Текст и перевод песни Santa Fe Klan - Un Domingo

Un Domingo

Pinche guero en el microfono 473 ah
Panqué en los controles

La fama y el ego, la envidia y el ghetto
No se llevan con el dinero
Sé caen luego luego, si pego primero
Desde niño soy un bandolero
De frente no llegan, son pura mentira
Siempre le corrían
Hoy estás abajo, mañana y arriba
Solo recuerda que el mundo gira

Pero todo se regresa tarde o temprano
Mis amigos los cuento con mis manos
Y me sobran dedos, no se metan en enredos
Pa' qué quieren más pedos
Se fue la pobreza porque duro trabajamos
No fue suerte, bien duro que le chingamos
Nadie me dio nada, todo nos lo ganamos
Porque no vienen cuando estamos, perros
Aquí donde todos fuman y toman mezcal
Donde las drogas convierten al niño en un criminal
Porque su padre anda robando y lo metieron a la penal
Que triste que ya nada es igual

Y aunque me quieran parar, no podrán
Aunque me quieran chingar, ya verán, ya verán
Tengo ojos en la espalda que me cuidaran
Amigos falsos un día se van

Borrachos y marihuanos, todos placosos
No me compares con esos mugrosos
Yo soy de los locos más peligrosos
Póngase bien trucha con los envidiosos

Que si yo los veo me los chingo
Ahí les caigo un domingo
Para que sientan peligro
Que si yo los veo me los chingo
Ahí les caigo un domingo
Para que sientan peligro

Un tiro y a solos, que nadie se meta
Na' más pa' que vean que el gallo es la neta
Aquí en mi banqueta la gente respeta
Traigo mi cuarenta y una metralleta
Un clavo en la puerta de mi camioneta
Que diga con huevos quien quiere la reta

Vengo de a solos pero me la pelan
Pa' que se la rifan, pa' que se la juegan (Oye)
Angel Quezada en el microfono, perros
Desde el barrio de la Santa (Simon)
Lo llevo en la piel
Oh, na-na-na-na
Hasta la muerte, perros
Puro 473 (como ves)
Pinche panqué en los controles
De aca de DJ
Aqui en el estudio fumando y tomando
Saluo' pal Nenuco, El Tona
Y al tiro por que los chingamos
Pinche David, la Vale, la Marce y Maya
A la pame y pal traile
Al tiro perros

Воскресенье

Чертов блондин у микрофона 473, ага
Панке за пультом

Слава и эго, зависть и гетто
Не дружат с деньгами, детка
Быстро падают, если я ударю первым
С детства я бандит
В лицо не лезут, одна сплошная ложь
Всегда бежали
Сегодня ты внизу, завтра наверху
Только помни, что мир вертится

Но все возвращается, рано или поздно
Друзей своих я считаю по пальцам
И пальцев хватает, не лезьте в неприятности
Зачем вам еще проблемы?
Бедность ушла, потому что мы усердно работали
Не повезло, мы вкалывали, как проклятые
Никто мне ничего не дал, мы все заработали сами
Почему вы не приходите, когда мы на месте, псы?
Здесь, где все курят и пьют мескаль
Где наркотики превращают ребенка в преступника
Потому что его отец ворует и попал в тюрьму
Как грустно, что уже ничего не так, как прежде

И хотя они хотят меня остановить, у них не получится
Хотя они хотят меня поиметь, еще посмотрим, еще посмотрим
У меня есть глаза на затылке, которые будут меня охранять
Фальшивые друзья однажды уходят

Пьяницы и наркоманы, все обдолбанные
Не сравнивай меня с этими ублюдками
Я один из самых опасных психов
Будьте осторожны с завистниками, милая

Что если я их увижу, я их уничтожу
Я появлюсь в воскресенье
Чтобы они почувствовали опасность
Что если я их увижу, я их уничтожу
Я появлюсь в воскресенье
Чтобы они почувствовали опасность

Один выстрел и в одиночку, пусть никто не вмешивается
Просто чтобы все увидели, что петух - это круто
Здесь, на моем тротуаре, люди уважают
У меня есть мой сорок пятый и автомат
Гвоздь в двери моего грузовика
Пусть тот, кто хочет драки, скажет это с яйцами

Я пришел один, но они меня боятся
Чтобы они рискнули, чтобы они сыграли (Эй)
Ангел Кесада у микрофона, псы
Из района Санта (Конечно)
Я ношу это на коже
О, на-на-на-на
До самой смерти, псы
Чистый 473 (как видишь)
Чертов Панке за пультом
Здесь диджей
Здесь, в студии, курю и пью
Привет Ненуко, Тоне
И будьте начеку, потому что мы вас уничтожим
Чертов Давид, Вале, Марсе и Майя
Паме и Трайле
Будьте начеку, псы