Santa Grifa - Esto No Es Malo - перевод текста песни на русский

Esto No Es Malo - Santa Grifaперевод на русский




Esto No Es Malo
Это не плохо
Que bien
Как хорошо
Nos vemos fumando tu y yo la gente cree que tiene la razón
Мы видимся, курим, ты и я, люди думают, что правы,
Pero no esto no es malo yo me la paso bien chido contigo a diario
Но нет, это не плохо, мне очень хорошо с тобой каждый день.
Que bien
Как хорошо
Nos vemos fumando tu y yo la gente cree que tiene la razón
Мы видимся, курим, ты и я, люди думают, что правы,
Pero no esto no es malo yo me la paso bien chido contigo a diario
Но нет, это не плохо, мне очень хорошо с тобой каждый день.
viera como me la pasó bien chidito con ella
Если бы они видели, как классно мне с тобой.
Entre humo besos y el sabor de mi botella
Среди дыма, поцелуев и вкуса моей бутылки.
No falta la gente que me ve pasiando contigo
Всегда найдутся люди, которые видят меня гуляющим с тобой.
La gente nunca esta contenta vez lo que te digo
Люди никогда не довольны, видишь, что я говорю?
Que onda suegra simón yo soy el que tanto le
Что, теща? Да, это я тот, с кем она так много
Habla, el que esta tatuado y namas fuma de esa rama
Разговаривает, тот, кто весь в татуировках и курит только эту травку.
Tal vez soy el malo del cuento por eso no me
Может быть, я злодей в этой истории, поэтому она со мной не
Habla viera como se ve su hija conmigo bien guapa
Разговаривает. Если бы она видела, как прекрасно выглядит сo мной ее дочь.
No mas la llevo a su casa y en corto la extraño
Только провожу ее до дома, и сразу начинаю скучать.
Me la pasó pensando en ella pistiar y echar gallo
Все время думаю о ней, выпиваю и веселюсь.
No hayo la forma de como decirle su
Не знаю, как ей сказать, что ее
Hija esta bien rica no tengo porque mentirle
Дочь очень красивая, не вижу смысла врать.
A mi siempre me a gustado hablar al chile
Мне всегда нравилось говорить прямо
Y sin rodeos lo admito que siempre andamos
И без обиняков признаю, что мы всегда
Bien grifos y bien pedos se que usted
Под кайфом и пьяные. Знаю, что вы
Odia a los raperos pero su hija así me pela
Ненавидите рэперов, но ваша дочь запала на меня.
Nomas le pongo mi gorra se ve guapa y bien rapera
Только наденет мою кепку, и выглядит красивой рэпершей.
Que bien
Как хорошо
Nos vemos fumando tu y yo la gente cree que tiene la razón
Мы видимся, курим, ты и я, люди думают, что правы,
Pero no esto no es malo yo me la paso bien chido contigo a diario
Но нет, это не плохо, мне очень хорошо с тобой каждый день.
Que bien
Как хорошо
Nos vemos fumando tu y yo la gente cree que tiene la razón
Мы видимся, курим, ты и я, люди думают, что правы,
Pero no esto no es malo yo me la paso bien chido contigo a diario
Но нет, это не плохо, мне очень хорошо с тобой каждый день.
esa gente supiera lo que es la vida de esta manera
Если бы эти люди знали, что такое жизнь в таком стиле.
Que me critiquen me vale me río como sea
Пусть критикуют, мне все равно, я все равно смеюсь.
Tus padres no quieren que yo éste contigo lo tengo entendido
Твои родители не хотят, чтобы я был с тобой, я это понимаю.
Aún así a escondidas nos miramos fruto prohibido
И все же мы тайно встречаемся, запретный плод.
Sabes que no hay peligro aquí a mi lado nos
Знаешь, что рядом со мной нет опасности, нам
Gusta andar chidos por eso siempre nos fumamos
Нравится быть под кайфом, поэтому мы всегда курим.
Vamos a dejar en claro, que importa que pague caro
Давайте проясним, какая разница, что я дорого плачу.
Cómo esperamos ganar si nada arriesgamos dile lo biem que la pasamos
Как мы можем рассчитывать на победу, если ничем не рискуем? Расскажи им, как хорошо мы проводим время.
A hermana a hermano a mamá al
Твоей сестре, твоему брату, твоей маме,
Vecino que nos puso el dedo con papá
Соседу, который настучал на нас твоему отцу.
Dicen que no soy tipo porque no soy rico
Говорят, что я не твой типаж, потому что я не богат.
Que por mis brazos plaqueaos soy un mal chico ¡diles!
Что из-за моих татуировок я плохой парень. Скажи им!
Que bien
Как хорошо
Nos vemos fumando tu y yo la gente cree que tiene la razón
Мы видимся, курим, ты и я, люди думают, что правы,
Pero no esto no es malo yo me la paso bien chido contigo a diario
Но нет, это не плохо, мне очень хорошо с тобой каждый день.
Que bien
Как хорошо
Nos vemos fumando tu y yo la gente cree que tiene la razón
Мы видимся, курим, ты и я, люди думают, что правы,
Pero no esto no es malo yo me la paso bien chido contigo a diario
Но нет, это не плохо, мне очень хорошо с тобой каждый день.
Que bien nos vemos cuando estamos a sola fumandonos un gallito
Как хорошо нам вместе, когда мы одни, курим косячок.
Aunque se nos pasen las horas eso no nos importa que la gente hable
Даже если время летит незаметно, нам все равно, пусть люди говорят.
Que porque no tengo jale que les
Что у меня нет работы, что я
Caigo mal a tus padres eso me vale madre
Не нравлюсь твоим родителям, мне наплевать.
ya sabes cuales son mis planes vente conmigo
Ты уже знаешь мои планы, поехали со мной
En mi nave que no voy a dejar que esto se acabe
В моем корабле, я не позволю этому закончиться.
A la ve las clases sociales tu y
К черту классовые различия, если ты и
Yo somos iguales no hay quien nos separé
Я одинаковые, никто нас не разлучит.
Que bien
Как хорошо
Nos vemos fumando tu y yo la gente cree que tiene la razón
Мы видимся, курим, ты и я, люди думают, что правы,
Pero no esto no es malo yo me la paso bien chido contigo a diario
Но нет, это не плохо, мне очень хорошо с тобой каждый день.
Que bien
Как хорошо
Nos vemos fumando tu y yo la gente cree que tiene la razón
Мы видимся, курим, ты и я, люди думают, что правы,
Pero no esto no es malo yo me la paso bien chido contigo a diario
Но нет, это не плохо, мне очень хорошо с тобой каждый день.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.