Текст и перевод песни Sansar Salvo - Misafir
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sadece,
sa-sadece
Только,
то-только
Sadece,
sa-sadece
Только,
то-только
Sadece
bi′
şarkı
önüne
bak
Только
песня,
смотри
вперед,
милая
İki
yalınayak,
hayat
bataklığında
kalk
Двое
босых,
жизнь
– болото,
вставай
Göğsünü
germe
de
ölüme
bak
Не
выпячивай
грудь,
смотри
на
смерть
Bu
işin
yarını
var,
Sansi
zırvalar
У
этого
есть
завтра,
Санси
болтает
Kulağı
tırmalar,
yüreği
parçalar
Царапает
уши,
разрывает
сердце
Tokatlar
gelir
sokaktan
çok
atlarsan
Пощечины
прилетят
с
улицы,
если
будешь
слишком
прыгать
Aklını
verenler
alır
da
aynen
Те,
кто
отдали
свой
разум,
заберут
его
обратно
точно
так
же
Bu
günlerde
çocuklar
atakta
zaten
В
эти
дни
дети
и
так
в
атаке
Çıkarcıyım,
çıkar
canın
yani
Я
корыстен,
то
есть,
вытащу
твою
душу
Tek
başına
abi,
tek
başına
yani
Один,
брат,
совсем
один
Çek
kaşını
bari
canım,
harikasın
Подними
хотя
бы
бровь,
дорогая,
ты
великолепна
Asılsız
aslın
aslı
pastı,
bastır
Несущественный
оригинал
оригинала
- это
прошлое,
забей
Duyduğun
adamdan
ikinci
şansı
Второй
шанс
от
того,
кого
ты
слышала
Gözleri
de
aynı
(Allah'ın
belası)
Глаза
те
же
(будь
они
прокляты)
Derdinin
devası,
kafiye
hebası
Лекарство
от
твоей
боли,
растрата
рифмы
Durmadı
velhasıl,
yılların
hesabı
bu
Короче
говоря,
не
остановился,
это
счет
за
годы
Bunu
gör,
yeni
güne
hadi
hazırlan
haydi
Узри
это,
давай,
приготовься
к
новому
дню
Görmedi,
sözlerin
hayatı
fani
Не
видела,
жизнь
слов
бренна
Geçmişi
yani,
aklımda
hâin
То
есть
прошлое,
предатель
в
моей
памяти
Borcum
nefestir,
günahsa
faiz
Мой
долг
- дыхание,
а
если
грех,
то
проценты
Ne
varsa
atın
hadi
eskiye
dair
Выбросьте
все,
что
связано
с
прошлым
Hepsine
kâfi,
herkes
misafir
Достаточно
для
всех,
все
- гости
Ne
varsa
atın
hadi
eskiye
dair
Выбросьте
все,
что
связано
с
прошлым
Hepsine
kâfi,
herkes
misafir
Достаточно
для
всех,
все
- гости
Kiminin
kimi
zaman
geçmişte
aklı
У
кого-то
разум
иногда
в
прошлом
Kimi
yasaklı
yarına,
kimi
farklı
Кто-то
запрещен
к
завтрашнему
дню,
кто-то
другой
Kimi
çok
haklı,
okyanusa
battı
Кто-то
очень
прав,
он
утонул
в
океане
Kimisi
denizaltı,
sok
yoluna
bahtı
Кто-то
- подводная
лодка,
впихни
свою
судьбу
в
свой
путь
Kimi
sevdi
tahtı,
tahtı
alev
aldı
Кто-то
любил
трон,
трон
загорелся
Kimisi
o
tahtı
aldı
çöpe
attı
Кто-то
взял
этот
трон
и
выбросил
Keyfine
baktı,
kimisi
yine
yaktı
Наслаждался,
кто-то
снова
сжег
Yine
ateşi
çıktı
ve
depresyon
anı
И
снова
поднялась
температура,
и
момент
депрессии
Adres
sor,
"Hayır′la"
yol
gösterir
sana
Спроси
адрес,
"Да"
укажет
тебе
путь
Ve
agresyon
anında
zor,
sakinsen
bana
ne?
И
в
момент
агрессии
трудно,
если
ты
спокоен,
то
мне
какое
дело?
Çıkmıyodur
ciğerinden
eskinin
tortusu
Остатки
прошлого
не
выходят
из
твоих
легких
Bu
ölüm
korkusu
zor
kuzum,
oldu
mu?
Этот
страх
смерти
труден,
детка,
понятно?
Domates
suyu
gibi
votkayla
gider
С
водкой,
как
томатный
сок,
уходит
Ama
kendimizi
bozuyoruz,
öyleyse
neden?
Но
мы
портим
себя,
так
зачем?
Hep
ecelle
yüz
yüzeyim,
böyleyse
kader
Я
всегда
лицом
к
лицу
со
смертью,
если
это
судьба
Yazdıklarımı
eleştiren
haksızlık
eder
Критикующий
то,
что
я
пишу,
поступает
несправедливо
Ama
metafizik
rüyaları
gösteriyor
bana
Но
метафизические
сны
показывают
мне
Olucağını
görüyorum
bazen
iş
olmadan
daha
Иногда
я
вижу,
что
произойдет,
еще
до
того,
как
это
произойдет
Buna
rağmen
gelip
caka
satıyosun
bana
Несмотря
на
это,
ты
приходишь
и
хвастаешься
передо
мной
Konuşurken
vuruyosun
beni,
gidip
polis
çağır
Ты
бьешь
меня,
когда
говоришь,
иди
вызови
полицию
Bunu
gör,
yeni
güne
hadi
hazırlan
haydi
Узри
это,
давай,
приготовься
к
новому
дню
Görmedi,
sözlerin
hayatı
fani
Не
видела,
жизнь
слов
бренна
Geçmişi
yani,
aklımda
hâin
То
есть
прошлое,
предатель
в
моей
памяти
Borcum
nefestir,
günahsa
faiz
Мой
долг
- дыхание,
а
если
грех,
то
проценты
Ne
varsa
atın
hadi
eskiye
dair
Выбросьте
все,
что
связано
с
прошлым
Hepsine
kâfi,
herkes
misafir
Достаточно
для
всех,
все
- гости
Ne
varsa
atın
hadi
eskiye
dair
Выбросьте
все,
что
связано
с
прошлым
Hepsine
kâfi,
herkes
misafir
Достаточно
для
всех,
все
- гости
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sansar Salvo
Альбом
Misafir
дата релиза
30-08-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.