Текст и перевод песни Santa Grifa - Malos Actos

Malos Actos

Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh, Aaahh

No sé si habrá perdón para mis actos
Ni madres que me retractco
Ni perfecto, ni exacto
Ni diablo, ni santo

Un tanto de los dos
Que me juzgue Dios
El día que me muera se queda mi voz

Pero no pienso irme sin dejar techo a mi morro 'onde pueda vivir bien

Que cuando crezca nada le falte
Si alguien me ofrece una feria, es obvio que le salte

Siempre y cuando sea por una buena suma pa' ir por mas

Mugrero pa' que me consuma, lo sabe la luna, lo sabe el sol

Lo saben las bardas plaqueadas con aerosol

Brindo por el recuerdo de mis Home boys
Con los que estoy pendiente, recuerden la vida no es pa' siempre

Ahorita festeje, mañana lamente
A veces me da curiosidad la muerte

Más no se trata de suerte, trata de un momento preciso
En que llega por ti y te lleva sin pedir permiso

A veces me porto bien, a veces mal
Pues ay caray, me dan igual
Como son, yo se que a muchos les caigo mal

Ahí están las vecinas que son bien ardillas
Me tienen a base de animales y brujerías
Saludos a su hijo el gordo
Bien gordo como Ñoño

Les juro que también quisiera colgar
Mi titulo de la universidad
Pero tuve que trabajar
Me toco ser rapero internacional

Pues Jacqueline, así soy feliz
A muchas les gusta mucho mi nariz
Y no es porque sea pincho
Sino porque muchas sueñan que yo sea su esposo

Oye mamá, te acuerdas del niño
Ese que tenía dieces
A el que todo le daban porque tenían varo sus jefes

Allá va, allá está
Hay anda valiendo verga

Allá va, allá está
Hay anda valiendo verga

Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh x2

Me sigo esforzando pa' tener comida
Siempre ando para arriba
Así es mi vida, vivo al día
Aunque ya casi no tenga familia

Se voltearon y tiraron malilla
Que porque ando con pura lacrilla
No saben ni que onda
De esas mamadas yo pido una ronda

Y las vecinas que no se me escondan
Son vívoras como las anacondas
Dicen que el humo las azorrilla
Son más zorras que las bailarinas

La hacen de harina y también de maíz
Y se espantan porque me fumo mi weed

Actuando entre el bien y el mal
Como el ying yang
Ya sabe, carnal
Llevando mi vida adictiva con la iniciativa
Sin dejar de hacer el cash

La jefa no se encuentra en paz
Que por mi apariencia no me vayan a confundir por hay
Le digo que como cree
Que todo lo que hago es legal

Bueno, mijo, cuidese de la envidia a donde quiera que va
No se preocupe que yo me la voy a fletar
Para lo que se me vaya a topar

Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh x3

Mauvaises Actions

Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh, Aaahh

Je ne sais pas s'il y aura pardon pour mes actes
Je ne me rétracterai pas
Ni parfait, ni précis
Ni diable, ni saint

Un peu des deux
Que Dieu me juge
Le jour de ma mort, ma voix restera

Mais je n'ai pas l'intention de partir sans laisser de toit à mon petit, où il puisse bien vivre

Que quand il grandira, il ne lui manque rien
Si quelqu'un me propose de l'argent, il est évident que je saute dessus

Tant que c'est pour une bonne somme pour aller plus loin

De la saleté pour me consumer, la lune le sait, le soleil le sait

Les murs couverts de peinture en aérosol le savent

Je bois à la mémoire de mes Home boys
Avec qui je suis en contact, rappelez-vous que la vie n'est pas éternelle

Je fête aujourd'hui, je pleurerai demain
Parfois, la mort me donne envie

Mais il ne s'agit pas de chance, il s'agit d'un moment précis
Quand elle arrive pour toi et te prend sans demander la permission

Parfois, je me comporte bien, parfois mal
Eh bien, tant pis, je m'en fiche
Comme tu es, je sais que beaucoup de gens me détestent

Voilà les voisines qui sont vraiment des écureuils
Elles me tiennent à l'aide d'animaux et de sorcellerie
Salutations à leur fils, le gros
Bien gros comme Ñoño

Je te jure que j'aimerais aussi accrocher
Mon diplôme d'université
Mais j'ai dû travailler
Je dois être un rappeur international

Eh bien, Jacqueline, c'est comme ça que je suis heureux
Beaucoup aiment beaucoup mon nez
Et ce n'est pas parce qu'il est pointu
Mais parce que beaucoup rêvent que je sois leur mari

Hé, maman, tu te souviens du petit
Celui qui avait des dix
Celui à qui tout était donné parce que ses patrons avaient de l'argent

Il est là, il est là
Il est en train de se faire foutre

Il est là, il est là
Il est en train de se faire foutre

Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh x2

Je continue à faire des efforts pour avoir de la nourriture
Je suis toujours en train de monter
C'est comme ça que je vis, je vis au jour le jour
Même si je n'ai presque plus de famille

Ils se sont retournés et ont jeté de la saleté
Parce que je suis avec des pleurs
Ils ne savent même pas ce qui se passe
De ces conneries, j'en demande un tour

Et les voisines qui ne se cachent pas de moi
Ce sont des vipères comme les anacondas
Elles disent que la fumée les rend folles
Elles sont plus des salopes que les danseuses

Elles sont faites de farine et aussi de maïs
Et elles sont effrayées parce que je fume ma weed

Agissant entre le bien et le mal
Comme le yin yang
Tu sais, mon pote
Je mène ma vie addictive avec l'initiative
Sans cesser de faire du cash

La patronne n'est pas en paix
Que par mon apparence, on ne me confonde pas par là
Je lui dis qu'elle croit quoi
Que tout ce que je fais est légal

Bon, mon fils, fais attention à l'envie où que tu ailles
Ne t'inquiète pas, je vais la prendre en charge
Pour tout ce que tu vas rencontrer

Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh, Aaaahh x3