Santa RM feat. Arsenal de Rimas - Infierno - Remix - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Santa RM feat. Arsenal de Rimas - Infierno - Remix




Na na na na na
На на на на на на
Na na na na na na
На на на на на на на
Dame un segundo para procesarlo
Дайте мне секунду, чтобы обработать это
Y aunque lo intente, no voy a evitarlo
И даже если я попытаюсь, я не собираюсь этого избегать
Si quieres irte, puedes irte, no ni qué decirte
Если ты хочешь уйти, ты можешь уйти, я даже не знаю, что тебе сказать
bien que ya no existe un doctor para que me extirpe el corazón
Я хорошо знаю, что больше нет врача, который мог бы удалить мое сердце
Mándame a las llamas del infierno
Отправь меня в адское пламя
que ahí me sentiré mejor
Я знаю, что там я буду чувствовать себя лучше
En cambio aquí me ves tras el cuaderno
Вместо этого здесь ты видишь меня за записной книжкой
Buscando apaciguar este dolor
Стремясь успокоить эту боль
No si fue mi error
Я не знаю, была ли это моя ошибка
O el conjunto de todas las mierdas que yo no quise ver a tiempo
Или совокупность всего того дерьма, которое я не хотел видеть вовремя
Aún tengo un mal sabor
У меня все еще плохой вкус
bien que una herida al corazón no se cura con un "lo siento"
Я хорошо знаю, что сердечная рана не заживает одним "прости"
Me arrancaste las alas, caí en picada
Ты оторвал мне крылья, я резко упал.
Más, si preguntan diles que no sabes nada
Более того, если они спросят, скажите им, что вы ничего не знаете
Más, recomiendo que huyas y que te escabullas
Более того, я рекомендую вам сбежать и улизнуть
Y la razón de mi muerte en la autopsia dirá mi amada
И причину моей смерти на вскрытии назовет моя любимая
Y tu ADN puede hallarse en cualquier sitio
И твою ДНК можно найти где угодно
Está en mis labios hasta el papel en que escribo
Он у меня на губах до самой бумаги, на которой я пишу
Y es un misterio porque el corazón palpita
И это загадка, потому что сердце колотится
Porque desde que te fuiste juraría que ya no vivo
Потому что с тех пор, как ты ушел, я бы поклялся, что больше не живу
Fui víctima de tu respiración
Я стал жертвой твоего дыхания
fuiste quien mató a mi corazón
Ты был тем, кто убил мое сердце
Fuiste tú, lo hiciste
Это был ты, ты сделал это сам
La culpable del crimen perfecto
Виновница совершенного преступления
Fui víctima de tu respiración
Я стал жертвой твоего дыхания
fuiste quien mató a mi corazón
Ты был тем, кто убил мое сердце
Fuiste tú, lo hiciste
Это был ты, ты сделал это сам
La culpable del crimen perfecto
Виновница совершенного преступления
Y como te explico cuanto me duele
И как я объясню тебе, как мне больно
Y como me duele cuando te explico
И как мне больно, когда я объясняю тебе
La muerte viene de regalo en un beso de despida con olor a olvido y
Смерть приходит в дар в прощальном поцелуе, пахнущем забвением и
Sabor rico intensificó el dolor y ubicó el color
Насыщенный вкус усилил боль и придал цвет
Del amor que cumplió su ciclo y que me quito el valor
От любви, которая завершила свой цикл и которая лишает меня мужества
Me empina me mata me ataranta tanto y no
Это меня заводит, это убивает, это меня так сильно привязывает, и я не
Lloro canto me chinga y agacho el pecho cabron
Я плачу, пою, чингую и прижимаюсь к груди, ублюдок.
Si la vida es una puta cantina enamorado desde niño de Maria Juaquina
Если жизнь-это гребаная столовая, влюбленный с детства в Марию Хуакину
El amor es una medicina que curan daños y con los años te empina y te
Любовь - это лекарство, которое лечит повреждения, и с годами оно делает тебя все круче и круче.
Contamina te fuiste eras tu mi vitamina mi gas mi paz mi corona mi
Загрязняющий ты ушел был ты мой витамин мой газ мой мир моя корона моя
Ruina estoi en una pesadilla y ya me kiero
Я разрушаю это в кошмаре, и я уже умираю
Despertar y ver de nuevo la luz por la cortina
Проснуться и снова увидеть свет из-за занавески
Fui víctima de tu respiración
Я стал жертвой твоего дыхания
fuiste quien mató a mi corazón
Ты был тем, кто убил мое сердце
Fuiste tú, lo hiciste
Это был ты, ты сделал это сам
La culpable del crimen perfecto
Виновница совершенного преступления
Fui víctima de tu respiración
Я стал жертвой твоего дыхания
fuiste quien mató a mi corazón
Ты был тем, кто убил мое сердце
Fuiste tú, lo hiciste
Это был ты, ты сделал это сам
La culpable del crimen perfecto
Виновница совершенного преступления
Ohh asesina ke me mata y me inyecta morfina su adrenalina es ver mi
О, убийца, она убивает меня и вводит мне морфий, ее адреналин-это видеть меня
Corazón ke se calsina es la maestra del engaño amor de guante blanco
Корасон ке се кальсина-мастер любовного обмана в белых перчатках
Roba mi pulso igual ke un ladron millones al banco me das un beso
Укради мой пульс, как и у вора миллионов в банке, поцелуй меня
Para luego ponerme la soga llegas al punto ke te ocupo tanto como
Чтобы потом надеть на меня петлю, ты достигаешь точки, где я забочусь о тебе так же сильно, как
Droga soy tu relajacion tu oxígeno tu yoga
Наркотик, я твое расслабление, твой кислород, твоя йога
Tu eras mi todo mi nada y todo eso me ahoga
Ты был моим всем, моим ничто, и все это душит меня
Siempre senti ke tu eras mia
Я всегда чувствовал, что ты моя
Te di mas de lo ke debía
Я дал тебе больше, чем следовало
Y ahora no se donde parare del calor de las llamas ya me kiere ver
И теперь я не знаю, где остановлюсь, от жара пламени мне уже хочется на это посмотреть
Acabaste con lo ke tenia
Ты покончил с тем, что у тебя было.
Tomaste el infierno mis dias
Ты провел мои дни в аду
Con la daga apretaste la llaga viendo ke
Кинжалом ты зажал рану, наблюдая, как ке
Dolia me mataste sin piedad a sangre fria
Болья, ты безжалостно убила меня хладнокровно
Fui víctima de tu respiración
Я стал жертвой твоего дыхания
fuiste quien mató a mi corazón
Ты был тем, кто убил мое сердце
Fuiste tú, lo hiciste
Это был ты, ты сделал это сам
La culpable del crimen perfecto
Виновница совершенного преступления
Fui víctima de tu respiración
Я стал жертвой твоего дыхания
fuiste quien mató a mi corazón
Ты был тем, кто убил мое сердце
Fuiste tú, lo hiciste
Это был ты, ты сделал это сам
La culpable del crimen perfecto
Виновница совершенного преступления






Авторы: Christian Jesus Rosas, Juan Limon Rosas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.