Текст и перевод песни Sansar Salvo - Sistem

Sistem

Tam hesap gelmişken birden ansızın arkama bakmam ben
Ben bir geleceğe koşarım beni sabrımdan sınayan geçmişten
Kabustan darlarken beni bir kendinden geçmiş ben
Yağmurlar damlar bi de ben kaldırım, ıslansam da değişmem

Tam hesap gelmişken birden ansızın arkama bakmam ben
Ben bir geleceğe koşarım beni sabrımdan sınayan geçmişten
Kabustan darlarken beni bir kendinden geçmiş ben
Yağmurlar damlar bi de ben kaldırım, ıslansam da değişmem

Yeni bir rüyaya var bedavadan akan giden zamanın devamına
Bundan ala bela mı? Pekala! Kal sonu korkulu günleri bağla
Kararları bağlar kendini herkesin, harbici bağlar kimisinin sözleri
Al gülüm algımı, kendine bak bu hayatıma artısı, kaydı bi daha ver
Zaten tüm bela ve kaygıyı yüklenmişler beni pek sevmezler
Tüm çalışan sistemler zannetmiş ki felaketim elvermez benim
Göstermem, istersen sana göstersem günü ders olmaz
Yine hayretler içinde kaldım, tüm konuşanlara laf durmaz
Beni hoş tutmaz koştursa da, yine çok düşüyor bana laf düşmez gibi
Şarjım bol bitmez pilim
Dokunsan patlar durmaz gibi
Film çekip oyun yaparken bakmadılar geri görmediler beni
Kafam kaçık işim bitik değil, takmadığım gündem kumpas yeri

System

Just when I got the full picture, suddenly I look back
I run towards a future, away from the past that tests my patience
I'm squeezed by the nightmare, a past self lost in thought
The rains fall and I'm the pavement, I may get wet but I won't change

Just when I got the full picture, suddenly I look back
I run towards a future, away from the past that tests my patience
I'm squeezed by the nightmare, a past self lost in thought
The rains fall and I'm the pavement, I may get wet but I won't change

A new dream, free from the flow of time, in its continuation
Is there trouble in this? Well, tie up the fearful days at the end
Everyone binds their decisions, the intermediary binds the words of some
Take my perception, dear, look at this life, its plus, its minus, give it another spin
They've already loaded me up with all the trouble and anxiety, they don't love me much
All the working systems have assumed that my downfall is not acceptable
I won't show it, if you want me to show you, the day wouldn't be a lesson
I'm still in awe, no one can counter my words
Even though they run me, they don't keep me happy, and yet so many words fall on me, like they're not supposed to
My charge is high, my battery won't run out
If you touch me, I'll explode, it seems
They made movies and played games, but they didn't look back, they didn't see me
My mind is crazy, my work is not finished, the agenda I don't follow, a place for conspiracies