Santa Fe Klan feat. Tornillo - Me Iré Con Ella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Santa Fe Klan feat. Tornillo - Me Iré Con Ella




Me Iré Con Ella
Esta noche me iré con ella
Сегодня вечером я пойду с ней
Me tomó de la mano y me acarició
Он взял меня за руку и погладил
Y ahora voy tras su huella
И теперь я иду по его следу
El miedo a ti desapareció
Страх перед тобой исчез
Me iré con ella
я пойду с ней
Mis heridas acarició
Он ласкал мои раны
Botella tras botella
Бутылка за бутылкой
El dolor ya desapareció
Боль ушла
Tus lunares son como estrellas
Твои родинки как звезды
Deja te canto mientras me besas
Позволь мне спеть тебе, пока ты целуешь меня.
Bajo la luna llena mientras cantan las sirenas
Под полной луной, пока поют сирены
Sus ojos están llenos de tristeza
Его глаза полны печали
Solo quería salir de la pobreza
Я просто хотел выбраться из бедности
Camina solitaria por el barrio
Прогуляйтесь в одиночку по окрестностям
Otro velorio, otro rosario
Еще одно пробуждение, еще один четок
eres mala y yo soy malo
Ты плохой и я плохой
Por eso nos llevamos y nos tocamos
Вот почему мы ладим и прикасаемся друг к другу
y yo somos una coincidencia
Мы с тобой - совпадение
Caminas conmigo en la misma frecuencia
Ты идешь со мной на одной частоте
En estado de emergencia, perdiendo la paciencia
В чрезвычайном положении теряю терпение
Siento tu presencia, eres mi anestesia
Я чувствую твое присутствие, ты моя анестезия
Este dolor que me está matando
Эта боль, которая убивает меня
¿Dónde quedó mi suerte? Siento que me ha abandonado
Где была моя удача? Я чувствую, что он бросил меня
Ella es muy fría, que me tiene congelado
Она такая холодная, она меня заморозила
No llegaré a dormir porque
Я не усну, потому что
Esta noche me iré con ella
Сегодня вечером я пойду с ней
Me tomó de la mano y me acarició
Он взял меня за руку и погладил
Y ahora voy tras su huella
И теперь я иду по его следу
El miedo a ti desapareció
Страх перед тобой исчез
Me iré con ella
я пойду с ней
Mis heridas acarició
Он ласкал мои раны
Botella tras botella
Бутылка за бутылкой
El dolor ya desapareció, woh-oh-oh
Боль ушла, оу-оу-оу
Acompáñame esta noche, ya después te vas
Пойдем со мной сегодня вечером, тогда ты уйдешь
Deja que corran lágrimas en esta triste soledad
Пусть слезы текут в этом грустном одиночестве
Toda tu luz sirve de guía en esta oscuridad
Весь твой свет служит проводником в этой тьме
Cuidaré a los míos hasta que a me toque marchar
Я позабочусь о себе, пока не придет моя очередь уходить.
Ella camina a mi lado y causa llanto
Она идет рядом со мной и вызывает слезы
Cuando me besa me duele tanto
Когда он меня целует, мне так больно
Ni eres mala ni yo soy santo
Ни ты злой, ни я святой
Te abrazaré despacio mientras te canto
Я буду медленно обнимать тебя, пока пою тебе
Ella camina conmigo desde que yo era un niño
Она гуляет со мной с детства
Vamos por el mismo camino
Мы идем тем же путем
Me tomó de la mano y me habló al oído
Он взял меня за руку и сказал мне на ухо
Me dijo: "tenías todo y hoy lo has perdido"
Он мне сказал: У тебя было все, а сегодня ты это потерял
Me hablaron de ella, que brilla cuando salen las estrellas
Мне рассказывали о ней, что она сияет, когда выходят звезды.
Mujer tan bella, se ilumina con la luna llena
Такая красивая женщина, освещенная полной луной
Perdido y distraído, confundido
Потерянный и отвлеченный, сбитый с толку
He decidido que
Я решил, что
Esta noche me iré con ella
Сегодня вечером я пойду с ней
Me tomó de la mano y me acarició
Он взял меня за руку и погладил
Y ahora voy tras su huella
И теперь я иду по его следу
El miedo a ti desapareció
Страх перед тобой исчез
Me iré con ella
я пойду с ней
Mis heridas acarició
Он ласкал мои раны
Botella tras botella
Бутылка за бутылкой
El dolor ya desapareció, woh-oh-oh
Боль ушла, оу-оу-оу





Авторы: Jesus Daniel Cruz Mora, Osiel Armando, Angel Jair Quezada Jasso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.