Santa Grifa - Entre Vicio y Muerte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Santa Grifa - Entre Vicio y Muerte




Entre Vicio y Muerte
Between Vice and Death
Laaaaaaay laaaaay
Laaaaaay laaaaay
Laaaay laaaaay
Laaaay laaaaay
Entre vicio y muerte
Between vice and death
Se vive mi ambiente
That's where I live
De una vida muy loca
Of a crazy life
Entre vicio y muerte
Between vice and death
Se vive mi ambiente
That's where I live
Homie el tiempo se agota x2
Homie, time's running out x2
Se clasifica vida buena o vida mala
Classify a good life or a bad life
La siento buena el problema es que me acaba como quieran ni me preocupo pues se que en el infierno pa otro chamuco siempre ay un cupo pa quel que nunca se arrepiente de sus actos
I feel it's good, the problem is that it ends like they want it to, and I don't even care because I know that in hell, for another idiot, there's always a place for the one who never regrets his actions
La muerte llama si te emcuentra en sus contactos la curiosidad mato al gato
Death calls if it finds you in its contacts, curiosity killed the cat
La adiccion al bato por andar de loco a cada rato
Addiction to the dude for being crazy all the time
Entre vicio y muerte se vive mi ambiente de una vida muy loca
Between vice and death, that's where I live, of a crazy life
Entre vicio y muerte se vive mi ambiente homie el tiempo se agota x2
Between vice and death, that's where I live, homie, time's running out x2
La vida loca que llevo en el vecindario ya te la sabes homie que esto es de a diario no falta gallo y locos pa fumar
The crazy life I lead in the neighborhood, you already know it, homie, this is everyday, there's no shortage of roosters and crazy people to smoke with
La yerba santa para alucinar
The holy herb to hallucinate
Sin importar que tan corta es mi pinche vida que se consume como veo pasar los dias entre visiones veo sonrisas ya me gano la risa y mi mente dise porque no te atizas siento que voy viajando conforme mis pasos
Not caring how short my damn life is, that it's consumed as I see the days go by, between visions I see smiles, the laughter wins me over, and my mind says why don't you get high? I feel like I'm traveling as I walk
Siento que voy pa arriba pero voy pa abajo
I feel like I'm going up, but I'm going down
Mientras le busco unos atajos con los ojos cerrados recuerdo todos esos enterrados
As I look for shortcuts with my eyes closed, I remember all those buried
Cuerpo perdido entre vicio y muerte tarde quisiste escapar te has dejado atrapar x2
Body lost between vice and death, you wanted to escape too late, you've let yourself get caught x2
Entre vicio y muerte se vive mi ambiente de una vida muy loca
Between vice and death, that's where I live, of a crazy life
Entre vicio y muerte se vive mi ambiente homie el tiempo se agota x2
Between vice and death, that's where I live, homie, time's running out x2
Yao siento que voy cayendo para el precipio esta es la vida que eleji llena de vicio
Damn, I feel like I'm falling off a cliff, this is the life I chose, full of vice
Ni pedo la vida tiene que seguir
Too bad, life has to go on
Me vale verga si me tengo que morir
I don't give a damn if I have to die
Dise la gente ese bato no tiene cura
People say that dude can't be cured
Y los mando a chinga su madre igualito que a la jura siento que voy volando y a la vez exploto carnal vengase conmigo de copiloto que un camarada me invito a algo que ni see
And I tell them to go fuck themselves, same as the cops, I feel like I'm flying and exploding at the same time, my bro, come with me as my co-pilot, because a friend invited me to something I don't even know
No mas probe y en corto me alucine
I just tried it and I was tripping out in no time
De morro quería ser astronauta y preferi las pedas en cada lokera como si admiro las estrellas me vez borracho alocado sin pila
When I was a kid, I wanted to be an astronaut, and I preferred parties, in each crazy night as if I admired the stars, you see me drunk, crazy, with no energy
Le grito a dios gracias por este cuerpo y esta vida pero le digo algo ya no lo vo a entregar me voy para el infierno y no pienso regresar entre vicio muerte se vive mi ambiente de una vida muy locaa
I yell to God, thanks for this body and this life, but I'll tell you something, I'm not going to give it up, I'm going to hell and I don't plan on coming back, between vice and death, that's where I live, of a crazy life
Entre vicio y muerte se vive mi ambiente homie el tiempo se agota x3
Between vice and death, that's where I live, homie, time's running out x3






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.