Текст и перевод песни Santa Fe Klan - Luka

Luka

Otra mañana nublada, ya está amaneciendo
Tu madre está preocupada, y afuera lloviendo
Tú eres la sensación que yo jamás había sentido
Eres mi inspiración, también eres mi gran motivo
Pídeme la luna y te la bajaré
Pide lo que quieras, que te lo daré

Cuando llegue el día de que yo no esté
Pídele a tu madre un beso de los que le dejé
Tatuados en el corazón
Tú eres mi mayor razón, uoh-oh, oh

Yo te cuidaré
Yo te acompañaré
Hasta mi último día contigo estaré
Por ti moriré

Y lucharé contra el mal, lucharé contra todo
Ya nada es igual, ya no me siento solo
Llegaste a sanar mi corazón roto
Cada vez es más mi amor por ti, estoy loco

Azul, eres mi cielo, mi cielo, mi cielo
Solo tú, porque te quiero, te quiero, te quiero
Luka, eres mi cielo, mi cielo, mi cielo
Solo tú, porque te quiero y sin ti yo me muero

Por ti todo daría, daría hasta mi vida, no quiero perderte
Eres todo eso que yo tanto le pedí al mundo y a la suerte
Eres tú mi ángel caído del cielo
Y sabes que un día gris llegaste a mí-í-í-í
Ojalá que nuestro amor sea eterno
Quiero ser el mejor para ti-i-i-i-i

Juntos caminemos por el mundo entero
Pregúntale a la luna cuánto te quiero
Esto si es amor y amor del verdadero
(Juro quererte, yo juro amarte)

Te vi, por primera vez sentí-í-í-í
Lo que es el amor cuando te conocí-í-í-í
Cuando te vi por primera vez sentí-í-í-í
Lo que es el amor, juntos aquí a vivi-i-i-ir

Hoy tengo tantas ganas de volver a verte
Nadie nos va a separar, solamente Dios o la muerte
Quiero besarte mucho y abrazarte fuerte
Yo aquí estaré, estaré, estaré para cuidarte y protegerte

Azul, eres mi cielo, mi cielo, mi cielo
Solo tú, porque te quiero, te quiero, te quiero
Luka, eres mi cielo, mi cielo, mi cielo
Solo tú, porque te quiero y sin ti yo me muero

Лука

Еще одно пасмурное утро, уже светает
Твоя мама волнуется, а на улице дождь
Ты - чувство, которое я никогда раньше не испытывал
Ты мое вдохновение, ты также мой главный мотив
Попроси у меня луну, и я ее достану
Проси, что хочешь, я тебе это дам

Когда наступит день, когда меня не станет
Попроси у своей мамы поцелуй из тех, что я оставил
Вытатуированные на сердце
Ты моя главная причина, у-у-у, о

Я буду тебя беречь
Я буду рядом с тобой
До последнего дня буду с тобой
За тебя умру

И буду бороться со злом, буду бороться со всем
Уже ничего не так, как прежде, я больше не чувствую себя одиноким
Ты пришла, чтобы исцелить мое разбитое сердце
С каждым разом моя любовь к тебе все сильнее, я схожу с ума

Голубка, ты мое небо, мое небо, мое небо
Только ты, потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Лука, ты мое небо, мое небо, мое небо
Только ты, потому что я люблю тебя, и без тебя я умру

За тебя я бы все отдал, отдал бы даже свою жизнь, я не хочу тебя потерять
Ты - все то, что я так просил у мира и у судьбы
Ты мой ангел, упавший с небес
И ты знаешь, что в серый день ты пришла ко мне-е-е-е
Надеюсь, наша любовь будет вечной
Хочу быть лучшим для тебя-я-я-я

Вместе пройдем по всему миру
Спроси у луны, как сильно я тебя люблю
Это настоящая любовь, истинная любовь
(Клянусь любить тебя, клянусь обожать тебя)

Я увидел тебя, и впервые почувствовал-а-а-ал
Что такое любовь, когда встретил тебя-я-я-я
Когда я увидел тебя впервые, я почувствовал-а-а-ал
Что такое любовь, жить здесь вместе-е-е-е

Сегодня я так хочу снова увидеть тебя
Никто нас не разлучит, только Бог или смерть
Хочу крепко тебя поцеловать и обнять
Я буду здесь, буду, буду, чтобы заботиться о тебе и защищать тебя

Голубка, ты мое небо, мое небо, мое небо
Только ты, потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Лука, ты мое небо, мое небо, мое небо
Только ты, потому что я люблю тебя, и без тебя я умру