Текст и перевод песни Sanseverino - Tout est dans mon sac
Moi,
tout
est
dans
mon
sac
My
dear,
everything
is
in
my
bag
Par
contre
c'est
en
vrac
But
it's
a
mess,
I
must
brag
Faut
trier,
faut
fouiller
I
have
to
sort,
I
have
to
search
Faut
pas
hésiter
I
have
to
be
bold,
I
mustn't
lurch
J'voudrais
pas
déranger
mais
I
don't
want
to
disturb
you,
my
queen
C'est
pas
bien
rangé
But
it's
not
well-arranged,
you've
seen
Faut
trier
faut
fouiller
I
have
to
sort,
I
have
to
search
Faut
pas
hésiter
I
have
to
be
bold,
I
mustn't
lurch
À
mettre
la
main
au
panier
To
put
my
hand
in
the
basket
Le
doute
est
partout
Doubt
is
everywhere
Pas
facile
de
faire
Not
easy
to
do
Mouche
à
tous
les
coups
To
be
perfectly
right
D'avoir
un
comportement
clair
To
have
clear
conduct
Le
mieux
c'est
de
mentir
The
best
thing
is
to
lie
D'arranger
les
bidons
To
fix
the
barrels
Mais
c'est
plus
facile
à
dire
But
it's
easier
said
Qu'un
mensonge
à
construire
Than
a
lie
to
build
Qu'un
truc
à
pipoter
Than
a
lie
to
fuss
C'est
qu'il
faut
réfléchir
You
have
to
think
Pour
pas
se
faire
attraper
Not
to
get
caught
Moi,
tout
est
dans
mon
sac
My
dear,
everything
is
in
my
bag
Par
contre
c'est
en
vrac
But
it's
a
mess,
I
must
brag
Faut
trier,
faut
fouiller
I
have
to
sort,
I
have
to
search
Faut
pas
hésiter
I
have
to
be
bold,
I
mustn't
lurch
J'voudrais
pas
déranger
mais
I
don't
want
to
disturb
you,
my
queen
C'est
pas
bien
rangé
But
it's
not
well-arranged,
you've
seen
Faut
trier
faut
fouiller
I
have
to
sort,
I
have
to
search
Faut
pas
hésiter
I
have
to
be
bold,
I
mustn't
lurch
À
mettre
la
main
au
panier
To
put
my
hand
in
the
basket
Ou
alors
tout
décrire
Or
else
describe
everything
Rentrer
dans
les
détails
Go
into
details
Précisément
tout
dire
Say
everything
precisely
Balancer
tout
devant
le
portail
et
puis
bye
bye
Throw
everything
out
the
gate
and
then
bye-bye
Débrouille-toi
avec
ça
Deal
with
it
yourself
Pis
tu
vois
que
ça
fait
mal
You
see
it
hurts
Mais
il
est
trop
tard
déjà
But
it's
too
late
Alors
il
faut
que
tu
te
rattrapes
So
you
have
to
catch
up
Anticiper
les
traumatismes
Anticipate
trauma
Redistribuer
les
cartes
Redistribute
the
cards
C'est
pas
d'l'amour
c'est
du
cynisme
It's
not
love,
it's
cynicism
Moi,
tout
est
dans
mon
sac
My
dear,
everything
is
in
my
bag
Par
contre
c'est
en
vrac
But
it's
a
mess,
I
must
brag
Faut
trier,
faut
fouiller
I
have
to
sort,
I
have
to
search
Faut
pas
hésiter
I
have
to
be
bold,
I
mustn't
lurch
J'voudrais
pas
déranger
mais
I
don't
want
to
disturb
you,
my
queen
Moi,
tout
est
dans
mon
sac
My
dear,
everything
is
in
my
bag
Par
contre
c'est
en
vrac
But
it's
a
mess,
I
must
brag
Faut
trier,
faut
fouiller
I
have
to
sort,
I
have
to
search
Faut
pas
hésiter
I
have
to
be
bold,
I
mustn't
lurch
À
mettre
la
main
au
panier
To
put
my
hand
in
the
basket
(Scat)
(Scat)
Tout
est
dans
mon
sac
heu!!!
Everything
is
in
my
bag,
oh!!!
Оцените перевод
1
On ze route
2 Les rockers d'aujourd'hui aiment la java
3 La valse chinoise
4 Lonesome Moonlight Waltz
5 Freddy
6 Tout est dans mon sac
7 Nathalie
8 Russian Lullaby
9 Carte postale à ma cousine qui habite au bord de la Méditerrannée
10 Le Honky Tonk du tank
11 Les marrons
12 Plus jamais
13 L'avion
14 Swing 2012
15 J'vous raconte ma vie
16 Salt creek
2 Les rockers d'aujourd'hui aiment la java
3 La valse chinoise
4 Lonesome Moonlight Waltz
5 Freddy
6 Tout est dans mon sac
7 Nathalie
8 Russian Lullaby
9 Carte postale à ma cousine qui habite au bord de la Méditerrannée
10 Le Honky Tonk du tank
11 Les marrons
12 Plus jamais
13 L'avion
14 Swing 2012
15 J'vous raconte ma vie
16 Salt creek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.