Текст и перевод песни Sansar Salvo feat. Deniz - Götür Buralardan

Götür Buralardan

Bi′ gece çıkıp gelebilirim, kendini koru kadın
Her şeye böyle başlıyorum, gün geldi mi unutalım
Sabah altı'da ilk minibüsle evine gitmek zor adamım
Bu takdiridir yaratanın, her gün elimi yıkatanın

Yıllarca Underground Rap, bedava rap
Bir de üstüne duyulan bunca nefret
Bi′ şeyler yapmam ve savaşmam gerekiyo'
Çünkü annem hayırı cevap olarak kabul etmiyo'

Hayata başlıyorum, haydi bakalım hayırlısı
Kendi evim sokakların en bayırlısında olsun
Rap′çi forsu bi′ yere kadar, her mekanda toysun
Konusu dâhi olmayan şarkılar hayatı anlatır

Tehlikeler atlatırsın çeteci rap'çi imajınla
Ben de yaşamak istiyorum on arabayla garajımda
Silahlar patlayabilir, cezaevinde tanıdık çok
Beynimde bi′ şeytan var, yeşil gözlü bıcırık yok

Bugüne kadar yaptıklarımdan hiçbi' karşılık alamadım ama
Bunaldım artık, sıkıldığım yeter, düşünmekten her günüm dert-keder
İstemiyorum anne beni al yanına, sar-sarmala, koru beni eskisi gibi
Tut elimi götür beni buralardan, yoruldum ben bunca olanlardan

Malcolm X ve Uğur Mumcu aynı örgüt vurdurdu
Bi′ gün sıra bana gelirse diye silahımı doldurdum
Koştururken gördüklerin hayallerini yıkabilir
Ciğer verdiğin kediler ciğersiz çıkabilir

Rahatta patlar aftan, sıkıntıdan insan
Alttan al lan, tantanayla, hantal hatunuyla Tarkan
Patakla, paydar olma, pompalıyla oyna boyna
Zorda kaldığında koyna giren hatunun da aynada

Bu torbada Hip-Hop ve zehir iki dumanda bitirir
Ben rap yapmaya çalışan 12 yaşında bitirimdim
Birikimli az buçuk ailem, yani aç kalmam
Para için bi' bok yapmadım, zaten param var

Nazım′lar, Ahmet'ler, asıldı Deniz'ler
Siyasal dönemler, 68′ler
Benimse eski günlerim var geriye gelmeyen
Bi′çok orospu tanıyorum parayla vermeyen

Bugüne kadar yaptıklarımdan hiçbi' karşılık alamadım ama
Bunaldım artık, sıkıldığım yeter, düşünmekten her günüm dert-keder
İstemiyorum anne beni al yanına, sar-sarmala, koru beni eskisi gibi
Tut elimi götür beni buralardan, yoruldum ben bunca olanlardan

Take Me Away From Here

I might show up one night, protect yourself, woman
This is how I start everything, one day we'll forget it
It's hard to go to your house with the first minibus at six in the morning
This is the will of the creator, who makes me wash my hands every day

Years of Underground Rap, free rap
And all the hate on top of that
I have to do something and fight
Because my mother does not accept no for an answer

I'm starting life, let's see if it's good
May my own house be on the steepest street of the streets
Rap money goes so far, you're a toy in every tavern
Songs that are not even about anything tell about life

You will face dangers with your gangster rapper image
I also want to live in a garage with ten cars
Guns may go off, many acquaintances in prison
There is a devil in my brain, there is no green-eyed imp

I haven't got anything in return for what I've done so far, but
I'm tired of it, I'm bored, thinking makes me sad every day
I don't want you to take me by your side, mother, hug-cuddle me, protect me like before
Hold my hand, take me away from here, I'm tired of all this

Malcolm X and Uğur Mumcu were shot by the same organization
I loaded my gun in case it's my turn one day
What you see while running could destroy your dreams
Cats you feed liver can be heartless

Canker sores burst in rahat delight, people from distress
Take it easy, man, with fanfare, Tarkan with his clumsy chick
Beat her up, don't be patient, play with a shotgun on your neck
The chick who gets in your lap when you're in trouble is also in the mirror

This bag finishes Hip-Hop and poison in two fumes
I was a spoiled brat of 12 trying to rap
My family is a little bit rich, so I won't starve
I didn't do anything for money, I already have money

Nazim, Ahmet, Deniz were hanged
Political periods, 68s
I have old days that never come back
I know many whores who don't pay with money

I haven't got anything in return for what I've done so far, but
I'm tired of it, I'm bored, thinking makes me sad every day
I don't want you to take me by your side, mother, hug-cuddle me, protect me like before
Hold my hand, take me away from here, I'm tired of all this