Текст и перевод песни Sansar Salvo, Anıl Piyancı & Kamufle - Şansı Zorlama

Şansı Zorlama

Neler geçiyo′ bak kafanızdan
Sizin kafanızdan, bizim kafamızdan
Neler geçiyo' bak kafanızdan
Sizin kafanızdan, bizim kafamızdan (söyle)

Neler geçiyo′ bak kafanızdan
Sizin kafanızdan, bizim kafamızdan (söyle)
Neler geçiyo' bak kafanızdan
Bizim kafamızdan, sizi kafasızlar

Bi' yerde bi′ sorun var mutlaka bak, çevremde turlayan
Kurt adamlar, gözleriyle gerçekleri sunmayanlar
Kurmayanlar bizden değil, aklımızda durmayanlar
Dökülmüş satırlara bugün burda susmayanlar

Yan yanaysa belli ki bi′ sonuç var
İşimiz budur bizim bak cümlelerle boğuşmak
Senin kafan sınır dolu, farkı yok ki koğuştan
Zaten gelen bi' his inan Hip-Hop bana doğuştan

Yokuşlar, yıldırmaz beni
Tırmandım çılgınlar gibi, kıllandım insanlar deli
O yüzden az takıl bak, lale olup sızdın mal gibi
Piyancı yıkılmaz gemi, boş yere sıkılmaz eli

Neler geçiyo′ bak kafanızdan
Sizin kafanızdan, bizim kafamızdan (söyle)
Neler geçiyo' bak kafanızdan
Bizim kafamızdan, sizi kafasızlar

Aklımdan kaçırdılar, modumdan düşürdüler
Şansı zorlama, Sans′ı zorlama, kaçak mı var?
Bi' geldiler, bi′ gittiler, destekler de verdiler
Ne şansı zorlama, Sans'ı zorlama, kaçak mı var?

Kafamdan kaçırdılar, sabrımdan açıldılar
E, şansı zorlama, Sans'ı zorlama, kaçak mı var?
(Aynen öyle, öyle)
Şansı zorlama, Sans′ı zorlama, kaçak mı var?

Şimdi adamım n′aber? Git de mikrofonuna el ver
Herkes yeni bi' cevher, ter döker, karşımda titrer
Rap meydanında itler, Anıl, Kamuf′ izler
Sikici müzik piyasasına sikimi soktum aynen

Ben geliciyim, işimin önüne dişimi döktüm, gidiciyim
Ben geçmişim ve geleceğim, biraz çok içmişim
Cezasını da çekmişim, sefasını da sürmüşüm
Ben hayatımı da koymuşum, ağlamış ve gülmüşüm

Bu eşti leşini akbaba, rap yapan Sansar baban
Ve battle işinde naş yapar, hem de çok kıç açmadan
Ya pardon, kaçak mı var? Enerjim kaçak yapar
Kaç takla var? Ol olumun oluru yüzde on, git takla at

Ne tuttu dumda takdı durdu, taktı durdu
Taktik tuttu, yüksek seviye Hip-Hop ruhu
Kor korunduk, kor görüldük, şimdi buraya baksana
Durdun, albüm oldu iskender ve baklava

Neler geçiyo' bak kafanızdan
Sizin kafanızdan, bizim kafamızdan (söyle)
Neler geçiyo′ bak kafanızdan
Bizim kafamızdan, sizi kafasızlar

Aklımdan kaçırdılar, modumdan düşürdüler
Şansı zorlama, Sans'ı zorlama, kaçak mı var?
Bi′ geldiler, bi' gittiler, destekler de verdiler
Ne şansı zorlama, Sans'ı zorlama, kaçak mı var?

Kafamdan kaçırdılar, sabrımdan açıldılar
E, şansı zorlama, Sans′ı zorlama, kaçak mı var?
(Aynen öyle, öyle)
Şansı zorlama, Sans′ı zorlama, kaçak mı var?

Ecelim muallakta kaldı, ölüp ölmemek arası
İki metrekarelik odamın içi müebbet sahası
Kamuf yine matiz düştün kuytularda
Elin kolun bağlı, selam olsun size büyük müzik piyasası

Pardon bi' mevzu yok ki, gamsız mısın zarbo?
Suçu beyninden büyük insan çok, onları bul kaybol
Anıl ve Salvo, size şifa olur banko
Bizim cinayet malzememiz tam beş metrelik kablo

Ne sefil gördü gözlerin, ne sabi sübyan aman
Bana mı derdi? Cefa olsun, sanki benim dünyam
İki ters düz kader, cinnet verir sonrasında
Kuyruk acın şerbet olur, buz katıp yudumla

Dağınık ve düzensiz bi′ zihnimiz var
Hangi normal insan bizi dinler, mantık anlamaz asla
Takıntılı bi' yolda bi′ psikopat var elinde nacakla
Şansı zorlama, Sans'ı zorlama, kaçak mı var?

Neler geçiyo′ bak kafanızdan
Sizin kafanızdan, bizim kafamızdan (söyle)
Neler geçiyo' bak kafanızdan
Bizim kafamızdan, sizi kafasızlar

Aklımdan kaçırdılar, modumdan düşürdüler
Şansı zorlama, Sans'ı zorlama, kaçak mı var?
Bi′ geldiler, bi′ gittiler, destekler de verdiler
Ne şansı zorlama, Sans'ı zorlama, kaçak mı var?

Kafamdan kaçırdılar, sabrımdan açırdılar
E, şansı zorlama, Sans′ı zorlama, kaçak mı var?
(Aynen öyle, öyle)
Şansı zorlama, Sans'ı zorlama, kaçak mı var?

Neler geçiyo′ bak kafanızdan
Sizin kafanızdan, bizim kafamızdan (söyle)
Neler geçiyo' bak kafanızdan
Bizim kafamızdan, sizi kafasızlar

(Aynen öyle)
Şansı zorlama, Sans′ı zorlama, kaçak mı var?

Ne tente pas ta chance

Qu'est-ce qui vous passe par la tête ?
Dans vos têtes, dans nos têtes
Qu'est-ce qui vous passe par la tête ?
Dans vos têtes, dans nos têtes (dis-le)

Qu'est-ce qui vous passe par la tête ?
Dans vos têtes, dans nos têtes (dis-le)
Qu'est-ce qui vous passe par la tête ?
De nos têtes, vous les écervelés

Il y a forcément un problème quelque part, regarde autour de moi
Des loups-garous, ceux qui ne montrent pas la vérité avec leurs yeux
Ceux qui ne complotent pas ne sont pas des nôtres, ceux qui ne restent pas dans nos esprits
Ceux qui ne se taisent pas aujourd'hui sur des lignes écrites

Si c'est côte à côte, il y a forcément un résultat
C'est notre travail, regarde, se débattre avec des phrases
Ta tête est pleine de limites, il n'y a aucune différence avec une cellule
Un sentiment est déjà venu, crois-moi, le hip-hop est inné chez moi

Les pentes ne me décourageront pas
J'ai grimpé comme un fou, j'ai rendu les gens fous
Alors détends-toi un peu, tu t'es fanée comme une tulipe
Piyancı est un navire indestructible, il ne tire pas en l'air

Qu'est-ce qui vous passe par la tête ?
Dans vos têtes, dans nos têtes (dis-le)
Qu'est-ce qui vous passe par la tête ?
De nos têtes, vous les écervelés

Ils m'ont fait perdre la tête, ils m'ont démoralisé
Ne tente pas ta chance, ne force pas Sans, y a-t-il un fugitif ?
Ils sont venus, ils sont partis, ils ont apporté leur soutien
Ne tente pas ta chance, ne force pas Sans, y a-t-il un fugitif ?

Ils m'ont fait perdre la tête, ils ont épuisé ma patience
Eh, ne tente pas ta chance, ne force pas Sans, y a-t-il un fugitif ?
(Exactement, exactement)
Ne tente pas ta chance, ne force pas Sans, y a-t-il un fugitif ?

Maintenant, mec, comment vas-tu ? Va donner un coup de main à ton micro
Tout le monde est un nouveau joyau, transpire, tremble devant moi
Des chiens sur le ring du rap, Anıl, Kamuf regardent
J'ai mis mon sexe dans cette industrie musicale de merde, exactement

Je vais venir, j'ai mis mes dents devant mon travail, je vais partir
Je suis mon passé et mon avenir, j'ai un peu trop bu
J'ai purgé ma peine, j'ai profité de la vie
J'ai donné ma vie, j'ai pleuré et j'ai ri

Ce vautour a épousé sa charogne, Sansar le rappeur est ton père
Et dans le domaine du battle, il fait des ravages, et sans trop s'exposer
Oh pardon, y a-t-il un fugitif ? Mon énergie le rend fugitif
Combien de tours ? La probabilité que ton gars dise oui est de 10%, va miser

Ce qu'il a tenu dans la fumée, il l'a mis, il s'est arrêté, il l'a mis, il s'est arrêté
Il a adopté une tactique, un esprit hip-hop de haut niveau
On s'est protégés, on a été vus, maintenant regarde ici
Tu t'es arrêté, l'album est devenu un iskender et un baklava

Qu'est-ce qui vous passe par la tête ?
Dans vos têtes, dans nos têtes (dis-le)
Qu'est-ce qui vous passe par la tête ?
De nos têtes, vous les écervelés

Ils m'ont fait perdre la tête, ils m'ont démoralisé
Ne tente pas ta chance, ne force pas Sans, y a-t-il un fugitif ?
Ils sont venus, ils sont partis, ils ont apporté leur soutien
Ne tente pas ta chance, ne force pas Sans, y a-t-il un fugitif ?

Ils m'ont fait perdre la tête, ils ont épuisé ma patience
Eh, ne tente pas ta chance, ne force pas Sans, y a-t-il un fugitif ?
(Exactement, exactement)
Ne tente pas ta chance, ne force pas Sans, y a-t-il un fugitif ?

Notre destin est en suspens, entre la vie et la mort
L'intérieur de ma cellule de deux mètres carrés est mon terrain de jeu à perpétuité
Kamuf, tu es encore tombé dans le caniveau avec ta Matiz
Les mains et les pieds liés, salutations à vous, grande industrie musicale

Pardon, il n'y a pas de sujet, tu es insensible, zarbo ?
Il y a beaucoup de gens dont le crime est plus grand que leur cerveau, trouve-les et disparais
Anıl et Salvo, c'est un remède garanti pour vous
Notre arme de meurtre est un câble de cinq mètres de long

Tes yeux n'ont vu ni misère ni enfant innocent
Me le dirait-elle ? Que ce soit une souffrance, comme si c'était mon monde
Deux destins contraires, qui mènent à la folie
La douleur de ta queue devient un sorbet, congèle-la et bois-la

Nous avons un esprit désordonné et chaotique
Quelle personne normale nous écouterait, la logique ne comprendra jamais
Il y a un psychopathe sur un chemin obsessionnel avec un couteau à la main
Ne tente pas ta chance, ne force pas Sans, y a-t-il un fugitif ?

Qu'est-ce qui vous passe par la tête ?
Dans vos têtes, dans nos têtes (dis-le)
Qu'est-ce qui vous passe par la tête ?
De nos têtes, vous les écervelés

Ils m'ont fait perdre la tête, ils m'ont démoralisé
Ne tente pas ta chance, ne force pas Sans, y a-t-il un fugitif ?
Ils sont venus, ils sont partis, ils ont apporté leur soutien
Ne tente pas ta chance, ne force pas Sans, y a-t-il un fugitif ?

Ils m'ont fait perdre la tête, ils ont épuisé ma patience
Eh, ne tente pas ta chance, ne force pas Sans, y a-t-il un fugitif ?
(Exactement, exactement)
Ne tente pas ta chance, ne force pas Sans, y a-t-il un fugitif ?

Qu'est-ce qui vous passe par la tête ?
Dans vos têtes, dans nos têtes (dis-le)
Qu'est-ce qui vous passe par la tête ?
De nos têtes, vous les écervelés

(Exactement)
Ne tente pas ta chance, ne force pas Sans, y a-t-il un fugitif ?