Santa Fe Klan feat. Anthony Sanchez - Ayer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Santa Fe Klan feat. Anthony Sanchez - Ayer




Ayer
Hier
Rap Track Records
Rap Track Records
Ayer volví a pensar en ti
Hier, j'ai repensé à toi
que no eras para
Je sais que tu n'étais pas faite pour moi
Yo que un tonto fui
Je sais que j'ai été stupide
De enamorarme de la persona que no debí
De tomber amoureux de la mauvaise personne
Ayer volví a pensar en ti
Hier, j'ai repensé à toi
que no eras para
Je sais que tu n'étais pas faite pour moi
Yo que un tonto fui
Je sais que j'ai été stupide
De enamorarme de la persona que no debí
De tomber amoureux de la mauvaise personne
Ayer me acordé de la vez que te hice mujer
Hier, je me suis souvenu de la fois je t'ai faite femme
Quise olvidarte, pero el cora' no quiere entender (No)
J'ai voulu t'oublier, mais mon cœur ne veut rien entendre (Non)
Ya no hay nada que hacer, solo las fotos ver
Il n'y a plus rien à faire, juste regarder les photos
Cicatrices que ni con alcohol sanaré
Des cicatrices que même l'alcool ne pourra guérir
Se acerca Navidad y yo quería estar contigo
Noël approche et je voulais être avec toi
¿Por qué te has ido?, pregunto dolido
Pourquoi es-tu partie ?, je demande, blessé
Con guitarra y vino, ni así te olvido
Avec une guitare et du vin, je ne t'oublie toujours pas
Siento como que estoy muerto, pero vivo
J'ai l'impression d'être mort, mais vivant
Me enamoré de un personaje que no tiene corazón
Je suis tombé amoureux d'une personne sans cœur
El payaso más tonto siempre fui yo
Le clown le plus bête, ça a toujours été moi
Doctor, deme una receta pa' este dolor
Docteur, donnez-moi une ordonnance pour cette douleur
¿O no hay curación?, dígamelo por favor
Ou n'y a-t-il pas de remède, dites-le moi s'il vous plaît
Espero que estés bien recordando mis besos
J'espère que tu vas bien en te souvenant de mes baisers
Yo que también me piensas en momentos
Je sais que tu penses aussi à moi par moments
Nada es eterno, sigo amándote en silencio
Rien n'est éternel, je t'aime toujours en silence
¡Ah! (Sigo amándote en silencio)
Ah! (Je t'aime toujours en silence)
Ayer volví a pensar en ti
Hier, j'ai repensé à toi
que no eras para
Je sais que tu n'étais pas faite pour moi
Yo que un tonto fui
Je sais que j'ai été stupide
De enamorarme de la persona que no debí
De tomber amoureux de la mauvaise personne
Ayer volví a pensar en ti
Hier, j'ai repensé à toi
que no eras para
Je sais que tu n'étais pas faite pour moi
Yo que un tonto fui
Je sais que j'ai été stupide
De enamorarme de la persona que no debí
De tomber amoureux de la mauvaise personne
Pasan las horas y los segundos
Les heures et les secondes passent
Sigo fumando en este loco mundo
Je continue à fumer dans ce monde fou
Miro la luna y puedo recordar
Je regarde la lune et je me souviens
Tus caricias en el viento mi cuerpo acariciar
Tes caresses dans le vent sur mon corps
Ayer pensé en ti y sentí un no qué
Hier, j'ai pensé à toi et j'ai ressenti un je ne sais quoi
Y recordé cuando mis labios toqué
Et je me suis souvenu quand j'ai touché tes lèvres
Sabes muy bien que no te olvidé
Tu sais très bien que je ne t'ai pas oubliée
Como no olvidas las noches que te entregué
Comme tu n'oublies pas les nuits je me suis donné à toi
Hoy solo miro las fotos del muro
Aujourd'hui, je ne regarde que les photos sur le mur
Tu linda sonrisa mi corazón mató
Ton joli sourire a tué mon cœur
Busqué una solución para esta situación
J'ai cherché une solution à cette situation
Entre besos de María mi mente se elevó
Entre les baisers de Marie, mon esprit s'est envolé
Pensé en ti, en esos besos
J'ai pensé à toi, à ces baisers
Cuando volábamos bajo sábanas por el cielo
Quand on volait sous les draps dans le ciel
No eran de verdad tus sentimientos
Tes sentiments n'étaient pas réels
Me di cuenta que tenías un corazón de hielo
J'ai réalisé que tu avais un cœur de glace
(Un corazón de hielo)
(Un cœur de glace)
Ayer volví a pensar en ti
Hier, j'ai repensé à toi
que no eras para
Je sais que tu n'étais pas faite pour moi
Yo que un tonto fui
Je sais que j'ai été stupide
De enamorarme de la persona que no debí
De tomber amoureux de la mauvaise personne
Ayer volví a pensar en ti
Hier, j'ai repensé à toi
que no eras para
Je sais que tu n'étais pas faite pour moi
Yo que un tonto fui
Je sais que j'ai été stupide
De enamorarme de la persona que no debí
De tomber amoureux de la mauvaise personne
Volví a pensar en ti y ahora el recuerdo me devasta
J'ai repensé à toi et maintenant le souvenir me dévaste
Siento frío el cuerpo, tu calor ya no me abraza
Je sens mon corps froid, ta chaleur ne m'enlace plus
¿A dónde fue lo que un día y yo planeamos?
est passé ce que toi et moi avions prévu ?
Cicatrices no han sanado porque no estás a mi lado
Les cicatrices ne sont pas guéries parce que tu n'es pas à mes côtés
Y al carajo, le pregunto a mi agonía
Et au diable, je demande à mon agonie
Desahógandome con tinta, un tabaco y sin compañía
Me noyant dans l'encre, une cigarette et sans compagnie
Recordando aquel momento como cuando fuiste mía
Me souvenant de ce moment comme quand tu étais mienne
Corre más el tiempo y mi alma sigue vacía
Le temps passe vite et mon âme reste vide
Le pido a Dios que te bendiga en donde estés
Je demande à Dieu de te bénir que tu sois
Si no estoy yo no la dejes a merced
Si je ne suis pas là, ne la laisse pas à la merci
Última carta con tema no volveré
Dernière lettre avec pour sujet "je ne reviendrai pas"
Se cerró la historia y lo tendré que comprender
L'histoire est terminée et je devrai le comprendre
Me enamoré de la persona equivocada
Je suis tombé amoureux de la mauvaise personne
Le entregué mi alma y vi que ella no era mi amada
Je lui ai donné mon âme et j'ai vu qu'elle n'était pas ma bien-aimée
La dama fue la que prefirió partir
La dame a préféré partir
Me despido con postdata: nunca fuiste para
Je te dis au revoir avec un post-scriptum : tu n'as jamais été faite pour moi
Ayer volví a pensar en ti
Hier, j'ai repensé à toi
que no eras para
Je sais que tu n'étais pas faite pour moi
Yo que un tonto fui
Je sais que j'ai été stupide
De enamorarme de la persona que no debí
De tomber amoureux de la mauvaise personne
Ayer volví a pensar en ti
Hier, j'ai repensé à toi
que no eras para
Je sais que tu n'étais pas faite pour moi
Yo que un tonto fui
Je sais que j'ai été stupide
De enamorarme de la persona que no debí
De tomber amoureux de la mauvaise personne
Me enamoré de la persona equivocada
Je suis tombé amoureux de la mauvaise personne
Quise olvidarte, pero el cora' no quiere entender
J'ai voulu t'oublier, mais mon cœur ne veut rien entendre
Sigo fumando en este loco mundo
Je continue à fumer dans ce monde fou
Yo que un tonto fui
Je sais que j'ai été stupide
Rap Trap Records
Rap Trap Records





Авторы: alan rodrigo ledesma, angel quezada

Santa Fe Klan feat. Anthony Sanchez - Ayer (feat. Anthony Sanchez)
Альбом
Ayer (feat. Anthony Sanchez)
дата релиза
24-12-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.