Santa - Dama de Noche - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Santa - Dama de Noche




Dama de Noche
Lady of the Night
Mi sombra se desliza delante de mi
My shadow slips before me
Me invita a que me pierda en la oscuridad
Inviting me to lose myself in the darkness
Me dice que a las doce no debo escapar
Telling me at midnight I must not escape
Pues ella me transformara en una dama
For she will transform me into a lady
De noche
Of the night
Despertare el vacío de tu corazón
I will awaken the emptiness of your heart
Te embriagare de vida y de dolor
I will intoxicate you with life and with pain
Vendrá a beber de mi copa el sabor
You will come to drink from my chalice the taste
De lo bueno y lo malo
Of that which is good and that which is evil
Y derramaremos sobre nuestros cuerpos
And we will pour over our bodies
El universo
The universe
Y me fundiré en tus ojos eternos
And I will melt into your timeless eyes
Algo mas
Something more
Que una noche mas
Than just another night
Te amare sobre la luna, dame tu vida
I will love you above the moon, give me your life
La noche me invita a despertar
The night invites me to awaken
Me abraza y me envuelve casi sin piedad
It holds me and envelops me almost without mercy
Su magia me enloquece, no tiene final
Its magic drives me wild, it has no end
Y su amor me convierte en una noche
And its love turns me into a night
De brujas
Of witches
No importa el momento
It does not matter the moment
No importa el lugar
It does not matter the place
Sentirás los hechizos de la oscuridad
You will feel the spells of the darkness
Los ángeles tontos viven sin amor
Foolish angels live without love
Pobres mártires tontos
Poor foolish martyrs
Y derramaremos sobre nuestros cuerpos
And we will pour over our bodies
El universo
The universe
Y me fundiré en tus ojos eternos
And I will melt into your timeless eyes
Algo mas
Something more
Que una noche mas
Than just another night
Te amare sobre la luna, dame tu vida
I will love you above the moon, give me your life
Algo mas
Something more
Que una noche mas
Than just another night
Te amare sobre las pasiones dormidas
I will love you above the sleeping passions
Algo mas
Something more
Que una noche mas
Than just another night
Te amare sobre la luna, dame tu vida
I will love you above the moon, give me your life
Algo mas
Something more
Que una noche mas
Than just another night





Авторы: Miguel Angel Collado Saldana, Leonor Nelida Marchesi Demarco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.