Sansar Salvo - Kimse Korumadı Bizi - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sansar Salvo - Kimse Korumadı Bizi




Yeni ışık yakıyoruz karanlığa gibi
Мы проливаем новый свет, как во тьму
Durumumuz beter, kimse korumadı bizi
У нас ситуация хуже, никто нас не защищал
İstanbul da gökyüzünde yine bugün gri
Небо в Стамбуле снова сегодня серое
Durumumuz beter, kimse korumadı bizi
У нас ситуация хуже, никто нас не защищал
Yeni ışık yakıyoruz karanlığa gibi
Мы проливаем новый свет, как во тьму
Durumumuz beter, kimse korumadı bizi
У нас ситуация хуже, никто нас не защищал
İstanbul da gökyüzünde yine bugün gri
Небо в Стамбуле снова сегодня серое
Durumumuz beter, kimse korumadı bizi
У нас ситуация хуже, никто нас не защищал
Yine içim kararıyo, ruhum oldu sefil
У меня снова мое сердце, моя душа стала несчастной
Yürüdüğüm sokakların havası da koyu
На улицах, по которым я иду, темно
Keyfim iyi değil benim, bi′ yanımda deli
Я не в хорошем настроении, я сумасшедший рядом со мной.
Ayırdığım sayfalarım şarkılarım olur
Мои страницы, которые я разделяю, будут моими песнями
Tehlikeli muhitlerde bi' çok iyi çocuk
Он очень хороший парень в опасных районах
Yarınlarını yakıyor ve biçimleri bozuk
Он сжигает завтрашний день и плохо себя чувствует
Çünkü seçimleri bozuk, başka şansları da yok
Потому что у них плохой выбор, у них нет выбора
Kasmayın moruk, kimisi de yaşıyo bi′ sov
Не волнуйся, старик, некоторые из них живы.
Bunu çok duyan oldu, çeteci kimi oğlum
Кто-то много это слышал, кто такой бандит, мой сын.
Geçimine de zorluk çıkar, para, korku
И трудности с средствами к существованию, деньги, страх
Bi'çok sebep oldu ve suç yapan olgu
Было много причин и преступлений
Sataşıyorlar harbi senelerime katil
Они насмехаются над убийцей на мои годы
Kafayı yemiş yani ve üç paraya talim
Он сошел с ума, и я тренируюсь за три доллара.
Masaya vurun haydi, bu saldırılar hain
Постучите по столу, эти атаки предательские.
Asılı kalır aklıma birçok ihanet
Много предательств, которые висят у меня на уме
Yaşım olur otuz iki aynen devam et
Мне будет лет тридцать два, продолжай.
Yeni ışık yakıyoruz karanlığa gibi
Мы проливаем новый свет, как во тьму
Durumumuz beter, kimse korumadı bizi
У нас ситуация хуже, никто нас не защищал
İstanbul da gökyüzünde yine bugün gri
Небо в Стамбуле снова сегодня серое
Durumumuz beter, kimse korumadı bizi
У нас ситуация хуже, никто нас не защищал
Yeni ışık yakıyoruz karanlığa gibi
Мы проливаем новый свет, как во тьму
Durumumuz beter, kimse korumadı bizi
У нас ситуация хуже, никто нас не защищал
İstanbul da gökyüzünde yine bugün gri
Небо в Стамбуле снова сегодня серое
Durumumuz beter, kimse korumadı bizi
У нас ситуация хуже, никто нас не защищал
Dört taraf tehlike, şiddet, ihanet
Четыре стороны - опасность, насилие, предательство
Geleceği masada zehirden ziyafet
Банкет от яда за столом будущего
Çekenleri yazdım bi' düşman ziyareti
Я написал о тех, кто снимал визит к врагу.
Gibi beklenmedik kalbim misafir
Как неожиданный гость моего сердца
Esaret felaketi maddi bir lanet
Катастрофа в рабстве - материальное проклятие
Herkesin bildiğini saklıyoruz gösteriş
Мы скрываем, что все знают, выставляем напоказ
Kıskanç, korkak, aşağılık bi′ nağme
Ревнивый, трусливый, мерзкий настрой
Tamamen aklını kaçırmış hane
Совсем не в своем уме домохозяйство
Kimin yolu belli, büyük terelelli
Чей путь ясен, великий терелли
Ve ayrıca cinneti ve hüznü belli
А также его безумие и печаль очевидны
Kimin meselesi kime dert yapar hangi
Чье дело заставляет кого беспокоиться
Yüzünü çizer belli mi? Sorunumuz engin
Ты уверен, что он поцарапает твое лицо? Наша проблема огромна
İçini biçer harbi, kaçını takıyım ki?
Сколько из них я могу надеть?
Uçurumunuz adi ve kanatlanan ben
Ваша пропасть - ублюдок, и я крылатый
İşine bakan akil kafası basıyor ki
Он в здравом уме, который заботится о своей работе.
Ve çok kolay iyileşip sakatlanan ben
И я очень легко выздоравливаю и получаю травму
Yeni ışık yakıyoruz karanlığa gibi
Мы проливаем новый свет, как во тьму
Durumumuz beter, kimse korumadı bizi
У нас ситуация хуже, никто нас не защищал
İstanbul da gökyüzünde yine bugün gri
Небо в Стамбуле снова сегодня серое
Durumumuz beter, kimse korumadı bizi
У нас ситуация хуже, никто нас не защищал
Yeni ışık yakıyoruz karanlığa gibi
Мы проливаем новый свет, как во тьму
Durumumuz beter, kimse korumadı bizi
У нас ситуация хуже, никто нас не защищал
İstanbul da gökyüzünde yine bugün gri
Небо в Стамбуле снова сегодня серое
Durumumuz beter, kimse korumadı bizi
У нас ситуация хуже, никто нас не защищал
Yeni ışık yakıyoruz karanlığa gibi
Мы проливаем новый свет, как во тьму
Durumumuz beter, kimse korumadı bizi
У нас ситуация хуже, никто нас не защищал
İstanbul da gökyüzünde yine bugün gri
Небо в Стамбуле снова сегодня серое
Durumumuz beter, kimse korumadı bizi
У нас ситуация хуже, никто нас не защищал
Yeni ışık yakıyoruz karanlığa gibi
Мы проливаем новый свет, как во тьму
Durumumuz beter, kimse korumadı bizi
У нас ситуация хуже, никто нас не защищал
İstanbul da gökyüzünde yine bugün gri
Небо в Стамбуле снова сегодня серое
Durumumuz beter, kimse korumadı bizi
У нас ситуация хуже, никто нас не защищал






Авторы: Ekincan Arslan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.