois que tu iras te cogner la tête.
Est-ce que je suis là-bas ? On ne sait pas.

Avec cette compréhension, tu perdras et deviendras invisible.
Je suis le panthère de ton adversaire, je suis le lion.
Je suis Sansar, parfois je suis un aigle.
Si tu joues au poker, va à la table, sois faux.

Prends une carte, dénigre-moi avec une martevelle.
Et travaille, paie ton dû, fais comme tu veux.
Et je ne sais pas si je suis mauvais, mais ces rimes ne finissent jamais.
Reste tranquille, petit renard, on ne traverse pas la route comme ça.

Comme ce serait bien d'avoir quelqu'un qui respecte les règles, ou d'avoir un allié solide.
Les montagnes de Kaz sont devant toi, me voilà.
Comme ce serait bien d'avoir quelqu'un qui respecte les règles, ou d'avoir un allié solide.
Les montagnes de Kaz sont devant toi, je suis là.

Comme ce serait bien d'avoir quelqu'un qui respecte les règles, ou d'avoir un allié solide.
Les montagnes de Kaz sont devant toi, me voilà.
Comme ce serait bien d'avoir quelqu'un qui respecte les règles, ou d'avoir un allié solide.
Les montagnes de Kaz sont devant toi, je suis là.

Comme ce serait bien d'avoir quelqu'un qui respecte les règles, ou d'avoir un allié solide.
Les montagnes de Kaz sont devant toi, me voilà.
Comme ce serait bien d'avoir quelqu'un qui respecte les règles, ou d'avoir un allié solide.
Les montagnes de Kaz sont devant toi, je suis là.

Comme ce serait bien d'avoir quelqu'un qui respecte les règles, ou d'avoir un allié solide.
Les montagnes de Kaz sont devant toi, me voilà.
Comme ce serait bien d'avoir quelqu'un qui respecte les règles, ou d'avoir un allié solide.
Les montagnes de Kaz sont devant toi, je suis là.