Текст и перевод песни Sansar Salvo, Selo & Önder - Bu Yollar

Bu Yollar

Rahat ve straight, 8 Mile'a giden internet
Yolunuzda high-def, gördüğün Ice Cube tipiydi
Baktığımda çakallar hep buz gibiydi
Sattık 2000 CD, karpuz gibiydin

Kimlerin sikindedir? De kar buz gibiydi
Tabii 500 tanesini eritemez rap kestanesi
Akıl hastanesi psikolojisi melodisi gibi
Ortamdaki birisinin iş koymasını bilmesi

Bizi kimse görmesin, şeklinde şeklimiz yok
Aklımızda bi' plan var, çok yol var, çok
Çok yol var, çok çocuk, Alcatraz ok gibi
Bizden esinlenmediyse şarkılar da bok gibi

Kan kokuyor her yerim, belim büküldü, gittim
Burdaki başka biri, kimse yok ve kan getirir
Rap dünyasına ateş, biraz da can gibidir
İsterseniz kahpe olmak suratımız cam gibidir

Bu yollar en sondan başlar, kumaşlar kirli bak yavaştan
Ulaşmak tüm sonlara maçta, tüm yalancılar kadar revaçta
Bu yollar en sondan başlar, kumaşlar kirli bak yavaştan
Ulaşmak tüm sonlara maçta, tüm yalancılar kadar revaçta

Ezeli kör, karanlık yerde geçen
Eceli görmek için sabırsız kefen
Menfi durum yorumsuz, her gece bi' el sırtımı sıvazlar
Dost görünür elin kiri

Diri diri yak beni ben ölmeden lan
Gri yas aslanım asi dökmeden kan
Git burdan, bu hurda yaşamdan
Yol yordam bilirim ki varılmaz koşmadan

Savaşmak değil derdim yaşamaksa bu
Çalıkuşu, masal, sevgi, akmakta su
Şu cenk denk gelmez, gölge adam düşmanım
Uyumaz, pusada bekler, öfke hüsranım

Batı zararla oturur her an
Pişmanlık olgusunu güçlendirir, sorgu içten isyanlık
Vicdanın bu kolay, korku, ucube, gece
Sis, dumanlar altında ağlatır her hece

Nice aşk var vardığında yok olup biten
Dikensi güllerdi solup renginde sitem
En değerli sevgi, en değersiz oluverir
Bi' kol gibi kalp kırık nasıl yenilenir?

Bu yollar en sondan başlar, kumaşlar kirli bak yavaştan
Ulaşmak tüm sonlara maçta, tüm yalancılar kadar revaçta
Bu yollar en sondan başlar, kumaşlar kirli bak yavaştan
Ulaşmak tüm sonlara maçta, tüm yalancılar kadar revaçta

Bir savaş çıkınca toplanır bütün bireyler
Önce zanlılar ve suçlular, bu gözlerimde korku var
Ki ses ver susmasın, yürek misali duyulmasın
En derinden, inceden bi' kahraman duyarsın

Alıştığım bu kavgalar bu sürreal bi' kavram oldu
Gördüğüm bütün yasaklar, en derinde kaygı var
Öptüğüm bütün dudaklar öldüğüm mezar kadar
Utanmadan da bir kenarda beni de böyle yaktılar

Mabedimde kimse yok, yetim bi' piç misali
Komşular bakar, yaktığım bütün tütünler illegal
Merhabalarda kaldı bak, bütün sevimli ruhlar ak
Zor gününde beddûa ve kör gözünde beni de yak

Bi' korkak ol, bi' mutlu ol, bi' hasta ol, bi' kendin ol
Verdiğin bu zor sınavda önce bence kendin ol
Yakıldı tüm umutlar, en güzel günümde sordular
Bu sorgularda, korkularda dört yanımda ayna var
Yansıyan bu korkularıma sor neden güneş doğar
Önder'in cevabı aynı bir gün güneş batar

Bu yollar en sondan başlar, kumaşlar kirli bak yavaştan
Ulaşmak tüm sonlara maçta, tüm yalancılar kadar revaçta
Bu yollar en sondan başlar, kumaşlar kirli bak yavaştan
Ulaşmak tüm sonlara maçta, tüm yalancılar kadar revaçta

These Roads

Relaxed and straight, the internet leads to 8 Mile
High-def on your path, what you saw was the Ice Cube type
When I looked, the jackals were all ice-cold
We sold 2000 CDs, you were like a watermelon

Whose dick is it in? Yeah, the snow was ice-cold
Of course, 500 of them can't melt a rap chestnut
Like the melody of a mental hospital psychology
Someone in the environment knows how to put in work

We have no form, let no one see us
We have a plan in mind, there are many roads, many
Many roads, many kids, Alcatraz like an arrow
If they weren't inspired by us, the songs are like shit too

Everywhere I smell blood, my waist is bent, I went
Someone else here, there's no one and brings blood
Fire to the rap world, it's also like a bit of life
If you want to be a bitch, our face is like glass

These roads start from the very end, the fabrics are dirty, look slowly
Reaching all endings in the match, as popular as all liars
These roads start from the very end, the fabrics are dirty, look slowly
Reaching all endings in the match, as popular as all liars

Eternal blind, passing in a dark place
Impatient shroud to see the death
Negative situation without comment, every night a hand pats my back
The dirt of the hand appears friendly

Burn me alive before I die, man
Gray mourning lion cub without shedding blood
Get out of here, from this scrap of life
I know the way, you can't reach it without running

If this is life, my problem is not to fight
Wren, fairy tale, love, water flowing
This battle doesn't match, shadow man is my enemy
He doesn't sleep, waits in ambush, anger is my frustration

The West sits at a loss every moment
Strengthens the feeling of regret, questioning inner rebellion
Your conscience is this easy, fear, freak, night
Fog, under the smoke, every syllable makes you cry

There are many loves that disappear when you arrive
Thorny roses faded in color, reproach
The most valuable love becomes the most worthless
How can a broken heart be renewed like an arm?

These roads start from the very end, the fabrics are dirty, look slowly
Reaching all endings in the match, as popular as all liars
These roads start from the very end, the fabrics are dirty, look slowly
Reaching all endings in the match, as popular as all liars

When a war breaks out, all individuals gather
First the suspects and criminals, there is fear in these eyes
So that the voice is not silent, like the heart, let it not be heard
From the deepest, from the thin, you hear a hero

These fights I'm used to have become a surreal concept
All the prohibitions I've seen, there is anxiety deep inside
All the lips I've kissed are as much as the grave I died in
They burned me like this on the side without shame

There is no one in my temple, like an orphan bastard
The neighbors look, all the tobacco I burn is illegal
Look, it stayed in the hellos, all the lovely souls are white
Curse in your hard times and burn me in your blind eye

Be a coward, be happy, be sick, be yourself
In this difficult exam you gave, first be yourself
All hopes were burned, they asked on my best day
In these interrogations, in these fears, there is a mirror on all four sides of me
Ask my reflected fears why the sun rises
Önder's answer is the same, one day the sun will set

These roads start from the very end, the fabrics are dirty, look slowly
Reaching all endings in the match, as popular as all liars
These roads start from the very end, the fabrics are dirty, look slowly
Reaching all endings in the match, as popular as all liars