Sansar Salvo - Toz Bulutu - перевод текста песни на немецкий

Toz Bulutu - Sansar Salvoперевод на немецкий




Toz Bulutu
Staubwolke
Ortamda dört pussy, sekiz UZI, ifademin değişmesi yara izi
Vier Pussys hier, acht UZIs, mein Gesichtsausdruck ist ne Narbe
Benim elim bi'yerlerinde
Meine Hand ist woanders
Diğerlerinden intikamcı aklımız
Unsere Gedanken sind rachsüchtiger als die anderen
Yavaş bulduğunuz ritimler intihar saplantımız
Die langsamen Rhythmen, die ihr findet, sind unsere Selbstmordobsession
Hakladınız birini de, poliste aklandınız
Ihr habt einen gekillt, seid aber bei der Polizei freigesprochen
Harbi gangsta aklınız, hapisteki kankanız
Euer Verstand ist krass gangster, euer Kumpel im Knast
Harbi gangsta olsanız göz görürdü yollarınız
Wärt ihr echt gangster, würde man eure Wege sehen
Rahat takılmazdınız, koltukta bak sırtınız
Ihr würdet nicht so chillen, schau, euer Rücken auf dem Sofa
Aklınızı kaçırdınız? En kudretli yıldız
Habt ihr den Verstand verloren? Der mächtigste Stern
Mikrofon başında şuan ego saplantımız
Am Mikrofon jetzt, unsere Ego-Obsession
Kendimizi yok ederken şahit olan şanssız
Während wir uns selbst zerstören, unglückliche Zeugen
Şu çocuklar kansız, kim rap yapar çıkarsız?
Diese Kinder sind blutlos, wer macht Rap ohne Gewinn?
Örneğin çıkartır üstü kızlar, aynı hızla devam
Zum Beispiel zieht er Mädchen aus, im gleichen Tempo weiter
Davam aman, delirecek kadar ciddi tamam
Mein Fall ist ernst, ernst genug, um durchzudrehen
Kim olduğumu bilenler de kendisine saklasın
Diejenigen, die wissen, wer ich bin, sollen es für sich behalten
Uzun bi' ömrün var daha ve tamamen başındasın
Du hast noch ein langes Leben und stehst erst ganz am Anfang
Toz bulutu havalandı, az bulunur hava bastık
Staubwolke steigt auf, seltene Luft haben wir gepresst
Kime karabasan bu vokal, kimine yastık
Für manche Albtraum diese Stimme, für andere ein Kissen
Yazdık astım nefeslerle, toz bulutu havalandı
Geschrieben, Asthma mit Atemzügen, Staubwolke steigt auf
Yas tutulur vefatında, vefasızlar yaralandı
Trauer beim Tod, die Treulosen wurden verwundet
Toz bulutu havalandı, az bulunur hava bastık
Staubwolke steigt auf, seltene Luft haben wir gepresst
Kime karabasan bu vokal, kimine yastık
Für manche Albtraum diese Stimme, für andere ein Kissen
Yazdık astım nefeslerle, toz bulutu havalandı
Geschrieben, Asthma mit Atemzügen, Staubwolke steigt auf
Yas tutulur vefatında, vefasızlar yaralandı
Trauer beim Tod, die Treulosen wurden verwundet
Endişelen, aklı çelen kafiyeler gönlü neden çelmediler?
Mach dir Sorgen, Reime, die den Verstand rauben, warum haben sie das Herz nicht gestohlen?
Çelme takıp dönmediler
Kein Beinstellen, kein Umdrehen
Özgüven adı verilen zorbalık
Selbstvertrauen genannt, eigentlich nur Tyrannei
Kocakarılar ortalıkta bocaladılar sonrasında hocalarına aslan
Die alten Weiber torkelten herum, später Löwen für ihre Lehrer
Sansar asla paslanmadı iz tuttukça gönül
Sansar rostete nie, während wir Spuren in Herzen hinterließen
Gösteriyor beni gözler iz buldukça gülüm
Meine Augen zeigen mich, während du Spuren findest, mein Schatz
Söz veriyor herkes ama hep içinden gülüp
Alle versprechen etwas, aber lachen innerlich
Halımıza yığıldığımızda sakın bakma dönüp
Wenn wir in unserem Zustand zusammenbrechen, schau nicht zurück
Ghetto'lardan kolejlere servis hattı kurmuşlar
Von Ghettos zu Colleges haben sie eine Buslinie gebaut
Dolmuşlara dolmuşlar, serbest kalıp durmuşlar
Sie sind in Sammeltaxen gestiegen, blieben frei und stoppten
Can çekişip dört-beş'ini vurmuşlar
Sie haben ein paar sterbend erschossen
Kalanlar uzaklaşırken sanki dağlar aşmışlar
Während die anderen flohen, als ob sie Berge überquerten
Olanlar çılgınça, çalgımlayım aklımca
Was passiert ist verrückt, ich spiele es auf meiner Klarinette
Hep yataktan kalkınca muhabbet yok ayrıca
Kein Gespräch mehr, wenn ich aufstehe
Yükselmen için sırtım olmasa da olurdu
Auch ohne meinen Rücken könntest du aufsteigen
Bakışların kor kokuyor, yüreksiz bi' domuzsun
Dein Blick stinkt nach Kohle, du bist ein feiger Schweinehund
Toz bulutu havalandı, az bulunur hava bastık
Staubwolke steigt auf, seltene Luft haben wir gepresst
Kime karabasan bu vokal, kimine yastık
Für manche Albtraum diese Stimme, für andere ein Kissen
Yazdık astım nefeslerle, toz bulutu havalandı
Geschrieben, Asthma mit Atemzügen, Staubwolke steigt auf
Yas tutulur vefatında, vefasızlar yaralandı
Trauer beim Tod, die Treulosen wurden verwundet
Toz bulutu havalandı, az bulunur hava bastık
Staubwolke steigt auf, seltene Luft haben wir gepresst
Kime karabasan bu vokal, kimine yastık
Für manche Albtraum diese Stimme, für andere ein Kissen
Yazdık astım nefeslerle, toz bulutu havalandı
Geschrieben, Asthma mit Atemzügen, Staubwolke steigt auf
Yas tutulur vefatında, vefasızlar yaralandı
Trauer beim Tod, die Treulosen wurden verwundet
Hey yo Sansi fazla havalarda, toz bulutu havalandı
Hey yo Sansi in zu krassen Höhen, Staubwolke steigt auf
A-ha, toz bulutu havalandı
A-ha, Staubwolke steigt auf
Sansi fazla havalarda, toz bulutu havalandı
Sansi in zu krassen Höhen, Staubwolke steigt auf
Biatch, toz bulutu havalandı
Biatch, Staubwolke steigt auf
Toz bulutu havalandı
Staubwolke steigt auf
Toz bulutu havalandı
Staubwolke steigt auf
Sansi fazla havalarda, toz bulutu havalandı
Sansi in zu krassen Höhen, Staubwolke steigt auf





Авторы: Ekincan Arslan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.