No Puedo Dejarte - Santa Grifa перевод на немецкий

No Puedo Dejarte

Aun recuerdo cuando te vi
Estaba rodeada de varios hombres
Por su identidad no voy a decir sus nombres
Le pregunte a uno quien es la dama
Si todos la agarran yo tambien quiero agarrala
Como te llamas, no dijo nada
Me quede pensando porque se comporto helada
Oye carnal apoco asi se comporta con todos a lo mejor se va con gente grande y no
Con morros
Na no mas sepale llegar y vera que en corto cae
No mas toquela, besela y vueva a probrar
Nomas le digo una cosa, es muy interesada les quita su dinero y despues ya no sabe
Nada
A cambio de felicidad dice que estara con tigo en las buenas y en las malas
Los demas son puro amigo
Te acoplas a mi cuerpo y ahora que te tengo no puedo, no puedo
No puedo degarte te haz vuelto mi vicio, estas con migo en las noches y tambien en
El dia
No puedo dejarte te haz vuelto mi vicio, estas con migo en las malas y tambien en
Las buenas
Mucha gente me advirtio que la mujer era mala y que en esta vida la voy a pagar bien
Cara
Que me encontrara a una mujer de verdad que dificil es la vida y mas la cruda realidad
Nos ves que me estas matando, por mirate a diario
No quiero que este de zorra con mis compas del barrio
Yo se que estas bien riquita, que te me vendes bien bara
Diosito por que no me enamore de Mariajuana, tal vez ella me hubiera querido mas
Quitenla de mi vida que no la quiero ver jamas
Un compa me dice calmala, pongase borracho, vi que estabas hablando solo que gacho
Y yo le digo, na aqui esta ella, aqui me esta escuchando aunque me digas loco pero
Yo no estoy lideando
Al chile te voy a contar, es la caguama que yo no la puedo dejar.
No puedo, no puedo ya eres parte de mi cuerpo
No puedo, no puedo ya eres parte de mi cuerpo
No puedo, no puedo ya eres parte de mi cuerpo
No puedo, no puedo ya eres parte de mi cuerpo
No puedo dejarte te haz vuelto mi vicio, estas con migo en las noches y tambien en
El dia
No puedo dejarte te haz vuelto mi vicio, estas con migo en las malas y tambien en
Las buenas
No puedo dejarte te haz vuelto mi vicio, estas con migo en las noches y tambien en
El dia
No puedo dejarte te haz vuelto mi vicio, estas con migo en las malas y tambien en
Las buenas

Ich kann dich nicht verlassen

Ich erinnere mich noch, als ich dich sah
Du warst von mehreren Männern umgeben
Ihrer Identität wegen werde ich ihre Namen nicht nennen
Ich fragte einen, wer die Dame ist
Wenn alle sie anfassen, will ich sie auch anfassen
Wie heißt du, sie sagte nichts
Ich blieb nachdenklich zurück, warum sie sich so kalt verhielt
Hey Kumpel, verhält sie sich wirklich so mit allen, vielleicht geht sie nur mit wichtigen Leuten und nicht
mit Jungs?
Na, du musst nur wissen, wie du an sie rankommst, und du wirst sehen, sie gibt schnell nach
Berühr sie einfach, küss sie und probier sie erneut
Ich sag dir nur eins, sie ist sehr berechnend, nimmt ihnen ihr Geld weg und danach weiß sie von nichts mehr
.
Im Austausch für Glück sagt sie, sie wird bei dir sein in guten wie in schlechten Zeiten
Die anderen sind nur Freunde
Du passt dich meinem Körper an und jetzt, wo ich dich habe, kann ich nicht, kann ich nicht
Ich kann dich nicht verlassen, du bist meine Sucht geworden, bist bei mir in den Nächten und auch am
Tag
Ich kann dich nicht verlassen, du bist meine Sucht geworden, bist bei mir in schlechten und auch in
guten Zeiten
Viele Leute warnten mich, dass die Frau schlecht sei und dass ich in diesem Leben teuer dafür bezahlen werde
.
Dass ich eine echte Frau finden solle, wie schwierig das Leben ist und erst recht die harte Realität
Siehst du nicht, dass du mich umbringst, dich täglich zu sehen
Ich will nicht, dass du dich wie eine Schlampe mit meinen Kumpels aus der Nachbarschaft aufführst
Ich weiß, dass du sehr lecker bist, dass du dich mir sehr billig verkaufst
Lieber Gott, warum habe ich mich nicht in Marihuana verliebt, vielleicht hätte sie mich mehr geliebt
Nehmt sie aus meinem Leben, ich will sie nie wieder sehen
Ein Kumpel sagt mir, beruhig dich, betrink dich, ich hab gesehen, du hast Selbstgespräche geführt, wie übel.
Und ich sage ihm, na, sie ist hier, sie hört mir hier zu, auch wenn du mich verrückt nennst, aber
ich spinne nicht
Ganz ehrlich, ich sag's dir, es ist die Caguama [große Bierflasche], die ich nicht lassen kann.
Ich kann nicht, ich kann nicht, du bist schon Teil meines Körpers
Ich kann nicht, ich kann nicht, du bist schon Teil meines Körpers
Ich kann nicht, ich kann nicht, du bist schon Teil meines Körpers
Ich kann nicht, ich kann nicht, du bist schon Teil meines Körpers
Ich kann dich nicht verlassen, du bist meine Sucht geworden, bist bei mir in den Nächten und auch am
Tag
Ich kann dich nicht verlassen, du bist meine Sucht geworden, bist bei mir in schlechten und auch in
guten Zeiten
Ich kann dich nicht verlassen, du bist meine Sucht geworden, bist bei mir in den Nächten und auch am
Tag
Ich kann dich nicht verlassen, du bist meine Sucht geworden, bist bei mir in schlechten und auch in
guten Zeiten