Текст и перевод песни Santa Fe Klan feat. MC Davo - No Saben

No Saben

Eh yo'
Los de Alzada
Es el Davo (Ajá)
Prende La Santa Fe Klan
Eh yo', Ángel Quezada

Y no sabes cuánto me a costado salir adelante
Y no me siento ganador
Pero estoy orgulloso porque lo importante
Es que a mi jefa no le falte nada
Aunque de sus lágrimas soy el causante
Hoy viajo lejos pero vuelvo
Sé que a la muerte llevo de vigilante

La vida pandillera que llevo maldita
Mi sangre intoxicada y mi cuerpo con tinta
Se borra mi sonrisa y muy raro me mira
Afuera caminando mientras el mundo gira

Ya nos los puedo ver, solo quiero saber
Que todo está bien, me debes entender
No me verás perder, yo vine pa' vencer
A mis enemigos el diablo se les va a aparecer

Con esto que siento, en el micrófono se va mi aliento
Mi vida te la cuento, de mis errores, nunca me arrepiento (No)
Voy sintiendo el aumento de este este sentimiento, Sativa en el viento (Oh-oh)
Este es mi momento, perderán conmigo en el primer intento (Yeah yeah yeah)

Y no sabes cuánto me a costado salir adelante
Y no me siento ganador
Pero estoy orgulloso porque lo importante
Es que a mi jefa no le falte nada
Aunque de sus lágrimas soy el causante
Hoy viajo lejos pero vuelvo
Sé que a la muerte llevo de vigilante (Llevo de vigilante)

Finales del 2007, primeros del 2008
Jalaba de mesero, mi primer carro fue un Vocho
Nunca lo hice por la fama, siempre fue más el bizcocho (Cling)
Yo no canto mentiras, a ti te apodan Pinocho (Ja, ja)

Me superé, me caí después me recuperé
Todos haciendo buena mierda, entonces yo no me esperé
Las cosas no se daban, es normal, me desesperé
Gracias a mi talento y quien me dio la mano, despegué

Pero antes de pegar, todo el mundo se burlaba
Envidiosos, diciendo que nunca iba a lograr nada
No saben cuánto gano por cada canción que se graba
La cuenta de banco sube y yo sigo escupiendo lava

Sigo aquí, pasan los años y vuelvo a estar arriba
Mi vida es componer y en tarima escupir saliva
Conocer banda como Ángel y que nos de la creativa
Llegaron los bandidos, todas las manos arriba

Y no sabes cuánto me ha costado salir adelante
Pretendo ser un ganador
Y me siento orgulloso porque lo importante
Es que a mi gente no le falte nada
Aunque a veces se les extrañe bastante
Hoy viajo lejos, pero vuelvo
Junto con mi pandilla y con Dios de vigilante (Con Dios de vigilante, yo')

Eh yo'
Escucha (Ajá, yo')
MC Davo
Santa Fe Klan (Ah-já)
Ángel Quezada
Yaoh
Eirian Music
Como en los viejos tiempos

They Don't Know

Eh yo'
The ones from Alzada
It's Davo (Uh-huh)
Light it up, Santa Fe Klan
Eh yo', Ángel Quezada

And you don't know how much it's cost me to get ahead
And I don't feel like a winner
But I'm proud because the important thing
Is that my mom doesn't lack anything
Even though I'm the cause of her tears
Today I travel far, but I'll be back
I know I carry death as my watchman

The damned gang life I lead
My blood intoxicated and my body with ink
My smile fades and they look at me strangely
Walking outside while the world spins

I can't see them anymore, I just want to know
That everything is alright, you must understand
You won't see me lose, I came to win
The devil will appear to my enemies

With this feeling I have, my breath goes into the microphone
I tell you my life, I never regret my mistakes (No)
I feel the increase of this feeling, Sativa in the wind (Oh-oh)
This is my moment, they will lose with me on the first try (Yeah yeah yeah)

And you don't know how much it's cost me to get ahead
And I don't feel like a winner
But I'm proud because the important thing
Is that my mom doesn't lack anything
Even though I'm the cause of her tears
Today I travel far, but I'll be back
I know I carry death as my watchman (I carry him as my watchman)

Late 2007, early 2008
I worked as a waiter, my first car was a Beetle
I never did it for fame, it was always more about the dough (Cling)
I don't sing lies, they call you Pinocchio (Ha, ha)

I overcame, I fell, then I recovered
Everyone making good shit, so I didn't wait
Things weren't happening, it's normal, I got desperate
Thanks to my talent and those who gave me a hand, I took off

But before I made it, everyone made fun
Envious people, saying I would never achieve anything
They don't know how much I earn for each song I record
The bank account goes up and I keep spitting lava

I'm still here, years go by and I'm back on top
My life is to compose and spit saliva on stage
Meeting people like Ángel and having him give us the creative spark
The bandits have arrived, everyone hands up

And you don't know how much it's cost me to get ahead
I intend to be a winner
And I'm proud because the important thing
Is that my people don't lack anything
Even though sometimes they are missed a lot
Today I travel far, but I'll be back
Along with my gang and with God as my watchman (With God as my watchman, yo')

Eh yo'
Listen (Uh-huh, yo')
MC Davo
Santa Fe Klan (Ah-já)
Ángel Quezada
Yaoh
Eirian Music
Like in the old times