Текст и перевод песни Santa Grifa - Aquel Viejo Enamorado

Aquel Viejo Enamorado

Puedo pegarme un tiro pero no lo es necesario
Mejor me quedo vivo pa que dudes con quien ando
Y que si soy el malo de tu cuento no me importa
Si nunca tuve sentido ni en tu cancha nunca anota
Tomo pluma y nota que después de esto me pierdo
Soy ratón de tu ajugero que al gato no le da miedo
Ni mucho menos con quien andes o quien te esta enamorando
No me hagas mis maletas que ya las tengo cargando
Dices que soy un borracho y que no tiene sentido sexto
Te diré pero neta lo agarro de pretextó no me cuentes de tu boyfriend
Bueno si un poco ensañane una foto y veras que lo conozco
Le gustan carros y se los presta jefe le
Gustan antros caros pero valvas mequetrefe
Se arregla demasiado que asta parece puñal
Y si escucha mi grupo se caga en el pañal
No quieras jugar con migo neta que no soy un lucer
Ahora te imaginó como
Mi corazón es un bokcat transparente pero te ama
Tu decides y lo tomas o terminas en su cama
Yo sigo enamorado se la morra que esta muerta
Mientras tu sigues escondida si quieres toco a tu puerta
Otra ves es de noche y creo que hay luna bella
Mis sábanas se retuercen sabiendo que no esta ella
Eh traído a 2 o 3 que se parecen a ti pero
Todas se van corriendo y nunca regresana ami (putas)
Porque les gusta lo fácil luego ni te llaman
Luego andan llorando gritando que no las aman
No que extraído de ti son las pelas y tus drama
Las que son verbal menta y obviamente las de la cama
Tengo tanto que decirte antes de que sea tu boda
Me gustabas enojada y terminibas sin ropa
Solos en la obscuridad solo con la luz de tu movil
Terminabas aruñandome con tus garras de wolverin
Sigues siendo mi girl pero un poco mas mensa
Si regreso con tigo ahora si me doy en la cabeza
Te gustan me
Si defectos pero no sirve de nada tr pareces a tu barbi
En tu repisa y enpolvada
No a quedado nada de que viejo enamorado
Prefiero morir de pie que todo una vida a tu lado
Regresa con migo cuando ya tenga arrugas
Me estoy mueriendo lento como paso de tortuga
No a quedado nada de aquel viejo anamorado
Prefiero morir de pie que toda una vida a tu lado
Regresa con migo cuando ya tenga arrugas
Me estoy muerido lento como pasos de tortuga
No a quedado nada de aquel viejo anamorado
Prefiero morir de pie que toda una vida a tu lado
Regresa con migo cuando ya tenga arrugas
Me estoy muerido lento como pasos de tortuga

Cet vieux amoureux

Je pourrais me tirer une balle, mais ce n'est pas nécessaire
Je préfère rester en vie pour que tu doutes avec qui je traîne
Et que si je suis le méchant de ton histoire, je m'en fiche
Si je n'ai jamais eu de sens, ni jamais marqué de points sur ton terrain
Je prends ma plume et je note que après ça, je me perds
Je suis le rat de ton trou qui n'a pas peur du chat
Ni beaucoup moins de qui tu traînes ou qui te fait craquer
Ne me fais pas mes valises, je les porte déjà
Tu dis que je suis un ivrogne et que je n'ai pas de sixième sens
Je te dirai, mais franchement, je prends ça comme prétexte, ne me raconte pas ton histoire de petit ami
Bon, si tu veux, je te montre une photo et tu verras que je le connais
Il aime les voitures et les prête, le patron lui
Il aime les boîtes de nuit chères, mais c'est un pauvre type
Il se fait trop beau, il ressemble presque à un poignard
Et s'il entend mon groupe, il se chie dessus
Ne veux pas jouer avec moi, je ne suis pas un jouet
Maintenant, je t'imagine comme
Mon cœur est un bokcat transparent, mais il t'aime
Tu décides et tu le prends, ou tu finis dans son lit
Je suis toujours amoureux de la fille qui est morte
Pendant que tu te caches, si tu veux, je frappe à ta porte
C'est encore la nuit et je pense qu'il y a une belle lune
Mes draps se tordent en sachant qu'elle n'est pas là
J'ai ramené 2 ou 3 filles qui te ressemblent, mais
Elles s'enfuient toutes et ne reviennent jamais à moi (putes)
Parce qu'elles aiment la facilité, ensuite, elles ne t'appellent même pas
Puis elles pleurent et crient que personne ne les aime
Non, ce que tu as extrait d'elle, ce sont les billets et tes drames
Ceux qui sont verbaux et, bien sûr, ceux du lit
J'ai tellement de choses à te dire avant que ce ne soit ton mariage
Tu me plaisais en colère et tu finissais sans vêtements
Seuls dans l'obscurité, seulement avec la lumière de ton téléphone portable
Tu finissais par me griffer avec tes griffes de Wolverine
Tu es toujours ma fille, mais un peu plus stupide
Si je reviens avec toi, je vais me cogner la tête
Tu aimes
Si tu as des défauts, mais ça ne sert à rien, tu ressembles à ta Barbie
Sur ton étagère et poussiéreuse
Il ne reste rien de ce vieil amoureux
Je préfère mourir debout que toute une vie à tes côtés
Reviens avec moi quand j'aurai des rides
Je meurs lentement comme un pas de tortue
Il ne reste rien de ce vieil amoureux
Je préfère mourir debout que toute une vie à tes côtés
Reviens avec moi quand j'aurai des rides
Je meurs lentement comme un pas de tortue
Il ne reste rien de ce vieil amoureux
Je préfère mourir debout que toute une vie à tes côtés
Reviens avec moi quand j'aurai des rides
Je meurs lentement comme un pas de tortue