Sansar Salvo feat. Ohash - Ele Güne - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sansar Salvo feat. Ohash - Ele Güne




Ele Güne
Ele Güne
Kime bakıyorum kimi arıyorum yine
Who am I looking at, who am I searching for again
Gece yarılarına uyanıyorum niye
Why do I wake up in the middle of the night?
Kimi bekliyorum unuttum umutlarımı
Who am I waiting for, I've forgotten my hopes
Durun durumum açıkça uçurum bakışı yine
Stop, my situation is clearly a cliffside view again
Dilek olayı bu diledim kolayı dur
This is a wish, I wished for something easy, stop
Ben bi' dilek olayım tutun bu tabutu dikine
I'll be a wish, hold this coffin upright
Uçurdum bu çukuru uçkurum uçuk uçurum
I flew this hole, my loose end, a soaring cliff
Uçak kaçıyor otobüs yine pisi pisine
The plane is flying away, the bus is still pathetic
Yine yeni yara sesime pesine tizine
Again, a new wound, following my voice, to its pitch
Yeni yara var ama kanadı bi' bilene
There's a new wound, but only those who know how to heal it
Yere düşenin peşine geriye düşelim
Let's fall behind the one who fell to the ground, back
Dün gece üşüdüm benim işimin kölesi
I was cold last night, a slave to my work
Bu kara bi' bana kara gibi neden aga
This black, why is it black for me, why aga?
Günlerimi geçiririm yeni laga luga
I spend my days with new gossip
Kolayına kaçıyorum fasa fiso
I'm taking the easy way out, fasa fiso
Bedelim bu bedenimdi bile bile
This body was my price, knowing full well
Bedelim bu bedenimdi bile bile
This body was my price, knowing full well
Flow akar bedeniyle benim ile
The flow flows with my body, with me
Elim de değil bildiğim en iyi hile
It's not my fault, the best trick I know
Günlerim ve gece cümlelerim kelime
My days and nights, my sentences, words
Bedelim bu bedenimdi bile bile
This body was my price, knowing full well
Flow akar bedeniyle benim ile
The flow flows with my body, with me
Elim de değil bildiğim en iyi hile
It's not my fault, the best trick I know
Yeni gün ve gecelerim ele güne
My new days and nights, for everyone to see
Büyüdüm pisliklerin arasında
I grew up among filth
Örnek olamadı hiç birisi bana
No one ever set an example for me
İnan gömmek değil amacım ama üstünüm iki gömlek
I don't believe burying is my goal, but I'm two shirts ahead
Köle gibi yaşamak ya da özgür ölmek
Living like a slave, or dying free
Seç seçenek senin
Choose your option, yours
Varsa yetenek (derine in)
If you have talent (go deep)
Ne demek savaşamam
What do you mean I can't fight
Ver emek (yerini bil)
Give effort (know your place)
Gelenek insanı zedelemek
Tradition is to cripple people
Zaaflarımdan biri haksızlıklara gelememek
One of my weaknesses is not being able to stand injustice
Çözüm değil korkularımı yenememek
Not being able to overcome my fears is not the solution
Kaçamak atılan kurşunu yememek
Not eating the bullet that's fired in escape
Gelişemeyip habire gerilemek
Failing to develop and constantly regressing
Gerçekleri çekinip önüne serememek
Not being able to pull back the truth and lay it out in front of you
Kolay değil inan acımadan elemek
It's not easy, believe me, to eliminate mercilessly
Arkasından gidişini izlememek
Not watching your departure
Bunları yaptın bilmeyerek
You did these things unknowingly
Hep de gerekmiyor irdelemek
You don't always need to scrutinize
Ben çekiyorum neye çile
I'm suffering, what's the point?
Var bu oyunda yine hile
There's a trick in this game, again
Oynuyorum ama bile bile
I'm playing, but I know full well
Olamam başkasına vesile
I can't be a reason for someone else
Uğraşamam piçin tekiyle
I can't deal with a little piece of shit
Vuramam başkasının eliyle
I can't hit someone else with someone else's hand
Sen de benim gibi bi deliyle
You, like me, with a crazy person
Uğraşamazsan hemen ikile
If you can't deal with it, just double down
Bedelim bu bedenimdi bile bile
This body was my price, knowing full well
Flow akar bedeniyle benim ile
The flow flows with my body, with me
Elim de değil bildiğim en iyi hile
It's not my fault, the best trick I know
Günlerim ve gece cümlelerim kelime
My days and nights, my sentences, words
Bedelim bu bedenimdi bile bile
This body was my price, knowing full well
Flow akar bedeniyle benim ile
The flow flows with my body, with me
Elim de değil bildiğim en iyi hile
It's not my fault, the best trick I know
Yeni gün ve gecelerim ele güne
My new days and nights, for everyone to see





Авторы: Ekincan Arslan, Ohash Hooyar, Batuhan Tosun

Sansar Salvo feat. Ohash - Ele Güne
Альбом
Ele Güne
дата релиза
29-04-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.