Текст и перевод песни Sansar Salvo - Kendime Not Part 2

Kendime Not Part 2

Kendime komut, Sansar′ı düşür
Bakıp ayazda yeraltında üşür
Evinin duvarına, sigaramın dumanına
Tam olarak ak çıkacak, bak kapına

Kan çıkıcak, kaç yarına
Taç çıkıcak, bak sunuma
Yap çakıcak, kaç yarına
Maç çıkıcak başlarına

Smaç be biatch, bi' taneli ölüm
Sürtük düşücek kollarına
Yolların hep sorun, hep zarar
Hep ziyan, hep zor karar

Genel özgüvenin hep aynı haptan
Genel özgüvenin senin Hip-Hop′tan
Hatırlar aptal (kaçıncı sıradan)
Kaçıncı sıradan açıldı pencere?

Kapandı kankam kapandı kankam)
Yakıldı sigara ve yıkıldı dardan
Piyasanı yükselt, açıldı ortam
Zaten şöylesin, aynı aptal

Hep aynı korkak, hep aynı tırsak
Hep aynı hatıra, hep aynı kasvet
Hep aynı düşünce, hep aynı nefret
Hep aynı tatil ve hep aynı külfet

Bazen küfret, bazen zeka
Sana yapılanları unutma
Tüm sözleri hatırla çünkü bu albüm yarından
Çünkü bu albüm yarından, ha

"Kendime Not Part-2"
Endişen hep sahici
"Kendime Not Part-2", ey
İzlendin, gözlendin

"Kendime Not Part-2"
Hatıralar sahici
"Kendime Not Part-2", hey
Hatırladın, öğrendin, yeap

"Kendime Not Part-2"
Endişen hep sahici
"Kendime Not Part-2", ey
İzlendin, gözlendin

"Kendime Not Part-2"
Hatıralar sahici
"Kendime Not Part-2", hey
Hatırladın, öğrendin, yeap

Hep aynı insan, hep aynı düşman
Hep aynı aslan, hep aynı timsah
Hep aynı karar, hep aynı hata
Mümkünatı olmayan bi' çaba

Aslanlardan karşıla gerçeği, domuzlardan da daha öte pisliği
Kafası karışmış sansar netliği
Kavrar pisliği, kavrar kararı, kavrar kahpeyi, avlar duvarda
Dar ve sıradan (dar ve sıradan), dondururlar da yola varamadan

Zor dururlar sona kalamadan
Kararlar hep arlı değil ama hep karlı dağlar
İnsanlar ağlar, bırak lan ağla

Şeytan kafanda amaç yoksa sana
Nedense millet kararlı kara
Sonuçta Sansar zararlı adam
Sonunda kuram ve kavramda denge

Oyunda kural, kuralsız olman
Sonuçta savaş göz yaşsız olmaz
Sonuçta savaş kansız olmaz
Alış ve yavaşla, zerafet olmaz

Sana yapılanları unutma
Tüm sözleri hatırla (tüm sözleri hatırla)
Çünkü bu albüm yarından
Çünkü bu albüm yarından, ha

"Kendime Not Part-2"
Endişen hep sahici
"Kendime Not Part-2", ey
İzlendin, gözlendin

"Kendime Not Part-2"
Hatıralar sahici
"Kendime Not Part-2", hey
Hatırladın, öğrendin, yeap

"Kendime Not Part-2"
Endişen hep sahici
"Kendime Not Part-2", ey
İzlendin, gözlendin

"Kendime Not Part-2"
Hatıralar sahici
"Kendime Not Part-2", hey
Hatırladın, öğrendin, yeap

Note à moi-même Partie 2

Je me commande, fais tomber Sansar
Regarde, il tremble dans le froid, sous terre
Sur le mur de sa maison, dans la fumée de ma cigarette
Exactement, il va sortir, regarde, à ta porte

Du sang va sortir, combien de matins
Une couronne va sortir, regarde la présentation
Il va faire un trou, combien de matins
Un match va commencer sur leurs têtes

Un dunk, salope, une mort unique
Une salope va tomber dans tes bras
Tes chemins sont toujours un problème, toujours des dégâts
Toujours un gaspillage, toujours des décisions difficiles

La confiance générale vient toujours de la même pilule
La confiance générale vient de ton Hip-Hop
Rappelez-vous, idiot (de quelle rangée)
De quelle rangée la fenêtre s'est-elle ouverte ?

Elle s'est refermée, mon pote, elle s'est refermée, mon pote)
La cigarette s'est allumée et s'est effondrée de la misère
Augmente ton marché, l'ambiance est ouverte
Tu es déjà comme ça, le même idiot

Toujours le même lâche, toujours le même peureux
Toujours le même souvenir, toujours la même tristesse
Toujours la même pensée, toujours la même haine
Toujours les mêmes vacances et toujours le même fardeau

Parfois des insultes, parfois de l'intelligence
N'oublie pas ce qui t'a été fait
Rappelle-toi tous les mots, parce que cet album est à partir de demain
Parce que cet album est à partir de demain, hein

"Note à moi-même Partie 2"
Ton inquiétude est toujours authentique
"Note à moi-même Partie 2", oh
Tu as été regardé, observé

"Note à moi-même Partie 2"
Les souvenirs sont authentiques
"Note à moi-même Partie 2", hé
Tu t'es souvenu, tu as appris, ouais

"Note à moi-même Partie 2"
Ton inquiétude est toujours authentique
"Note à moi-même Partie 2", oh
Tu as été regardé, observé

"Note à moi-même Partie 2"
Les souvenirs sont authentiques
"Note à moi-même Partie 2", hé
Tu t'es souvenu, tu as appris, ouais

Toujours la même personne, toujours le même ennemi
Toujours le même lion, toujours le même crocodile
Toujours la même décision, toujours la même erreur
Un effort impossible

Rencontre la réalité des lions, et la saleté des cochons, encore plus loin
La clarté du sansar confus
Il saisit la saleté, il saisit la décision, il saisit la salope, il la chasse sur le mur
Étroit et ordinaire (étroit et ordinaire), ils gèlent avant de pouvoir atteindre le chemin

Ils sont difficiles à tenir jusqu'à la fin
Les décisions ne sont pas toujours honnêtes, mais toujours des montagnes lucratives
Les gens pleurent, laisse-les pleurer, mec

Le diable dans ta tête, si tu n'as pas de but
Pour une raison quelconque, les gens sont déterminés à être noirs
Au final, Sansar est un homme nuisible
Finalement, équilibre dans la théorie et le concept

Règle du jeu, c'est d'être sans règles
Au final, la guerre n'est pas sans larmes
Au final, la guerre n'est pas sans sang
Habitude et ralentissement, la grâce n'existe pas

N'oublie pas ce qui t'a été fait
Rappelle-toi tous les mots (rappelle-toi tous les mots)
Parce que cet album est à partir de demain
Parce que cet album est à partir de demain, hein

"Note à moi-même Partie 2"
Ton inquiétude est toujours authentique
"Note à moi-même Partie 2", oh
Tu as été regardé, observé

"Note à moi-même Partie 2"
Les souvenirs sont authentiques
"Note à moi-même Partie 2", hé
Tu t'es souvenu, tu as appris, ouais

"Note à moi-même Partie 2"
Ton inquiétude est toujours authentique
"Note à moi-même Partie 2", oh
Tu as été regardé, observé

"Note à moi-même Partie 2"
Les souvenirs sont authentiques
"Note à moi-même Partie 2", hé
Tu t'es souvenu, tu as appris, ouais