Cuéntale de Mí - Santa Fe Klan перевод на русский

Cuéntale de Mí

cuentale de mi
dile que sea como yo
dile que te enseñe que es amor
dile que fui el de tu pasión
Y es que yo no encuentro ni la razón
Porque sigo vivo en esta ilusión
porque no vienes a matar mi corazón
lo dejaste latiendo y herido de amor
ahora solamente siento un gran dolor
cuéntale de mí
dile que sea como yo
dile que te enseñe que es amor
Dile que fui el de tu pasión
Y es que yo no encuentro ni la razón
Porque sigo vivo en esta ilusión
porque no vienes a matar mi corazón
lo dejaste latiendo y herido de amor
ahora solamente siento un gran dolor
Dile que sea como yo
dile que yo te enseñe que es amor
dile que yo fui al de tu pasión
Y es que yo no encuentro ni la razón
hey dile Cómo era yo
quién te hizo feliz
te dio el corazón
te dio su confianza cariño y amor
me dejaste sólo con una ilusión
Hoy puedo mirar
que no era verdad
tus ojos estrellas para enamorar
la trampa perfecta para lastimar
tus fotos guardadas ya no existen más
y hoy suelo quemar
para olvidar
Tus recuerdos en mi mente ya no están más
ya no volverás
ya no hay vuelta atrás
porque él como yo nunca te amará
recuerdo que un día me dijistes
que yo era lo mejor que te había pasado
pero que a pesar de pelea y engaños
yo siempre seguí a tu lado
Sigo siendo aquel enamorado
tú ya quedaste en el pasado
sólo dejaste a mi lado un corazón muy destrozado
cuéntale de mí
Dile que sea como yo
dile que te enseñe que es Amor
dile que fui el de tu pasión
Y es que yo no encuentro ni la razón
Porque sigo vivo en esta ilusión
porque no vienes a matar mi corazón
lo dejaste latiendo y herido de amor
ahora solamente siento un gran dolor
no más discusiones
basta de dolores
mujer de cartón lastimando a dos hombres
Cuando te hago el amor
besalo y por fa no digas mi nombre
cuentale cosas bonitas de mí
dile que se acostumbré al engaño y no llore
que no te ignoré
y que te perdone
tantos engaños que le hagas al pobre
conmigo jugaste
el cora rompiste
no sabía que mujeres así existen
que no te diste cuenta de cuánto dolor a mí me hiciste
en plato de segunda me convertiste
abrazalo y dile
cómo le hice para hacerte feliz en aquellos días grises
por mis calles trato de olvidarte
y voy caminando con La decepción
con una mitad del corazón escribí este dolor
cuéntale de mí
cuéntale Cómo fui yo
verás que algún día Te dedicar a esta canción
cuéntale de mí
dile que sea como yo
dile que te enseñe que es amor
dile que fui el de tu pasión
y es que yo no encuentro ni la razón
porque sigo vivo en esta ilusión
porque no vienes a matar mi corazón
lo dejaste latiendo y herido de amor
Ahora solamente siento un gran dolor
Dile que sea como yo
dile que yo te enseñe que es amor
dile que yo fui el de tu pasión
y es que no encuentro ni la razón

Расскажи ему обо мне

Расскажи ему обо мне
Скажи, чтобы он был как я
Скажи, чтобы он показал тебе, что такое любовь
Скажи, что я был твоей страстью
И я не могу найти причину
Почему я всё ещё живу этой иллюзией
Почему ты не приходишь убить моё сердце
Ты оставила его биться, раненым любовью
Теперь я чувствую только сильную боль
Расскажи ему обо мне
Скажи, чтобы он был как я
Скажи, чтобы он показал тебе, что такое любовь
Скажи, что я был твоей страстью
И я не могу найти причину
Почему я всё ещё живу этой иллюзией
Почему ты не приходишь убить моё сердце
Ты оставила его биться, раненым любовью
Теперь я чувствую только сильную боль
Скажи, чтобы он был как я
Скажи, что я показал тебе, что такое любовь
Скажи, что я был твоей страстью
И я не могу найти причину
Эй, расскажи, каким я был
Кто сделал тебя счастливой
Отдал тебе своё сердце
Отдал тебе свою доверие, ласку и любовь
Ты оставила меня лишь с иллюзией
Сегодня я вижу
Что это была неправда
Твои глаза - звёзды, чтобы влюблять
Идеальная ловушка, чтобы ранить
Твои сохранённые фото больше не существуют
И сегодня я их сжигаю
Чтобы забыть
Твоих воспоминаний в моей голове больше нет
Ты больше не вернёшься
Пути назад нет
Потому что он, как я, никогда тебя не полюбит
Помню, однажды ты сказала мне
Что я был лучшим, что с тобой случалось
Но, несмотря на ссоры и измены
Я всегда был рядом с тобой
Я всё ещё тот влюблённый
Ты же осталась в прошлом
Ты оставила рядом со мной лишь разбитое сердце
Расскажи ему обо мне
Скажи, чтобы он был как я
Скажи, чтобы он показал тебе, что такое любовь
Скажи, что я был твоей страстью
И я не могу найти причину
Почему я всё ещё живу этой иллюзией
Почему ты не приходишь убить моё сердце
Ты оставила его биться, раненым любовью
Теперь я чувствую только сильную боль
Хватит споров
Хватит боли
Картонная женщина, ранящая двух мужчин
Когда ты занимаешься с ним любовью
Целуй его и, пожалуйста, не произноси моё имя
Расскажи ему обо мне что-нибудь хорошее
Скажи ему, чтобы привык к обману и не плакал
Чтобы не игнорировал тебя
И чтобы прощал
Все измены, которые ты совершишь с беднягой
Со мной ты играла
Разбила сердце
Я не знал, что такие женщины существуют
Ты не понимаешь, сколько боли ты мне причинила
Ты превратила меня во второе блюдо
Обними его и скажи
Как мне удавалось делать тебя счастливой в те серые дни
На моих улицах я пытаюсь забыть тебя
И иду с разочарованием
Половиной сердца я написал эту боль
Расскажи ему обо мне
Расскажи ему, каким я был
Увидишь, однажды ты посвятишь ему эту песню
Расскажи ему обо мне
Скажи, чтобы он был как я
Скажи, чтобы он показал тебе, что такое любовь
Скажи, что я был твоей страстью
И я не могу найти причину
Почему я всё ещё живу этой иллюзией
Почему ты не приходишь убить моё сердце
Ты оставила его биться, раненым любовью
Теперь я чувствую только сильную боль
Скажи, чтобы он был как я
Скажи, что я показал тебе, что такое любовь
Скажи, что я был твоей страстью
И я не могу найти причину