Santa Grifa - Tu Que Wachas la Accion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Santa Grifa - Tu Que Wachas la Accion




Tu Que Wachas la Accion
Ты видишь действие
Vida traición
Жизнь - измена
Que no te gáne la ambición
Не позволяй, чтобы тебя одолевала алчность
Diosito bendiga a los que estan arriba y en prisión
Пусть Бог благословит тех, кто наверху и в заключении
Y es que la necesidad es grande
Поскольку нужда велика
Puedes morir por todo pero menos de hambre
Ты можешь умереть за все, но не от голода
Hay Javiersito te empezaste a descarrear
Эй, Хавьер, ты начал все портить
A la jefa nada le puede faltar
Босс ни в чем не должен нуждаться
Tu te rifas y más si es por tu familia
Ты рискуешь жизнью, особенно если это ради твоей семьи
Si se pierde el miedo, solo no pierdas la vida
Если потеряешь страх, только не теряй жизнь
Pero la vida no es pa' siempre
Но жизнь не вечна
Si embargo el recuerdo vive aqui en el mente
Однако воспоминания живут здесь, в памяти
Chingada madre wey porque te nos fuiste
Чертова мать, почему ты нас покинул
Tu jefa y carnales estan tristes
Твоя жена и братья опечалены
Gerardo anda rondando en los mismos rumbos
Херардо все бродит по тем же местам
La vida no es facil en este pinche mundo
Жизнь нелегка в этом чертовом мире
Acabas muerto o torcido
Ты либо умрешь, либо будешь искалечен
Si corres con suerte sales juido
Если повезет, выйдешь из тюрьмы
Mientras sobre el busisness bien tendido
Тем временем, бизнес хорошо налажен
Pero lo aprendido no es suficiente
Но опыт недостаточен
La muerte de su hermano no hace que excarmiente
Смерть его брата не заставляет его отказываться от этого
Todo eso de lo piensa dejar a la suerte
Он доверяет все это судьбе
El muchacho es como su hermano igual de valiente.
Парень такой же смелый, как и его брат.
Vida loca Tu Que Wachas La Acción
Дикая жизнь Ты видишь действие
De quien van a enterrar de quien va pa' prisión,
Кто будет похоронен, а кто - в тюрьму,
Cuidalos, cuidalos, cuidalos,
Береги их, береги их, береги их,
Cuidalos, cuidalos, cuidalos, cuidalos...
Береги их, береги их, береги их, береги их...
Vida loca Tu Que Wachas La Acción
Дикая жизнь Ты видишь действие
De quien van a enterrar de quien va pa' prisión,
Кто будет похоронен, а кто - в тюрьму,
Cuidalos, cuidalos, cuidalos,
Береги их, береги их, береги их,
Cuidalos, cuidalos, cuidalos, cuidalos...
Береги их, береги их, береги их, береги их...
Hay un chico preocupado
Есть такой парень, у которого есть повод для беспокойства
Le dicen Lalillo y tiene un hermano enterrado,
Его зовут Лаильо, и его брат похоронен,
Sabe que su otro hermano no anda muy bien
Знает, что с другим его братом не все в порядке
Y lo que menos quisiera es verlo como a Javier
Он меньше всего хотел бы видеть его таким, как Хавьера
Pero de que sirve, Sergio esta muerto en vida
Но это бесполезно, Серхио при жизни уже мертвец
Encerrado en una celda muy fría
Заключенный в холодной камере
Lo atoraron por andar en la movida
Его арестовали за участие в движении
Fiel guerrero simpre bien puestas las pilas
Верный воин, всегда наготове
Como creian no todo siempre sale
Но не все всегда получается, как мы думаем
Lalillo dice yo pa que quiero dinero yo quiero a mis carnales
Лаильо говорит, что ему не нужны деньги, он хочет быть со своими братьями
Es hora de pensar un poco
Пора немного подумать
En vez de andar de loco
Вместо того, чтобы дурить
Compa corrija si me equivoco
Чувак, поправь меня, если я ошибаюсь
Lalillo tiene una familia, su esposa y su niña
У Лаильо есть семья, жена и дочка
Una razon pa volorar la vida
Причина ценить жизнь
Dos son sus razones de ser
Две причины его существования
Una se llama Karla y la otra Kristel.
Одну зовут Карла, а другую Кристель.
Vida loca Tu Que Wachas La Acción
Дикая жизнь Ты видишь действие
De quien van a enterrar de quien va pa' prisión,
Кто будет похоронен, а кто - в тюрьму,
Cuidalos, cuidalos, cuidalos,
Береги их, береги их, береги их,
Cuidalos, cuidalos, cuidalos, cuidalos...
Береги их, береги их, береги их, береги их...
Vida loca Tu Que Wachas La Acción
Дикая жизнь Ты видишь действие
De quien van a enterrar de quien va pa' prisión,
Кто будет похоронен, а кто - в тюрьму,
Cuidalos, cuidalos, cuidalos,
Береги их, береги их, береги их,
Cuidalos, cuidalos, cuidalos, cuidalos...
Береги их, береги их, береги их, береги их...
Rola: Yusak de La Santa Grifa
Песня: Юсак из La Santa Grifa






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.