Santa Fe Klan - Familia - перевод текста песни на русский

Familia - Santa Fe Klanперевод на русский




Familia
Семья
Rap Trap Records
Rap Trap Records
Por ustedes yo daría hasta mi vida entera
Ради тебя, любимая, я бы отдал всю свою жизнь
Estar con los míos es lo que yo quisiera
Быть с моими родными вот чего я хочу
Si tan solo pudiera, a su lado estuviera
Если бы только мог, я был бы рядом с ними
Me dijeron que me levantara cuando cayera
Мне говорили, что нужно подниматься после падения
Para donde quiera que vaya siempre
Куда бы я ни шел, всегда
Los llevo en mi mente y en mi corazón
Ношу их в своих мыслях и в своем сердце
Madre mía, gracias por ser mi guía
Мама, спасибо, что ты мой путеводитель
eres la dueña de mi inspiración
Ты источник моего вдохновения
Soy de palabra y respeto
Я человек слова и уважения
Se lo agradezco a mi viejo por la educación
Благодарю своего отца за воспитание
Son ustedes mi motivación
Вы моя мотивация
Volver a verlos es mi curación
Увидеть вас снова мое исцеление
Gracias por tenerme fe
Спасибо, что верите в меня
Y escuchar lo que quiero ser
И слушаете, кем я хочу стать
Vine a ganar y perder
Я пришел, чтобы побеждать и проигрывать
Pero nunca me voy a vencer
Но я никогда не сдамся
Por dentro siempre seré aquel
Внутри я всегда останусь тем
Que conociste desde ayer
Кого ты знала вчера
Quiero un blunt con un café
Хочу покурить с кофе
Y mirar el amanecer
И смотреть на рассвет
En esto llevo mucho tiempo es una larga historia
Я в этом уже давно, это долгая история
Solamente ustedes saben de mi trayectoria
Только вы знаете мой путь
Caídas y victorias, hoy me siento en la gloria
Падения и победы, сегодня я чувствую себя на вершине
Yo nunca los olvido, siempre están en mi memoria
Я никогда не забываю вас, вы всегда в моей памяти
Hoy me siento bendeci'o
Сегодня я чувствую себя благословленным
Con mi familia estoy agradeci'o
Я благодарен своей семье
A veces hasta de mi sombra desconfío
Иногда я не доверяю даже своей тени
La distancia que nos separa, ocasiona un vacío
Расстояние, которое нас разделяет, создает пустоту
Mi corazón parti'o, congela'o como el frío
Мое сердце разбито, замерзшее, как лед
Por ustedes yo daría hasta mi vida entera
Ради тебя, любимая, я бы отдал всю свою жизнь
Estar con los míos es lo que yo quisiera
Быть с моими родными вот чего я хочу
Si tan solo pudiera, a su lado estuviera
Если бы только мог, я был бы рядом с ними
Me dijeron que me levantara cuando cayera
Мне говорили, что нужно подниматься после падения
Por ustedes yo daría hasta mi vida entera
Ради тебя, любимая, я бы отдал всю свою жизнь
Estar con los míos es lo que yo quisiera
Быть с моими родными вот чего я хочу
Si tan solo pudiera, a su lado estuviera
Если бы только мог, я был бы рядом с ними
Me dijeron que me levantara cuando cayera
Мне говорили, что нужно подниматься после падения
Quisiera que esta herida sane y que ya no me duela
Хочу, чтобы эта рана зажила и больше не болела
Frío como el hielo, mi corazón se congela
Холодный, как лед, мое сердце замерзает
A veces rezando, a veces llorando se desvela
Иногда молясь, иногда плача, она не спит
A mi fotografía, ella le prende una vela
Она зажигает свечу перед моей фотографией
Dime lo que quieras decirme
Скажи мне все, что хочешь
Ahorita antes de irme
Сейчас, прежде чем я уйду
Regálame fuerzas madre mía, pa' no rendirme
Дай мне силы, мама, чтобы не сдаваться
Me mantengo atento para nunca confundirme
Я остаюсь внимательным, чтобы никогда не ошибиться
En mi barrio siempre pienso antes de subirme
В своем районе я всегда думаю, прежде чем выйти
Al escenario, lo respeto igual que a mi vecindario
На сцену, я уважаю ее так же, как и свой район
Donde crecí entre la pobreza y sin salario
Где я вырос в бедности и без зарплаты
La calle nos hizo familia, somos de Santa sangre de barrio
Улица сделала нас семьей, мы из Санты, кровь района
'Ta control'a la cancha, todos andamos alerta a diario
Площадка под контролем, мы все начеку каждый день
'Toy bendeci'o pues tengo a mi familia y a mi equipo
Я благословлен, ведь у меня есть моя семья и моя команда
Nada me ha cambiado, sigo siendo el mismo tipo
Ничто не изменило меня, я все тот же парень
Soy de la colonia Santa Fe, barrio prendido
Я из района Санта-Фе, горячий район
Tengo familia en la calle en el lugar donde he nacido
У меня есть семья на улице, там, где я родился
Por ustedes yo daría hasta mi vida entera
Ради тебя, любимая, я бы отдал всю свою жизнь
Estar con los míos es lo que yo quisiera
Быть с моими родными вот чего я хочу
Si tan solo pudiera, a su lado estuviera
Если бы только мог, я был бы рядом с ними
Me dijeron que me levantara cuando cayera
Мне говорили, что нужно подниматься после падения
Por ustedes yo daría hasta mi vida entera
Ради тебя, любимая, я бы отдал всю свою жизнь
Estar con los míos es lo que yo quisiera
Быть с моими родными вот чего я хочу
Si tan solo pudiera, a su lado estuviera
Если бы только мог, я был бы рядом с ними
Me dijeron que me levantara cuando cayera
Мне говорили, что нужно подниматься после падения
(El único tiempo de familia)
(Единственное время для семьи)
(El único tiempo de familia)
(Единственное время для семьи)
(Claro)
(Конечно)
(Claro que sí, no)
(Конечно да, нет)
(Claro que no)
(Конечно нет)
(Claro que sí)
(Конечно да)





Авторы: alan rodrigo ledesma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.