Текст и перевод песни Santa Fe Klan - Ni Cuenta Me Di

Ni Cuenta Me Di

Ni cuenta me di
como paso el tiempo
los años van corriendo
la vida no es un juego
Ni cuenta me di
solo viví el momento
aquí nos divertimos
con la vida que tenemos
Ni cuenta me di
como paso el tiempo
los años van corriendo
la vida no es un juego
Ni cuenta me di
solo viví el momento
aquí nos divertimos
con la vida que tenemos
Aun recuerdo
cuando era pequeño
levantarse temprano
Mama que yo no quiero
la escuela no fue lo mio
tenia un bajo promedio
en la ca
sa enojados
sin hallar un remedio
Que sucedio? No se
Lo que paso my friend
Desde chavalo la calle me vio crecer
los años van corriendo
y la escuela la deje
deje la vida de estudiante por vivirla a lo wey
Salí de casa en busca de una distracción
Conocí muchos besos
pero uno me enamoro
Pues mi mente elevo
y me brindo inspiracion
Matando neuronas
rompiendo las bases
cuando tomo un microphone
Estoy pensando y fumando por las calles donde jugaba
Hoy jugamos con el tiempo para vivir la vida mala
Consiente estamos de que un dia todo se acaba
La vida fue muy perra y ahora la perra la mama
La dosis cada vez mas sube el nivel
la vida se nos ah ido en fumar y beber
Mas adictos,
mas problemas,
mas lios con la pinche ley
las calles estan calientes
como las nenas de ayer
No vamos a cambiar
ya nos gusto vivir asi
Siempre va a ser igual
ya me dijeron por ahi
que la gente se queja
que siempre cargo fiesta
a mi no me interesa la gente aburrida
no traigo reversa
neta que no me di ni cuenta
no sigo pasos de nadie
todo lo que hago es pa' dejar mi huella
Ni cuenta me di
como paso el tiempo
los años van corriendo
la vida no es un juego
Ni cuenta me di
solo viví el momento
aquí nos divertimos
con la vida que tenemos
Ni cuenta me di
como paso el tiempo
los años van corriendo
la vida no es un juego
Ni cuenta me di
solo viví el momento
aquí nos divertimos
con la vida que tenemos.

Je ne me suis pas rendu compte

Je ne me suis pas rendu compte
comment le temps passe
les années filent
la vie n'est pas un jeu
Je ne me suis pas rendu compte
j'ai juste vécu le moment
on s'amuse ici
avec la vie qu'on a
Je ne me suis pas rendu compte
comment le temps passe
les années filent
la vie n'est pas un jeu
Je ne me suis pas rendu compte
j'ai juste vécu le moment
on s'amuse ici
avec la vie qu'on a
Je me souviens encore
quand j'étais petit
se lever tôt
Maman, je ne veux pas
l'école n'était pas pour moi
j'avais une moyenne basse
dans la
maison fâchés
sans trouver de remède
Que s'est-il passé ? Je ne sais pas
Ce qui s'est passé, mon ami
Depuis que je suis petit, la rue m'a vu grandir
les années filent
et j'ai quitté l'école
j'ai quitté la vie d'étudiant pour la vivre à la cool
J'ai quitté la maison à la recherche d'une distraction
J'ai connu beaucoup de baisers
mais l'un d'eux m'a fait tomber amoureux
Puis mon esprit s'est élevé
et m'a donné de l'inspiration
Tuer les neurones
Briser les bases
quand je prends un micro
Je réfléchis et fume dans les rues où je jouais
Aujourd'hui, on joue avec le temps pour vivre une vie de bandit
On est conscients qu'un jour tout sera fini
La vie était vraiment dure et maintenant la salope, elle est la maman
La dose augmente de plus en plus
la vie nous a échappé en fumant et en buvant
Plus d'addicts,
plus de problèmes,
plus d'embrouilles avec la loi
les rues sont chaudes
comme les filles d'hier
On ne va pas changer
on aime vivre comme ça
Ce sera toujours pareil
On me l'a dit là-bas
que les gens se plaignent
que je fais toujours la fête
je ne m'intéresse pas aux gens ennuyeux
je n'ai pas de marche arrière
vraiment, je ne me suis pas rendu compte
je ne suis pas sur les traces de personne
tout ce que je fais, c'est pour laisser ma trace
Je ne me suis pas rendu compte
comment le temps passe
les années filent
la vie n'est pas un jeu
Je ne me suis pas rendu compte
j'ai juste vécu le moment
on s'amuse ici
avec la vie qu'on a
Je ne me suis pas rendu compte
comment le temps passe
les années filent
la vie n'est pas un jeu
Je ne me suis pas rendu compte
j'ai juste vécu le moment
on s'amuse ici
avec la vie qu'on a.