Santa Grifa - No la Recuerdo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Santa Grifa - No la Recuerdo




No la Recuerdo
Не помню её
No lo recuerdo me dio su numero en un papel que utilize para forjar
Не помню её, она дала мне свой номер на бумажке, которую я использовал, чтобы скрутить
Aquel toque en ese motel
Тот косяк в том мотеле.
Estaba oiste intentando recorda del 100% me acuerdo sali perdido
Пытаюсь вспомнить, на 100% помню, что вышел пьяным
Del bar en vestido una mujer muy bonita y muy sonriente malo riendome
Из бара, в платье была очень красивая и улыбчивая женщина, я смеялся,
Directo me dijo mijo pues vente ya una vez anteriormente de reojo
Она сразу сказала мне: "Ну что, пошли?", я уже раньше мельком
La avia mirado con un vestidito rojo chiquitito bien pegado
Её видел, в коротком облегающем красном платье,
Pregunta como as andado le contento pues al cien me responde
Спросил, как дела, она радостно ответила: "Всё отлично!".
Igual que yo que casualidad que bien bien usted sola con quien
Я ответил: "Как и у меня, какое совпадение! Хорошо. Ты одна? С кем ты?"
Aurita ya traigo nave si quiere le
Сейчас тачку пригоню, если хочешь, подвезу
Doy un ray asto y guarde su llaves vamos
И спрячь свои ключи. Поехали
A fumar por ai traigo a qui en la revulay si falta pues la compramos
Покурим, у меня тут есть немного, а если не хватит, то купим.
Contal de ponernos Jahi tu di pa′ donde nos vamso siquieres nos
Лишь бы накуриться. Ты только скажи, куда поедем, если хочешь, можем
Enseramos te adelantad y te sigo esa noche las caguamas y el churo
Уединиться. Ты иди вперёд, а я за тобой. Той ночью пиво и косяк
Fueron testigos
Были свидетелями.
No lo recuerdo me dio su numero en un papel que utilize para forjar
Не помню её, она дала мне свой номер на бумажке, которую я использовал, чтобы скрутить
Aquel toque en ese motel
Тот косяк в том мотеле.
Traia un vestido de esos color
На ней было облегающее
Negro apretadito de cara bonita y asepto
Чёрное платье, симпатичное лицо, и она согласилась
Salir con migo
Пойти со мной.
Le dije pa' donde vamos y me respondio nose le dije yo ando bien
Я спросил: "Куда пойдём?", а она ответила: "Не знаю". Я сказал: пьян,
Ebrio vamonos para el motel pues ahuevo claro que se fue con migo
Поехали в мотель". Ну да, конечно, она пошла со мной.
Me dijo te dare vesos pero somos amigos le
Она сказала: буду тебя целовать, но мы друзья". Я
Dije pos esta bien no hay pedo pasame tu cel
Сказал: "Хорошо, без проблем, дай свой телефон".
Metio las manos ami bolsa y m saco un papel le dije es una siczac
Она засунула руку в мой карман и достала бумажку. Я сказал: "Это сигаретная бумага,
Pero igual puedes escribirle apuntame tu numero para poder
Но ты можешь на ней написать. Запиши свой номер, чтобы мы могли
Seguirle pero que chula te vez sigo
Продолжить". Как же ты хороша, я до сих пор
Sin poder creer mientras te esta va
Не могу поверить, пока ты снимала
Quitando tu tangui y tu bracier me decias eres tan perfecto para mi
Свои стринги и лифчик, ты говорила мне: "Ты такой идеальный для меня,
Ademas que estas bien guapo veo que te guta la weed
К тому же, ты очень красивый, и я вижу, тебе нравится травка".
No se lo que me pasa intento recordarla creo que es Marta
Не знаю, что со мной, пытаюсь вспомнить её. Кажется, её зовут Марта,
Y tiene tatuajes en la espalda
И у неё татуировки на спине.
No lo recuerdo me dio su numero en un papel que utilize para forjar
Не помню её, она дала мне свой номер на бумажке, которую я использовал, чтобы скрутить
Aquel toque en ese motel
Тот косяк в том мотеле.
No recuerdo muy bien era una ermosa mujer la que se entregaba
Не помню точно, это была прекрасная женщина, которая отдавалась
Esa noche sin amor y con plaser que
Той ночью без любви, но с удовольствием. Какая
Belleza de mujer una mujer encantadora
Красивая женщина, очаровательная женщина,
La que proboco mis ganas si me vesaba la
Которая пробудила во мне желание. Когда она целовала меня в
Boca una noche hubo cerados conplacidos de pacion
Губы, той ночью были закрытые двери, наполненные страстью,
Haciendo cosas indevidas disfrutando tu y yo
Мы делали непристойные вещи, наслаждаясь друг другом.
Que momentos tan dichosos agradables los vividos
Какие счастливые, приятные моменты мы пережили.
Fue diificil cantarte cuando ando bien prendido
Было трудно петь тебе, когда я был пьян.
Los dos quisimos de cobrines en cortina mirando tu silueta
Мы оба хотели уединиться за занавеской, я смотрел на твой силуэт,
Cuando yo te hacia mia en eso dias
Когда я делал тебя своей в те дни,
Que anduve bagando yo ai nos conocimos
Когда я бродил, тогда мы и познакомились.
Te invitaba un sigaron entre copa y copa la cotorreamos y sin medida
Я угощал тебя сигарой, между бокалами мы болтали без умолку,
Viviendo nuestras vidas tu siempre tan atrevida una mujer vandida
Живя нашими жизнями. Ты всегда такая дерзкая, развратная женщина,
De las que nunca se olvidan por ella
Из тех, которых никогда не забывают. За неё
Es la que brindo por ella botella ariba
Я поднимаю бокал. За неё, бутылка вверх!
No lo recuerdo me dio su numero en un papel que utilize para forjar
Не помню её, она дала мне свой номер на бумажке, которую я использовал, чтобы скрутить
Aquel toque en ese motel
Тот косяк в том мотеле.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.