Текст и перевод песни Santa Fe Klan - Ojos Tumbados

Ojos Tumbados

Aunque quieran imitarnos no habrá nadie que pueda igualarnos
Ya la gente sabe quiénes son los más malandros
Ustedes son una bola de leandros
Unos pinches changos con los culos guangos, y seguimos

Haciendo lo mejor que sabemos, a eso venimos
Puro rap callejero, siempre con los ojos chinos
Aquí bien borrachote, es el Dharius con sus sobrinos
Grabando puro rap del fino para que sepan, mecos

Aquí están los raperos más pachecos
Ya la Familia Alzada se juntó con El Clan Records
Y junto a lo' Rich Vago' no tiene' chance, muñeco
En corto te hacemos un hueco en la cabeza

No tienes destreza, así que mejor reza
Que las cartas ya están sobre la mesa
Ya andamos sobre la misión
De levantar bandera y representar la nación

Aquí la clica apesta a kush, toda mi nación es mexa
Vimos un solo camino y nadie va a poner reversa
¿Usted qué piensa?, todos los que mira son de calle densa
Siempre va, pega dos veces y acciona y no solo piensa

Me da chingo de gusto ver brillar toda la flota
Todos con mujeres lindas, siempre arriba de la troca
Huercos desmadrosos, siempre andan fumando mota
Todos te brindan un pase y nadie trajo la pelota

Esa es la diferencia, recio mi adolescencia
Primo, conéctame el micro, ya no encuentro competencia
La raza está pesada, mira a mi carnal Quezada
Con 20 ganando, lo que tu patrón soñaba

So de nada, si ando con el tiro y con el DHA
Si no va a hacer nada en esta vida, entonces dámela
Mámala, guárdate cualquier tipo de comentario
Ando tranqui', con el Neto siempre vigilando el barrio, esto es de diario

Ni más ni menos, sin echarle salsa al taco
Esto es rap crudo y adictivo como tu tabaco
No recibí respuesta, les dejé la mente en blanco
Esos güeyes que dijeron: "el Neto no es para tanto"

Y tenga, puto, por el culito y sin aceite
Y va pa' largo para su deleite
Vente, que ando con un bandón, 'tá a punto de tronar el cuete
Y ¡prah!, puro loco demente

Por la zona y por to'a la ciudad
Se escucha nuestro nombre fuerte sonar
Una bomba, nada de detonar
Niño, soy el karma y me vine a cobrar

Por la zona y por to'a la ciudad
Se escucha nuestro nombre fuerte sonar
Una bomba a nada de detonar
Niño, soy el karma y me vine a cobrar, yeh-eh-eh

Tirando neta con el Neto, el angelito se la fleta
El Gera se unió al reto
Yo a huevo que le meto el flow completo
Que se cocina a fuego lento
Con esto quiero conseguir el respeto del ghetto (y es que)

Carnal, no se trata de usar la camiseta, estás mal
Se trata de quién la suda completa
Y ahora que tengo tu atención que empiece la función, luces, cámara, acción
Que vuelve El Tiro y El Tirano haciendo la fusión, la combinación
Métrica, técnica, lírica inédita y 16 toneladas de flow
¿Cómo qué no?, ¿cómo qué no?, si lo ha derretido en la otra canción

Carnal, no se trata de usar la camiseta, estás mal
Se trata de quién la suda completa, carnal
No se trata de usar la camiseta, estás mal
Se trata de quién la suda completa

Súbete al vuelo, los pies en el suelo
Tomando alcohol, así yo me desvelo
Préndelo, poncha y rólalo
En mi cuadra puro crazy, otro gallo, enciéndelo

Cannabis sativa, préndete la pipa
Ni que fuera gripa, lo loco no se quita
Psycho de la chompa, puro para arriba
Viva México, viva, bien firme con mi clica

Estás con los dueños del bloque
Tú préndelo y rólate el toque
Conmigo no se meta ni se embronque
Que le damos piso a aquel que me provoque

Tinta en la piel, yo no cambiaré
Los ojos tumbados, andamos al cien
Tengo tinta en la piel, yo no cambiaré
Los ojos tumbados, andamos al cien, yeh-yeh-yeh

Somos la Santa, carnal
La R-V, R-V, mami, los Rich Vagos
El Clan Records, Los de Alzada, los más bandidos
Raperos mexicanos unidos, a la verga, perros
El Tiro Loko
Que siga creciendo el clan
Directamente desde México, perro
Así nomás

Droopy Eyes

Even if they try to imitate us, no one will be able to match us
People already know who the baddest guys are
You guys are a bunch of wimps
A bunch of damn monkeys with droopy asses, and we continue

Doing what we do best, that's what we came for
Pure street rap, always with droopy eyes
Here, pretty drunk, it's Dharius with his nephews
Recording pure fine rap so you know, fools

Here are the most stoned rappers
The Alzada Family has already joined forces with El Clan Records
And together with the Rich Vagos you don't stand a chance, doll
We'll quickly make a hole in your head

You have no skill, so you better pray
That the cards are already on the table
We're already on a mission
To raise the flag and represent the nation

Here the crew reeks of kush, my whole nation is Mexican
We saw only one path and no one is going to reverse
What do you think?, everyone you see is from the dense streets
He always goes, hits twice and acts and doesn't just think

It gives me a lot of pleasure to see the whole fleet shine
Everyone with beautiful women, always on top of the truck
Crazy guys, always smoking weed
Everyone offers you a hit and no one brought the ball

That's the difference, my adolescence was tough
Cousin, connect the mic, I can't find any competition anymore
The race is heavy, look at my brother Quezada
With 20 winning, what your boss dreamed of

I'm from nothing, if I'm with the gun and the DHA
If you're not going to do anything in this life, then give it to me
Suck it, keep any kind of comment to yourself
I'm chill, with Neto always watching the neighborhood, this is daily

No more, no less, without adding sauce to the taco
This is raw and addictive rap like your tobacco
I didn't get an answer, I left their minds blank
Those guys who said: "Neto is not that great"

And there you go, bitch, up your ass and without oil
And it's going long for your delight
Come on, I'm with a big band, the firecracker is about to explode
And boom!, pure crazy madman

Around the area and throughout the whole city
You can hear our name ringing out loud
A bomb, nothing to detonate
Kid, I'm karma and I came to collect

Around the area and throughout the whole city
You can hear our name ringing out loud
A bomb about to detonate
Kid, I'm karma and I came to collect, yeh-eh-eh

Shooting straight with Neto, the little angel leases it
Gera joined the challenge
I definitely put the full flow into it
That is cooked over low heat
With this I want to earn the respect of the ghetto (and it's because)

Dude, it's not about wearing the shirt, you're wrong
It's about who sweats it completely
And now that I have your attention, let the show begin, lights, camera, action
That El Tiro and El Tirano return making the fusion, the combination
Metrics, technique, unpublished lyrics and 16 tons of flow
What do you mean no?, what do you mean no?, if he has melted it in the other song

Dude, it's not about wearing the shirt, you're wrong
It's about who sweats it completely, dude
It's not about wearing the shirt, you're wrong
It's about who sweats it completely

Get on the flight, feet on the ground
Drinking alcohol, that's how I stay awake
Light it up, punch it and roll it
In my block pure crazy, another rooster, light it up

Cannabis sativa, light up the pipe
It's not like it's the flu, the craziness doesn't go away
Psycho from the jacket, pure upwards
Long live Mexico, long live, standing firm with my crew

You're with the owners of the block
You light it up and roll the hit
Don't mess with me or get angry
We'll floor anyone who provokes me

Ink on my skin, I won't change
Droopy eyes, we're one hundred percent
I have ink on my skin, I won't change
Droopy eyes, we're one hundred percent, yeh-yeh-yeh

We are the Saint, dude
The R-V, R-V, mami, the Rich Vagos
El Clan Records, Los de Alzada, the most bandits
Mexican rappers united, fuck you, dogs
El Tiro Loko
May the clan continue to grow
Directly from Mexico, dog
Just like that