Santa Fe Klan - Quédate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Santa Fe Klan - Quédate




Quédate
Останься
Por favor, grabe su mensaje después del tono
Пожалуйста, запишите ваше сообщение после звукового сигнала
Vaso con whisky, un cigarro con mota
Стакан виски, косяк с травкой
Qué vida corta, crazy me ven con mi flota
Какая короткая жизнь, безумным видят меня с моей командой
Tristeza con dolor en tu rostro se nota
Грусть с болью на твоем лице заметна
Desde tu partida vivo con el alma rota
С твоего ухода живу с разбитой душой
Salgo a la calle tapado como a las 12
Выхожу на улицу укутанный, как в полночь
Por todos lados todo mundo me conoce
Повсюду все меня знают
Me dicen noche, me dicen alegría
Меня называют ночью, меня называют радостью
Soy tu dolor de cada día, Ave María
Я твоя боль каждого дня, Аве Мария
Quédate, tan solo una noche más te pido
Останься, всего лишь одну ночь прошу тебя
Niégame, si quieres di que somos desconocidos
Откажи мне, если хочешь, скажи, что мы незнакомы
Yo daré hasta lo que no tengo por estar contigo
Я отдам даже то, чего у меня нет, чтобы быть с тобой
Bésame, no quiero que terminemos como enemigos
Поцелуй меня, не хочу, чтобы мы закончили врагами
Dicen que con alcohol se curan las heridas
Говорят, что алкоголем лечат раны
¿Por qué me descuidas?, se nota que me olvidas
Почему ты пренебрегаешь мной?, заметно, что ты забываешь меня
Diferentes casas, diferentes vidas
Разные дома, разные жизни
Y una 38 que me cuida
И 38-й калибр, который меня охраняет
A veces no siento, a veces me arrepiento
Иногда я ничего не чувствую, иногда я жалею
A veces no llego, a veces te miento
Иногда я не прихожу, иногда я лгу тебе
Voy con mi instrumento, me voy con el viento
Иду со своим инструментом, ухожу с ветром
Me dicen fuego, me dicen secreto
Меня называют огнем, меня называют тайной
Prefiero lágrima, no me gustan las flores
Предпочитаю слезы, не люблю цветы
Prefiero gris, no me gustan los colores
Предпочитаю серый, не люблю цвета
Me gusta la playa, la nieve y el bosque
Мне нравится пляж, снег и лес
No me gusta que te enojes, tampoco que llores
Мне не нравится, когда ты злишься, и когда плачешь тоже
Quédate, tan solo una noche más te pido
Останься, всего лишь одну ночь прошу тебя
Niégame, si quieres di que somos desconocidos
Откажи мне, если хочешь, скажи, что мы незнакомы
Yo daré hasta lo que no tengo por estar contigo
Я отдам даже то, чего у меня нет, чтобы быть с тобой
Bésame, no quiero que terminemos como enemigos
Поцелуй меня, не хочу, чтобы мы закончили врагами
Ты
Que vienes y te vas porque ya no es lo mismo
Которая приходишь и уходишь, потому что уже не то
Luz
Свет
De mi oscuridad, pena alumbra este abismo
Моей темноты, грусть освещает эту бездну
La calle donde vivo
Улица, где я живу
Peligrosa
Опасная
La droga que se vende
Наркотики, которые продаются
Contagiosa
Заразные
Vuela, vuela
Лети, лети
Mariposa
Бабочка
Llora y sonríe
Плачет и улыбается
La vida goza
Наслаждайся жизнью
La calle donde vivo
Улица, где я живу
Peligrosa
Опасная
La droga que se vende
Наркотики, которые продаются
Contagiosa
Заразные
Vuela, vuela
Лети, лети
Mariposa
Бабочка
Llora y sonríe
Плачет и улыбается
La vida goza
Наслаждайся жизнью
La calle donde vivo
Улица, где я живу
Peligrosa
Опасная
La droga que se vende
Наркотики, которые продаются
Contagiosa
Заразные
Vuela, vuela
Лети, лети
Mariposa
Бабочка
Llora y sonríe
Плачет и улыбается
La vida goza
Наслаждайся жизнью





Авторы: Jesus Daniel Cruz Mora, Angel Jair Quezada Jasso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.