Ojos Tumbados - Santa Fe Klan перевод на немецкий

Ojos Tumbados

Aunque quieran imitarnos no habrá nadie que pueda igualarnos
Ya la gente sabe quiénes son los más malandros
Ustedes son una bola de leandros
Unos pinches changos con los culos guangos, y seguimos

Haciendo lo mejor que sabemos, a eso venimos
Puro rap callejero, siempre con los ojos chinos
Aquí bien borrachote, es el Dharius con sus sobrinos
Grabando puro rap del fino para que sepan, mecos

Aquí están los raperos más pachecos
Ya la Familia Alzada se juntó con El Clan Records
Y junto a lo' Rich Vago' no tiene' chance, muñeco
En corto te hacemos un hueco en la cabeza

No tienes destreza, así que mejor reza
Que las cartas ya están sobre la mesa
Ya andamos sobre la misión
De levantar bandera y representar la nación

Aquí la clica apesta a kush, toda mi nación es mexa
Vimos un solo camino y nadie va a poner reversa
¿Usted qué piensa?, todos los que mira son de calle densa
Siempre va, pega dos veces y acciona y no solo piensa

Me da chingo de gusto ver brillar toda la flota
Todos con mujeres lindas, siempre arriba de la troca
Huercos desmadrosos, siempre andan fumando mota
Todos te brindan un pase y nadie trajo la pelota

Esa es la diferencia, recio mi adolescencia
Primo, conéctame el micro, ya no encuentro competencia
La raza está pesada, mira a mi carnal Quezada
Con 20 ganando, lo que tu patrón soñaba

So de nada, si ando con el tiro y con el DHA
Si no va a hacer nada en esta vida, entonces dámela
Mámala, guárdate cualquier tipo de comentario
Ando tranqui', con el Neto siempre vigilando el barrio, esto es de diario

Ni más ni menos, sin echarle salsa al taco
Esto es rap crudo y adictivo como tu tabaco
No recibí respuesta, les dejé la mente en blanco
Esos güeyes que dijeron: "el Neto no es para tanto"

Y tenga, puto, por el culito y sin aceite
Y va pa' largo para su deleite
Vente, que ando con un bandón, 'tá a punto de tronar el cuete
Y ¡prah!, puro loco demente

Por la zona y por to'a la ciudad
Se escucha nuestro nombre fuerte sonar
Una bomba, nada de detonar
Niño, soy el karma y me vine a cobrar

Por la zona y por to'a la ciudad
Se escucha nuestro nombre fuerte sonar
Una bomba a nada de detonar
Niño, soy el karma y me vine a cobrar, yeh-eh-eh

Tirando neta con el Neto, el angelito se la fleta
El Gera se unió al reto
Yo a huevo que le meto el flow completo
Que se cocina a fuego lento
Con esto quiero conseguir el respeto del ghetto (y es que)

Carnal, no se trata de usar la camiseta, estás mal
Se trata de quién la suda completa
Y ahora que tengo tu atención que empiece la función, luces, cámara, acción
Que vuelve El Tiro y El Tirano haciendo la fusión, la combinación
Métrica, técnica, lírica inédita y 16 toneladas de flow
¿Cómo qué no?, ¿cómo qué no?, si lo ha derretido en la otra canción

Carnal, no se trata de usar la camiseta, estás mal
Se trata de quién la suda completa, carnal
No se trata de usar la camiseta, estás mal
Se trata de quién la suda completa

Súbete al vuelo, los pies en el suelo
Tomando alcohol, así yo me desvelo
Préndelo, poncha y rólalo
En mi cuadra puro crazy, otro gallo, enciéndelo

Cannabis sativa, préndete la pipa
Ni que fuera gripa, lo loco no se quita
Psycho de la chompa, puro para arriba
Viva México, viva, bien firme con mi clica

Estás con los dueños del bloque
Tú préndelo y rólate el toque
Conmigo no se meta ni se embronque
Que le damos piso a aquel que me provoque

Tinta en la piel, yo no cambiaré
Los ojos tumbados, andamos al cien
Tengo tinta en la piel, yo no cambiaré
Los ojos tumbados, andamos al cien, yeh-yeh-yeh

Somos la Santa, carnal
La R-V, R-V, mami, los Rich Vagos
El Clan Records, Los de Alzada, los más bandidos
Raperos mexicanos unidos, a la verga, perros
El Tiro Loko
Que siga creciendo el clan
Directamente desde México, perro
Así nomás

Gesunkene Augen

Auch wenn sie uns imitieren wollen, es wird niemanden geben, der uns gleichkommen kann
Die Leute wissen schon, wer die größten Ganoven sind
Ihr seid ein Haufen Schwächlinge
Ein paar verdammte Affen mit schlaffen Ärsen, und wir machen weiter

Machen das, was wir am besten können, dafür sind wir gekommen
Purer Straßenrap, immer mit roten Augen
Hier total besoffen, das ist Dharius mit seinen Neffen
Nehmen feinsten Rap auf, damit ihr es wisst, ihr Wichser

Hier sind die bekifftesten Rapper
Die Familia Alzada hat sich mit El Clan Records zusammengetan
Und zusammen mit den Rich Vagos hast du keine Chance, Puppe
Schnell machen wir dir ein Loch in den Kopf

Du hast kein Geschick, also bete lieber
Denn die Karten liegen schon auf dem Tisch
Wir sind schon auf Mission
Die Flagge zu hissen und die Nation zu repräsentieren

Hier stinkt die Clique nach Kush, meine ganze Nation ist Mexa
Wir haben nur einen Weg gesehen und niemand wird den Rückwärtsgang einlegen
Was denkst du?, alle, die du siehst, sind von der harten Straße
Immer vorwärts, schlägt zweimal zu und handelt und denkt nicht nur

Es freut mich riesig, die ganze Truppe glänzen zu sehen
Alle mit hübschen Frauen, immer oben auf dem Truck
Verdorbene Bengel, immer am Kiffen
Alle bieten dir einen Zug an und keiner hat den Ball mitgebracht

Das ist der Unterschied, meine Jugend war hart
Cousin, schließ das Mikro an, ich finde keine Konkurrenz mehr
Die Leute sind krass, schau dir meinen Kumpel Quezada an
Mit 20 verdient er, wovon dein Boss geträumt hat

Also, gern geschehen, wenn ich mit dem Tiro und mit DHA unterwegs bin
Wenn du in diesem Leben nichts machen wirst, dann gib es mir
Lutsch es, behalte jede Art von Kommentar für dich
Ich bin entspannt, mit Neto, immer das Viertel überwachend, das ist Alltag

Nicht mehr und nicht weniger, ohne Sauce auf den Taco zu geben
Das ist roher Rap und süchtig machend wie dein Tabak
Ich habe keine Antwort erhalten, ich habe ihre Köpfe leer gemacht
Diese Typen, die sagten: "Der Neto ist nicht so der Hit"

Und nimm das, Wichser, in den Arsch und ohne Öl
Und es wird lange dauern, zu eurem Vergnügen
Komm her, ich bin mit einer krassen Bande unterwegs, die Knarre ist kurz davor zu knallen
Und ¡prah!, nur verrückte Irre

In der Gegend und in der ganzen Stadt
Hört man unseren Namen laut klingen
Eine Bombe, kurz vor der Detonation
Junge, ich bin das Karma und ich bin gekommen, um abzurechnen

In der Gegend und in der ganzen Stadt
Hört man unseren Namen laut klingen
Eine Bombe, kurz vor der Detonation
Junge, ich bin das Karma und ich bin gekommen, um abzurechnen, yeh-eh-eh

Die Wahrheit sagen mit Neto, der kleine Engel gibt alles
Gera hat sich der Herausforderung angeschlossen
Ich bringe verdammt noch mal den kompletten Flow
Der langsam gekocht wird
Damit will ich den Respekt des Ghettos erlangen (und zwar)

Bruder, es geht nicht darum, das Trikot zu tragen, da liegst du falsch
Es geht darum, wer es komplett durchschwitzt
Und jetzt, wo ich deine Aufmerksamkeit habe, soll die Show beginnen, Licht, Kamera, Action
Denn El Tiro und El Tirano kehren zurück und machen die Fusion, die Kombination
Metrik, Technik, unveröffentlichte Lyrik und 16 Tonnen Flow
Wie denn nicht?, wie denn nicht?, wenn er es im anderen Lied geschmolzen hat

Bruder, es geht nicht darum, das Trikot zu tragen, da liegst du falsch
Es geht darum, wer es komplett durchschwitzt, Bruder
Es geht nicht darum, das Trikot zu tragen, da liegst du falsch
Es geht darum, wer es komplett durchschwitzt

Steig in den Flug, Füße auf dem Boden
Alkohol trinken, so bleibe ich wach
Zünd es an, stopf es und roll es
In meinem Block nur Verrückte, noch ein Joint, zünd ihn an

Cannabis Sativa, zünd dir die Pfeife an
Als ob es eine Grippe wäre, das Verrückte geht nicht weg
Psycho im Kopf, immer nur nach oben
Lang lebe Mexiko, viva, standhaft mit meiner Clique

Du bist bei den Besitzern des Blocks
Zünd ihn an und gib den Joint weiter
Leg dich nicht mit mir an und such keinen Streit
Denn wir legen den um, der mich provoziert

Tinte auf der Haut, ich werde mich nicht ändern
Die Augen gesunken, wir sind bei hundert Prozent
Ich habe Tinte auf der Haut, ich werde mich nicht ändern
Die Augen gesunken, wir sind bei hundert Prozent, yeh-yeh-yeh

Wir sind die Santa, Bruder
Die R-V, R-V, Mami, die Rich Vagos
El Clan Records, Los de Alzada, die größten Banditen
Vereinte mexikanische Rapper, zur Hölle damit, Hunde
El Tiro Loko
Möge der Clan weiter wachsen
Direkt aus Mexiko, Mann
Einfach so