Текст и перевод песни Santa Fe Klan - Yo Crecí

Yo Crecí

Desde antes de los doce
ya andaba tose y tose
por las calles donde la malilla no se conoce
usted no sabe que pasa en la noche
los carnales se juntan para el rebote
enfrentamo al peligro, vivimos y
morimos
sangre de barrio de un lugar donde todos nacimos, la hierva en el bolsillo pa' hacer un cigarrillo.
entre locos sabemos que venimos de onde mismo,
yo creci aqui por la Santa
fuamando la marihuana
tanto drama por la rama! aunque no este legalizada con un chingo de caguamas
¡vale verga si caen flacas!!
Diosito me cuida pero respeto pa' la flaca!!!
piensan que no se lo que es la vida en el barrio
varios perros van ladrando somos señalados, vivimos bien sanos desde morro ando volando y fumando
aqui se vive lo Que cantamos!!
Otro gallo que ya me lo acabe
bienvenidos al funeral de neuronas, que matee...
sientase como en su casa por la santa fe
entre locos sabemoss donde crecimos
por las calles de morro enfrentando el peligro...
Yo creci
en un barrio tumbado, hijos de la calle de un triste Vecindario
desde morrito conozco el vuelo bien sano
desde morrito conozco el vuelo bien sano.
entre locos sabemoss donde crecimos
por las calles de morro enfrentando el peligro...
Yo creci
en un barrio tumbado, hijos de la calle de un triste Vecindario
desde morrito conozco el vuelo bien sano.
desde morrito conozco el vuelo bien sano. (you!!)
desde pequeño me han gustado las calles, creci en esa escuela aprendi algunos males
yo se que hay un final, ahi esta el detalle
siempre para dela' sin miedo a lo que pase
si camino tumbado siempre por el barrio entre peligro que hay por el vecindario
seguimos en las calles y bocinas retumbando, entre locos como siempre con los ojos colorados
ami en lo personal no me gusto estudiar, pero conoci una mujer que me hacia volar
con libreta y pluma me puse a redactar pensamientos muy profundos sin poderlos guardar
hasta el dia de hoy, yo sigo aqui en el barrio represento ami Santa! a
los del tramo tumbado
el tiempo me ha cambiado, no se que ha pasado
ya no siento amor, ni mariposas volando
siempre mama a estado negativa.
Dice que si no hare nada de esta vida
Claro que si Jefita mi vida es la Tarima
en el vuelo de la santa, crecia alla en la esquina
solo un fume para el que se fue, ese es mi charro, no te olvidare
pasa el tiempo y olvido el ayer, y hoy miro las estrellas sentado otra vez
entre locos sabemoss donde crecimos
por las calles de morro enfrentando el peligro...
Yo creci
en un barrio tumbado, hijos de la calle de un triste Vecindario
desde morrito conozco el vuelo bien sano
desde morrito conozco el vuelo bien sano
entre locos sabemoss donde crecimos
por las calles de morro enfrentando el peligro...
Yo creci
en un barrio tumbado, hijos de la calle de un triste Vecindario
desde morrito conozco el vuelo bien sano
desde morrito conozco el vuelo bien sano
end

I Grew Up

Since before twelve
I was already coughing and coughing
Through the streets where the bad vibes aren't known
You don't know what happens at night
The homies gather for the rebound
We face danger, we live and
we die
Neighborhood blood from a place where we were all born, the weed in the pocket to make a cigarette.
Among crazy ones, we know we come from the same place,
I grew up here in Santa Fe
Smoking marijuana
So much drama for the weed! Even though it's not legal, with a ton of beers
Fuck it if the girls fall!!
God takes care of me, but respect for the girl!!!
They think I don't know what life is like in the hood
Several dogs are barking, we are pointed at, we live healthy, since I was a kid I've been flying and smoking
Here we live what we sing!!
Another rooster that I already finished
Welcome to the funeral of neurons that I killed...
Make yourself at home in Santa Fe
Among crazy ones, we know where we grew up
Through the streets as a kid, facing danger...
I grew up
In a fallen neighborhood, children of the street, from a sad neighborhood
Since I was a kid I know the flight, healthy
Since I was a kid I know the flight, healthy.
Among crazy ones, we know where we grew up
Through the streets as a kid, facing danger...
I grew up
In a fallen neighborhood, children of the street, from a sad neighborhood
Since I was a kid I know the flight, healthy.
Since I was a kid I know the flight, healthy. (you!!)
Since I was a child I have liked the streets, I grew up in that school, I learned some evils
I know there is an end, that's the detail
Always going forward without fear of what happens
If I walk downcast always through the neighborhood, among the danger that exists in the neighborhood
We continue in the streets and speakers booming, among crazy ones as always with red eyes
I personally didn't like studying, but I met a woman who made me fly
With notebook and pen I began to write down very deep thoughts without being able to keep them
To this day, I'm still here in the neighborhood, I represent my Santa! to
those of the fallen section
Time has changed me, I don't know what happened
I no longer feel love, nor butterflies flying
Mom has always been negative.
She says that if I won't do anything with this life
Of course, Jefita, my life is the Stage
In the flight of the saint, I grew up there on the corner
Just a smoke for the one who left, that's my dude, I won't forget you
Time passes and I forget yesterday, and today I look at the stars sitting again
Among crazy ones, we know where we grew up
Through the streets as a kid, facing danger...
I grew up
In a fallen neighborhood, children of the street, from a sad neighborhood
Since I was a kid I know the flight, healthy
Since I was a kid I know the flight, healthy
Among crazy ones, we know where we grew up
Through the streets as a kid, facing danger...
I grew up
In a fallen neighborhood, children of the street, from a sad neighborhood
Since I was a kid I know the flight, healthy
Since I was a kid I know the flight, healthy
end