Текст и перевод песни Sansar Salvo feat. Ogün Sanlısoy - Öğretecek Zaman

Öğretecek Zaman

Geçmişin baskısı üstümüzde, tamam
Bu dünya′da bildiklerimin onda dokuzu yalan
Nesillerdir es vererek hâlâ da var zaman
"Eski Sansi nerde?", "Sansar öldü" falan

Kafiye teknikleri tek elimde kalan
Aç kurtların ortasında sıkıntısını salan
Psikiyatrik problemler hep benimle yalan
Bence bütün problemler etrafımda falan

Belki bütün problemler beynimdeydi, tamam
Eskiden de vardı hâlâ da var kanan
Aslında problemlerimin bi' kısmı sanal
Eskiden de vardı hâlâ da var sana, aşkla

Aşık atar kaşıkla, yol yolunda damar
Larımın hatırısa sonsuza dek kanar
"Eski Sansi nerde?", "Sansar öldü" falan
Eski Sansi geldi, Sansi bozdu (a-ha)

Aman boşver, zor anlaman
Elbet öğretecek zaman
Yılar, aylar hiç beklemez
Gitmem lazım, kalamam

Aman boşver, zor kavraman
Er geç gösterecek sana
Son pişmanlık fayda etmez
Ben senlen uğraşamam

Oyuna tüm bölümleri, oyun biter ölüm gelir
Dur, aynı oyunlarla etrafında kudurulur
Tetiktedir bi′çok köpek, hayat hep külfet
Hatalarını hatırla ve bazen tutup küfret

Aynı zihniyet, hep aynı nağmert iyi niyet
Hep aynı aç gözlülük, hep aynı hürriyet
Her şey çok kolay, yenilmedim tamam mı?
Yılların tamamı baktım, alt alta kaldı

İşte battle rap, en önde baktı siktir et
"İş değil, bu rap" derim hâline şükret
Aynı korkularla kaplı, yaram sargısıyla sarılı
Yaralarım promosyon kanalı

Tanımlı beyne olanlar, ben takılırım, la al da bak
Evimde oturduğumda insanlar da üstte bak
Kafam Venüs'de bak, acaba kimler kazanıcak?
Hâlâ aynı salıncak, millet çok şaşırcak

Aman boşver, zor anlaman
Elbet öğretecek zaman
Yılar, aylar hiç beklemez
Gitmem lazım, kalamam

Aman boşver, zor kavraman
Er geç gösterecek sana
Son pişmanlık fayda etmez
Ben senlen uğraşamam

Время научит

Давление прошлого на нас, ладно,
Девять десятых из того, что я знаю в этом мире — ложь,
Поколениями ленясь, все еще есть время,
"Где старый Санси?", "Сансар умер" и все такое.

Техники рифмовки — единственное, что у меня осталось,
Среди голодных волков, выплескивающий свою боль,
Психиатрические проблемы всегда со мной, не вру,
Думаю, все проблемы вокруг меня и всё такое.

Может быть, все проблемы были в моей голове, ладно,
Раньше были, и сейчас есть те, кто верят,
На самом деле, некоторые мои проблемы виртуальны,
Раньше были, и сейчас есть к тебе, моя любовь.

Влюбленный бросается ложкой, путь в пути, вена,
Моих близких память будет кровоточить вечно,
"Где старый Санси?", "Сансар умер" и все такое,
Старый Санси вернулся, Санси всё испортил (а-ха).

Да ладно, забей, тебе сложно понять,
Время всё научит,
Годы, месяцы не ждут,
Мне нужно идти, не могу остаться.

Да ладно, забей, тебе сложно осознать,
Рано или поздно покажет тебе,
Позднее сожаление бесполезно,
Я не могу с тобой возиться.

Все уровни в игре, игра заканчивается, приходит смерть,
Стой, с теми же играми вокруг тебя бесятся,
Много собак настороже, жизнь — это всегда бремя,
Вспомни свои ошибки и иногда ругайся.

Тот же менталитет, все те же подлые добрые намерения,
Всё та же жадность, всё та же свобода,
Всё очень просто, я не проиграл, понятно?
Все эти годы, смотри, прошли даром.

Вот баттл-рэп, самый первый, смотри, забей,
"Это не работа, это рэп", говорю, будь благодарен,
Покрытый теми же страхами, моя рана перевязана,
Мои раны — рекламный канал.

То, что происходит с определенным мозгом, я зависаю, эй, посмотри,
Когда я сижу дома, люди смотрят сверху вниз,
Моя голова на Венере, смотри, интересно, кто выиграет?
Все те же качели, народ очень удивится.

Да ладно, забей, тебе сложно понять,
Время всё научит,
Годы, месяцы не ждут,
Мне нужно идти, не могу остаться.

Да ладно, забей, тебе сложно осознать,
Рано или поздно покажет тебе,
Позднее сожаление бесполезно,
Я не могу с тобой возиться.