Текст и перевод песни Santa Estilo - Me Cuajan Tattos

Me cuajan tattos, no solo cuanto
Si duele macizo, no importa, me aguanto
No lleno compadre, lléneme de tinta
Fiel a la raya, no se vaya con la finta
Me cuajan tattos, no solo cuanto
Si duele macizo, no importa, me aguanto
No lleno compadre, lléneme de tinta
Fiel a la raya, no se vaya con la finta

Puro pinto viejo, tinta machinada
Una mágnum chida se avienta la filereada
25 agujas, letras delineadas
Andamos macizo con la piel bien plaqueada
Me confunde, dice que es sicario
No se me cae la cabra, véngase al vecindario
Verán lo que pasa, mayoría de la raza
Los de traje y corbata sí son bien tranzas
A veces sin tinta yo no me hallo
Pa′ aguantar calibre ya tengo el callo
Si me falla el nervio, no me desmayo
Le digo al compa Bisma: "pásame el gallo"

Me cuajan tattos, no solo cuanto
Si duele macizo, no importa, me aguanto
No lleno compadre, lléneme de tinta
Fiel a la raya, no se vaya con la finta
Me cuajan tattos, no solo cuanto
Si duele macizo, no importa, me aguanto
No lleno compadre, lléneme de tinta
Fiel a la raya, no se vaya con la finta

(Me cuajan tattos)

Me dice mi jefa: "pareces pandillero"
La gente me señala por andar de callejero
Los sorchos me trepan, también Federicos
No saben ni qué pedo, se llevan su moché cuico
De rato el noticiero, bien empaletado
Solo por la finta que traigo de plaqueado
Esto es puro arte, les dejaré un consejo
Critican sin tener, eso sí se ve pendejo
Yo ando bien placa, pa' que me vea acá
No me agüita, al baile su indirecta
La verdad es que nada me afecta
Y así vivo con madres la neta

Me cuajan tattos, no solo cuanto
Si duele macizo, no importa, me aguanto
No lleno compadre, lléneme de tinta
Fiel a la raya, no se vaya con la finta
Me cuajan tattos, no solo cuanto
Si duele macizo, no importa, me aguanto
No lleno compadre, lléneme de tinta
Fiel a la raya, no se vaya con la finta

Мне по кайфу наколки, их не сосчитать
Даже если больно, терплю и не сдаюсь
Не жалей чернил, брат, закрась все тело
Верный своим принципам, не слушаю сплетен
Мне по кайфу наколки, их не сосчитать
Даже если больно, терплю и не сдаюсь
Не жалей чернил, брат, закрась все тело
Верный своим принципам, не слушаю сплетен

Тату-мастер крутой, у него рука лёгкая
Магнум-машинка выводит линии шикарно
25 игл, буквы чёткие и яркие
С такой кожей, бро, я чувствую себя непобедимым
Кто-то думает, я киллер наёмный
Но я не опасен, просто живу в районе криминальном
Видели бы они, как тут большинство живёт
Те, кто в костюмах, те ещё мошенники
Без наколок мне как-то не по себе
Терпеть боль я научился, кайфую от неё
Если падаю в обморок, говорю мастеру: "дай мне затянуться"
Хочу сказать тебе, малышка, не спеши судить

Мне по кайфу наколки, их не сосчитать
Даже если больно, терплю и не сдаюсь
Не жалей чернил, брат, закрась все тело
Верный своим принципам, не слушаю сплетен
Мне по кайфу наколки, их не сосчитать
Даже если больно, терплю и не сдаюсь
Не жалей чернил, брат, закрась все тело
Верный своим принципам, не слушаю сплетен

(Мне по кайфу наколки)

Мама говорит: "Ты как бандит какой-то"
Люди на улице косятся, будто я преступник
Полиция постоянно меня тормозит
Они не понимают, что наколки — это просто искусство
А властьимущие в новостях меня оскорбляют
За то, как я выгляжу и как живу
Пусть лучше на себя посмотрят
Критиковать легче всего, когда у самого рыльце в пуху
А я горжусь своими наколками
И плевать мне на всех, кто меня не понимает
Мне и так хорошо
Вот так и живу, малышка

Мне по кайфу наколки, их не сосчитать
Даже если больно, терплю и не сдаюсь
Не жалей чернил, брат, закрась все тело
Верный своим принципам, не слушаю сплетен
Мне по кайфу наколки, их не сосчитать
Даже если больно, терплю и не сдаюсь
Не жалей чернил, брат, закрась все тело
Верный своим принципам, не слушаю сплетен