Текст и перевод песни Sanseverino - À mon enterrement
Les
yeux
humides
et
rougis
Влажные
покрасневшие
глаза
Fatigués
et
transits
Усталые
и
транзитные
La
gorge
nouée
par
le
chagrin
Горло
сжалось
от
горя.
Vous
avancez
en
cortège
Вы
двигаетесь
в
процессии
Un
silencieux
cortège
Тихое
шествие
Mais
un
verre
à
la
main
Но
стакан
в
руке
Parmi
les
compères
Среди
подруг
Il
fallait
désigner
Нужно
было
обозначить
Quelques
volontaires
Несколько
добровольцев
Quatre
costauds
pour
me
porter
Четыре
здоровенных
парня,
чтобы
нести
меня
À
mon
enterrement
На
моих
похоронах
Pour
le
transport
de
mon
lit
de
mort
Для
перевозки
моего
смертного
одра
À
mon
enterrement
На
моих
похоронах
Vos
glandes
lacrymales
Ваши
слезные
железы
Ne
vont
pas
y
couper
Не
собираюсь
резать
там
C'est
nerveux
c'est
normal
Это
нервное,
это
нормально.
Vous
boirez
du
vin
Вы
будете
пить
вино
À
ma
santé
За
мое
здоровье
Quand
ce
sera
terminé
Когда
все
закончится
J'ai
évité
la
morgue
Я
избегал
морга.
Et
j'en
ai
fini
И
я
закончил
En
crevant
dans
mon
lit
Трахаясь
в
моей
постели
Piétinez
doucement
en
allant
Осторожно
топайте,
идя
À
mon
enterrement
На
моих
похоронах
Pas
à
pas...
Шаг
за
шагом...
Comme
à
la
Nouvelle
Orléans
Как
в
Новом
Орлеане
À
mon
enterrement
На
моих
похоронах
Dommage
qu'il
soit
trop
tard
Жаль,
что
уже
слишком
поздно
Si
j'avais
eu
quelques
dollars
Если
бы
у
меня
было
несколько
долларов
Je
me
serais
sûrement
payé
une
fanfare
Я
бы
наверняка
заплатил
себе
за
фанфары
Rendez-vous
là-bas
pour
la
crémation
Отправляйтесь
туда
на
кремацию
L'ultime
cuisson
Конечная
кулинария
Ça
brûle
Горит.
Hey
Эй.
Venez
faire
du
bruit
Приходите
шума
Venez
tourner
d'loeil
Приходите
и
поверните
в
лоэйль
Venez
taper
l'deuil
Приходите
и
напечатайте
траур
Sur
le
bois
de
mon
cercueil
На
дереве
моего
гроба
Hey...
Эй...
Des
hystériques
et
des
sorciers
vaudous
Истерики
и
колдуны
вуду
À
mon
dernier
barbecue
На
моем
последнем
барбекю
Ça
va
chauffer
sauvagement
Это
будет
дико
жарко
À
mon
enterrement
На
моих
похоронах
Venez
passer
du
bon
temps
Приходите
и
хорошо
проводите
время
À
mon
enterrement
На
моих
похоронах
Quelle
réussite
cette
réception
Насколько
успешным
был
этот
прием
Y'avait
d'la
tristesse
et
d'l'espoir
Была
печаль
и
Надежда
Ne
me
laissez
pas
tout
seul
dans
l'noir
Не
оставляй
меня
одного
в
темноте
À
mon
enterrement
На
моих
похоронах
À
mon
enterrement
На
моих
похоронах
À
mon
enterrement
На
моих
похоронах
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.