Текст и перевод песни Santa Grifa, Remik Gonzalez, Zimple & Ñengo El Quetzal - Santa Vida Pirata

Santa Vida Pirata

Cada que amanece traigo el viaje cuando me levanto
Escuchen mijas, van a topar de todo menos santos
A mi me gusta accionar con la flota
Varios a lo natural y otros gotas
Pero escurriendo la mejilla, por eso hay tanto mexicano que se rifa
Cantando pal que le hace guerra a la malilla
Santa la grifa que nos convirtió en familia
Cuando me paro de mi cama, se muy bien a que le tiro
Brindo por ello y solo porque sigo vivo
Tengo el colmillo afilado pa quien se meta
Lo juro por los huevos que me dió mi jefa
Wachen mi cara así la tengo a todas horas
Bien pachecota pero le gusta a las morras
Cuantas exnovias quisieran estar conmigo
Cuantos enemigos quisieran que ahora fuera su amigo
Soy el único de la familia tatuado
Y aún así no me hacen para un lado
Tu sigue presumiendo todo lo que has logrado
Mientras mi jefita me presume en todo el barrio
Desde que me propuse levantar a mi tamcol
No dejo la loquera ni las perras ni el alcohol
Cierre la boca porque lo estoy escuchando
Debería guardar respeto que lo estóy representando
Puro mexicano sin tarifa, de aquí a califas
Mis piratones y la santa grifa rifa
Hay perros de noche que pierden el olfato
Este no es tu barrio vato trucha chucha si llega la carrucha
Ya me vale verga que hasta tiro sin capucha
A mi que me cuentas si homi ya me la se
Legendario en la calle como en el rap THC
Cholo rifo con mi tropa o de a sólo
Ey wacha que les truene con la cortita del yolo
Chales puro borrachales, no nos pueden ver ni los puercos municipales
Yo soy de los Gonzalez y no creo que le cales
Ya sabes que te aviento dentro de los matorrales
Pum tira wey, pum pum tira wey
Ando con el mushka así que perro dale play
Santa vida pirata, que vivan mal a mi no me espanta
Yo soy real si de eso se trata
No hable de más la verdad se canta
Santa vida pirata, que vivan mal a mi no me espanta
Yo soy real si de eso se trata
No hable de más la verdad se canta
Nunca digas nunca porque un día puede pasar
Ayer estuve abajo porque venía de bajar
Hoy en día voy para arriba porque vengo de fumar
Y todos esos haters me la vienen a pelar
Cantando bien drogado nomas se me prendió el foco
Si no que me lo prendan ni un día me equivoco
Recuerda que es tu vida tu decides que tan loca
Que dios nomas aprieta tu decides si te ahorca
Dicen que panza llena que corazón contento
Por eso mi panza lleno de humo y no lamento
Tengo más que claro no estoy libre de pecado
Pero he tirado piedras por andar de paniqueado
Homis encerrados, otros endiablados
Otros alterados y unos desaparecidos
Dirán vida pirata 53 pero sin barco
Yo digo que es por el perico que a veces me cargo
Santa vida pirata, que vivan mal a mi no me espanta
Yo soy real si de eso se trata
No hable de más la verdad se canta
Santa vida pirata, que vivan mal a mi no me espanta
Yo soy real si de eso se trata
No hable de más la verdad se canta
Como decir que no si se que está cabrón
Lo ves en todas partes se wacha la acción
La ambición es muy mala, perder un compa cala
A varios la flaca se los ha llevado entre sus alas
Y prendo una veladora
Mientras me doy unas vaisas, esperando a que llegue mi hora
Un día voy a hacer historia
Por todos los que se fueron serán eternos en la memoria
Por ahora aquí ando chingandole
Voy relatandoles
En rimas realidades
MI pluma tiene problemas mentales
Y quiere contar verdades
Namas lo que es todo pa arriba, firmes los pies
Por nada cambiaré mi parecer a mi no me diga lo que hay que hacer que yo ya lo se
Si creían que me iba a echar pa atrás nel
Lo sigo haciendo de cora, matando la chora
El flow se evapora cuando el zimple colabora
Se llegó la hora, sin tanta demora
Puro vato loco santo grifo que le atora
Escucha y observa, ando caminando por la cuerda
No creo que me muerdan esos perros que se acuerdan de mi izquierda
Me pelan la verga, por eso no hay pedo si el ambiente huele a mierda
Tengo demasiados enemigos en la acera
Muchos de ellos fueron mis amigos de adeberas
Tengo a dios como testigo de lo que pasa allá afuera
Y si me muero solo espero que mi voz nunca se muera
Si lo desconozco cuando vea su rostro
Después de las doce con esta cara de monstruo
Se van a dar de quienes somos nosotros
Y también se va a notar el sufrimiento de los otros
Santa vida pirata, que vivan mal a mi no me espanta
Yo soy real si de eso se trata
No hable de más la verdad se canta
Santa vida pirata, que vivan mal a mi no me espanta
Yo soy real si de eso se trata
No hable de más la verdad se canta
Cada que amanece traigo el viaje cuando me levanto
Escuchen mijas, van a topar de todo menos santos
A mi me gusta accionar con la flota
Varios a lo natural y otros gotas
Pero escurriendo la mejilla, por eso hay tanto mexicano que se rifa
Cantando pal que le hace guerra a la malilla
Santa la grifa que nos convirtió en familia

Holy Pirate Life

Every time the sun rises, I’m already trippin’ when I wake up.
Listen up girls, you're going to run into everything but saints.
I like to get things done with my crew.
Some of us prefer it natural, others on drops.
But the tears keep flowing, that's why so many Mexicans are killing it.
Singing for the ones who fight against the bad vibes.
Holy weed that turned us into a family.
When I get out of bed, I know exactly what I’m aiming for.
I toast to that, and just because I’m still alive.
I got my fangs sharpened for whoever messes with me.
I swear on the balls my mama gave me.
Check out my face, this is how I look all the time.
Totally stoned, but girls dig it.
So many ex-girlfriends would love to be with me.
So many enemies wish they were my friends now.
I’m the only one in the family with tattoos.
And they still don’t push me aside.
You keep showing off everything you’ve achieved.
While my mom brags about me all over the hood.
Ever since I set out to raise my shack.
I haven’t given up the craziness, the girls, or the booze.
Shut your mouth because I’m listening.
You should show some respect because I’m representing it.
Pure Mexican, no fees, from here to Cali.
My pirates and the holy weed are killing it.
There are night dogs that lose their sense of smell.
This ain't your hood, dude, watch out if the car shows up.
I don't give a damn, I even shoot without a hoodie.
What are you telling me, homie, I already know.
Legendary on the streets, just like THC in rap.
Cool dude, with my crew or solo.
Hey, watch out, let them hear the Yolo's shorty.
Damn, pure drunken shenanigans, even the municipal pigs can't see us.
I’m one of the Gonzalezes, and I don't think you're tough enough.
You know I’ll throw you in the bushes.
Boom, shoot, man, boom boom shoot, man.
I'm with the mushka, so dog, hit play.
Holy pirate life, living bad doesn’t scare me.
I'm real, if that’s what it’s all about.
Don't talk too much, the truth sings itself.
Holy pirate life, living bad doesn’t scare me.
I'm real, if that’s what it’s all about.
Don't talk too much, the truth sings itself.
Never say never because one day it might happen.
Yesterday I was down because I was coming down.
Today I'm going up because I'm coming up from smoking.
And all those haters can suck it.
Singing high as a kite, my light bulb just turned on.
If not, let them light it for me, I'm never wrong, not even for a day.
Remember it’s your life, you decide how crazy it is.
God just squeezes, you decide if you hang yourself.
They say a full belly, a happy heart.
That's why my belly is full of smoke, and I don't regret it.
I know very well, I’m not free of sin.
But I've thrown stones because I've been freaking out.
Homies locked up, others devilish.
Others altered, and some disappeared.
They’ll say pirate life 5 3, but without a ship.
I say it’s because of the coke I sometimes carry.
Holy pirate life, living bad doesn’t scare me.
I'm real, if that’s what it’s all about.
Don't talk too much, the truth sings itself.
Holy pirate life, living bad doesn’t scare me.
I'm real, if that’s what it’s all about.
Don't talk too much, the truth sings itself.
How can I say no, if I know it's badass.
You see it everywhere, watch the action.
Ambition is a bitch, losing a buddy sucks.
Death has taken many under her wings.
And I light a candle.
While I take a few hits, waiting for my time to come.
One day I will make history.
For all those who are gone, they will be eternal in our memory.
For now, I'm here hustling.
I'm telling you.
Realities in rhymes.
My pen has mental issues.
And it wants to tell the truth.
Only what is up, feet firm.
I won't change my mind for anything, don't tell me what to do, I already know.
If they thought I was going to back down, hell no.
I'm still doing it from the heart, killing the chora.
The flow evaporates when Zimple collaborates.
The time has come, without further ado.
Pure crazy dude, holy weed that adores it.
Listen and observe, I'm walking on a tightrope.
I don't think those dogs that remember my left side will bite me.
They don’t give a damn, so it's no big deal if the atmosphere smells like shit.
I have too many enemies on the steel.
Many of them were my true friends.
I have God as my witness to what happens out there.
And if I die, I just hope my voice never dies.
If I don't recognize him when I see his face.
After midnight with this monster face.
They'll realize who we are.
And the suffering of others will also be noticeable.
Holy pirate life, living bad doesn’t scare me.
I'm real, if that’s what it’s all about.
Don't talk too much, the truth sings itself.
Holy pirate life, living bad doesn’t scare me.
I'm real, if that’s what it’s all about.
Don't talk too much, the truth sings itself.
Every time the sun rises, I’m already trippin’ when I wake up.
Listen up girls, you're going to run into everything but saints.
I like to get things done with my crew.
Some of us prefer it natural, others on drops.
But the tears keep flowing, that's why so many Mexicans are killing it.
Singing for the ones who fight against the bad vibes.
Holy weed that turned us into a family.