Varias Madrugadas - Santa Fe Klan перевод на немецкий

Varias Madrugadas

Llevo varias madrugadas pensando en los besos
Que dejaste tatuados en mi cuerpo
Te fuiste, así como se fue el viento
¿Qué haré con mi corazón?

Tengo memorias guardadas
Recuerdos de aquellos momentos
Cuando tocaba tu cabello
Y acariciaba tu rostro lento
¿Qué haré con mi corazón?

Desde aquel día que te fuiste
No he logrado entender
Por qué tuviste que alejarte
De mi lado y no volver

La causa, quisiera saber
El daño, poder deshacer
Pero ya no hay nada que hacer
Esta vez me tocó perder

Como un mar sin agua
Como un cielo sin estrellas
Ahogando esta horrible pena
En cientos de botellas

Como una abeja sin flor
Que daría todo por ella
Tú eres una de ellas
De mi jardín, la más bella

Como la Tierra sin Luna ni Sol
Más obscuro que la noche
Tengo mi corazón

Estoy perdiendo el control
Entre botellas de licor
Caminando sin dirección

(Ya voy desvelado, más se cuelga de mis ojos)
Aquella noche fría, donde estuvimos nosotros
Tu cuerpo junto al mío, besando tus labios rojos
Estoy alcoholizado, triste, mirando tus fotos

Llevo varias madrugadas pensando en los besos
Que dejaste tatuados en mi cuerpo
Te fuiste, así como se fue el viento
¿Qué haré con mi corazón?

Tengo memorias guardadas
Recuerdos de aquellos momentos
Cuando tocaba tu cabello
Y acariciaba tu rostro lento
¿Qué haré con mi corazón?

La vida se me hace corta
La noche se me hace larga
Siento que el tiempo se me agota
Es otra madrugada amarga

Pensando en tus labios
Recordando tu mirada
Te llevaste todo
Siento que no tengo nada

Tú me haces falta
Sin ti las noches son frías
Extraño escuchar tu voz
Y sentir tu compañía

En mi cajón, las cartas
Que con amor me escribías
En mi celular
Un álbum con tus fotografías

¿Cómo le explico a mi corazón que tú ya no volverás?
Por qué te fuiste de mi lado, me pregunto
¿Por qué será?

Ahora qué haré, qué haré, qué haré
¿Qué haré con este dolor?
Qué haré, qué haré, qué haré
¿Qué haré con este amor?

Llevo varias madrugadas pensando en los besos
Que dejaste tatuados en mi cuerpo
Te fuiste, así como se fue el viento
¿Qué haré con mi corazón?

Tengo memorias guardadas
Recuerdos de aquellos momentos
Cuando tocaba tu cabello
Y acariciaba tu rostro lento
¿Qué haré con mi corazón?

Viele Morgengrauen

Seit vielen Morgengrauen denke ich an die Küsse,
Die du auf meinem Körper tätowiert hinterlassen hast.
Du bist gegangen, so wie der Wind davonzog.
Was soll ich mit meinem Herzen tun?

Ich habe Erinnerungen aufbewahrt,
Erinnerungen an jene Momente,
Als ich dein Haar berührte
Und langsam dein Gesicht streichelte.
Was soll ich mit meinem Herzen tun?

Seit jenem Tag, als du gingst,
Habe ich nicht verstehen können,
Warum du dich entfernen musstest,
Von meiner Seite und nicht zurückkehren.

Die Ursache, ich wüsste sie gern.
Den Schaden, ihn rückgängig machen können.
Aber es gibt nichts mehr zu tun,
Diesmal musste ich verlieren.

Wie ein Meer ohne Wasser,
Wie ein Himmel ohne Sterne,
Ertränke ich diesen schrecklichen Kummer
In hunderten von Flaschen.

Wie eine Biene ohne Blume,
Die alles für sie geben würde.
Du bist eine von ihnen,
Aus meinem Garten die Schönste.

Wie die Erde ohne Mond und Sonne,
Dunkler als die Nacht
Ist mein Herz.

Ich verliere die Kontrolle,
Zwischen Likörflaschen,
Ohne Richtung gehend.

(Ich bin schon wieder schlaflos, die Müdigkeit hängt mir in den Augen)
Jene kalte Nacht, in der wir zusammen waren,
Dein Körper neben meinem, deine roten Lippen küssend.
Ich bin alkoholisiert, traurig, schaue deine Fotos an.

Seit vielen Morgengrauen denke ich an die Küsse,
Die du auf meinem Körper tätowiert hinterlassen hast.
Du bist gegangen, so wie der Wind davonzog.
Was soll ich mit meinem Herzen tun?

Ich habe Erinnerungen aufbewahrt,
Erinnerungen an jene Momente,
Als ich dein Haar berührte
Und langsam dein Gesicht streichelte.
Was soll ich mit meinem Herzen tun?

Das Leben kommt mir kurz vor,
Die Nacht wird mir lang.
Ich fühle, wie mir die Zeit davonläuft,
Es ist ein weiteres bitteres Morgengrauen.

Ich denke an deine Lippen,
Erinnere mich an deinen Blick.
Du hast alles mitgenommen,
Ich fühle, dass ich nichts habe.

Du fehlst mir.
Ohne dich sind die Nächte kalt.
Ich vermisse es, deine Stimme zu hören
Und deine Gesellschaft zu spüren.

In meiner Schublade die Briefe,
Die du mir mit Liebe schriebst.
Auf meinem Handy
Ein Album mit deinen Fotografien.

Wie erkläre ich meinem Herzen, dass du nicht mehr zurückkehren wirst?
Warum du von meiner Seite gegangen bist, frage ich mich,
Warum nur?

Was soll ich jetzt tun, was tun, was tun?
Was soll ich mit diesem Schmerz tun?
Was tun, was tun, was tun?
Was soll ich mit dieser Liebe tun?

Seit vielen Morgengrauen denke ich an die Küsse,
Die du auf meinem Körper tätowiert hinterlassen hast.
Du bist gegangen, so wie der Wind davonzog.
Was soll ich mit meinem Herzen tun?

Ich habe Erinnerungen aufbewahrt,
Erinnerungen an jene Momente,
Als ich dein Haar berührte
Und langsam dein Gesicht streichelte.
Was soll ich mit meinem Herzen tun?